Acts 18:16

Authorized King James Version

PDF

And he drave them from the judgment seat.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 6
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀπήλασεν he drave G556
ἀπήλασεν he drave
Strong's: G556
Word #: 2 of 6
to dismiss
αὐτοὺς them G846
αὐτοὺς them
Strong's: G846
Word #: 3 of 6
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἀπὸ from G575
ἀπὸ from
Strong's: G575
Word #: 4 of 6
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τοῦ G3588
τοῦ
Strong's: G3588
Word #: 5 of 6
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βήματος the judgment seat G968
βήματος the judgment seat
Strong's: G968
Word #: 6 of 6
a step, i.e., foot-breath; by implication, a rostrum, i.e., a tribunal

Analysis & Commentary

'He drave them from the judgment seat' - forcible dismissal emphasized Gallio's rejection of the case. This public rebuff humiliated the accusers and vindicated Paul before the Roman authorities.

Historical Context

Gallio's brusque dismissal showed impatience with what he considered trivial religious disputes. This provided Paul legal protection for continued Corinthian ministry.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People