Amos 7:5

Authorized King James Version

PDF

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

Original Language Analysis

וָאֹמַ֗ר Then said H559
וָאֹמַ֗ר Then said
Strong's: H559
Word #: 1 of 11
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֤י I O Lord H136
אֲדֹנָ֤י I O Lord
Strong's: H136
Word #: 2 of 11
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִה֙ GOD H3069
יְהוִה֙ GOD
Strong's: H3069
Word #: 3 of 11
god
חֲדַל cease H2308
חֲדַל cease
Strong's: H2308
Word #: 4 of 11
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
נָ֔א H4994
נָ֔א
Strong's: H4994
Word #: 5 of 11
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
מִ֥י H4310
מִ֥י
Strong's: H4310
Word #: 6 of 11
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יָק֖וּם arise H6965
יָק֖וּם arise
Strong's: H6965
Word #: 7 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יַעֲקֹ֑ב I beseech thee by whom shall Jacob H3290
יַעֲקֹ֑ב I beseech thee by whom shall Jacob
Strong's: H3290
Word #: 8 of 11
jaakob, the israelitish patriarch
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 9 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
קָטֹ֖ן for he is small H6996
קָטֹ֖ן for he is small
Strong's: H6996
Word #: 10 of 11
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
הֽוּא׃ H1931
הֽוּא׃
Strong's: H1931
Word #: 11 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

Analysis & Commentary

Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee (וָאֹמַר אֲדֹנָי יְהוִה חֲדַל־נָא)—Amos's second intercession mirrors the first (verse 2) but uses a different verb. Where verse 2 pleaded "forgive" (selach, סְלַח), here he cries "cease" (chadal, חֲדַל). The verb chadal (חָדַל) means "stop/cease/desist/leave off." Amos isn't requesting forgiveness of sin but cessation of judgment—essentially, "Please stop this destruction!" The urgency is palpable; the prophet desperately pleads for God to halt the consuming fire before it obliterates Israel.

By whom shall Jacob arise? for he is small (מִי יָקוּם יַעֲקֹב כִּי קָטֹן הוּא)—This is identical to verse 2, emphasizing consistency in Amos's intercessory argument. The rhetorical question "by whom shall Jacob arise?" (mi yaqum Ya'akov, מִי יָקוּם יַעֲקֹב) appeals to God's covenant purposes. If He destroys Jacob completely, through whom will His promises to Abraham, Isaac, and Jacob be fulfilled? The description "he is small" (qaton hu, קָטֹן הוּא) emphasizes Israel's weakness and insignificance apart from divine grace.

Amos's intercession demonstrates the prophet's pastoral heart. Though called to announce judgment, he doesn't relish destruction but pleads for mercy. This aligns with God's own heart: "I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live" (Ezekiel 33:11). The pattern of prophetic intercession appears throughout Scripture: Abraham for Sodom (Genesis 18:23-33), Moses for Israel (Exodus 32:11-14, 31-32; Numbers 14:13-19), Samuel for Israel (1 Samuel 7:5-9, 12:19-23), Daniel for Judah (Daniel 9:3-19). True prophets combine faithful proclamation of God's word with compassionate intercession for God's people.

The Reformed understanding of prayer includes this mystery: God invites—even commands—His people to intercede, and their prayers genuinely affect outcomes, yet God's sovereignty remains absolute. Prayer doesn't manipulate God but aligns with His ordained means for accomplishing His will. God has determined both the end (showing mercy to Israel) and the means (Amos's intercession). This elevates rather than diminishes prayer's significance.

Historical Context

Amos's second intercession follows the same pattern as the first: vision of judgment, prophetic plea, divine relenting (verse 6). The repetition emphasizes God's patience and willingness to delay judgment when His servants intercede. However, this pattern doesn't continue indefinitely. The third and fourth visions (7:7-9, 8:1-3) include no intercession and result in irrevocable judgment. The shift from relenting to finality marks a crucial turning point.

Theologically, this teaches that God's patience, though vast, is not infinite. There comes a point where persistent impenitence exhausts divine forbearance. Proverbs 29:1 warns: "He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy." Israel received multiple warnings through Amos and other prophets (Hosea, Jonah, possibly Joel), yet they refused to repent (Amos 4:6-11 catalogs judgments Israel ignored). Eventually, God declared "I will not again pass by them any more" (7:8, 8:2), and within decades, Assyria destroyed the northern kingdom (722 BC).

The historical lesson for the church: don't presume on divine patience. Hebrews 3:7-8 warns: "Today if ye will hear his voice, harden not your hearts." Second Corinthians 6:2 declares: "Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation." Delayed judgment is mercy providing opportunity for repentance, not proof that judgment won't come. Those who harden their hearts against repeated warnings will face "sudden destruction" (1 Thessalonians 5:3).

Questions for Reflection