2 Samuel 20
Interlinear Bible
1
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.
וְשָׁ֨ם
H8033
נִקְרָ֜א
And there happened
H7122
נִקְרָ֜א
And there happened
Strong's:
H7122
Word #:
2 of 25
to encounter, whether accidentally or in a hostile manner
אִ֥ישׁ
every
H376
אִ֥ישׁ
every
Strong's:
H376
Word #:
3 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בְּלִיַּ֗עַל
of Belial
H1100
בְּלִיַּ֗עַל
of Belial
Strong's:
H1100
Word #:
4 of 25
without profit, worthlessness; by extension, destruction, wickedness
וּשְׁמ֛וֹ
whose name
H8034
וּשְׁמ֛וֹ
whose name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 25
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
שֶׁ֥בַע
was Sheba
H7652
שֶׁ֥בַע
was Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
6 of 25
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בְּבֶן
in the son
H1121
בְּבֶן
in the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִ֥ישׁ
every
H376
אִ֥ישׁ
every
Strong's:
H376
Word #:
9 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְמִינִ֑י
H3228
וַיִּתְקַ֣ע
and he blew
H8628
וַיִּתְקַ֣ע
and he blew
Strong's:
H8628
Word #:
11 of 25
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בַּשֹּׁפָ֗ר
a trumpet
H7782
בַּשֹּׁפָ֗ר
a trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
12 of 25
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נַֽחֲלָה
neither have we inheritance
H5159
נַֽחֲלָה
neither have we inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
19 of 25
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
בְּבֶן
in the son
H1121
בְּבֶן
in the son
Strong's:
H1121
Word #:
21 of 25
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִ֥ישׁ
every
H376
אִ֥ישׁ
every
Strong's:
H376
Word #:
23 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
2
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.
וַיַּ֜עַל
went up
H5927
וַיַּ֜עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְאִ֤ישׁ
So every man
H376
וְאִ֤ישׁ
So every man
Strong's:
H376
Word #:
3 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַֽחֲרֵ֖י
and followed
H310
אַֽחֲרֵ֖י
and followed
Strong's:
H310
Word #:
5 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אַֽחֲרֵ֖י
and followed
H310
אַֽחֲרֵ֖י
and followed
Strong's:
H310
Word #:
7 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֣בַע
Sheba
H7652
שֶׁ֣בַע
Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
8 of 18
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאִ֤ישׁ
So every man
H376
וְאִ֤ישׁ
So every man
Strong's:
H376
Word #:
11 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְהוּדָה֙
of Judah
H3063
יְהוּדָה֙
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
12 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
דָּֽבְק֣וּ
clave
H1692
דָּֽבְק֣וּ
clave
Strong's:
H1692
Word #:
13 of 18
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
15 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
3
And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
בֵּית
the house
H1004
בֵּית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְרֽוּשָׁלִַם֒
at Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִַם֒
at Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
5 of 29
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֶֽשֶׂר
the ten
H6235
עֶֽשֶׂר
the ten
Strong's:
H6235
Word #:
9 of 29
ten (as an accumulation to the extent of the digits)
פִּֽלַגְשִׁ֡ים
his concubines
H6370
פִּֽלַגְשִׁ֡ים
his concubines
Strong's:
H6370
Word #:
11 of 29
a concubine; also (masculine) a paramour
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִנִּיחַ֩
whom he had left
H3240
הִנִּיחַ֩
whom he had left
Strong's:
H3240
Word #:
13 of 29
to deposit; by implication, to allow to stay
לִשְׁמֹ֨ר
to keep
H8104
לִשְׁמֹ֨ר
to keep
Strong's:
H8104
Word #:
14 of 29
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בֵּית
the house
H1004
בֵּית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
15 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַֽיִּתְּנֵ֤ם
and put
H5414
וַֽיִּתְּנֵ֤ם
and put
Strong's:
H5414
Word #:
16 of 29
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בֵּית
the house
H1004
בֵּית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
17 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מִשְׁמֶ֙רֶת֙
them in ward
H4931
מִשְׁמֶ֙רֶת֙
them in ward
Strong's:
H4931
Word #:
18 of 29
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם
and fed
H3557
וַֽיְכַלְכְּלֵ֔ם
and fed
Strong's:
H3557
Word #:
19 of 29
properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
וַֽאֲלֵיהֶ֖ם
H413
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 29
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וַתִּֽהְיֶ֧ינָה
H1961
וַתִּֽהְיֶ֧ינָה
Strong's:
H1961
Word #:
23 of 29
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
צְרֻר֛וֹת
unto them So they were shut up
H6887
צְרֻר֛וֹת
unto them So they were shut up
Strong's:
H6887
Word #:
24 of 29
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
25 of 29
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
י֥וֹם
unto the day
H3117
י֥וֹם
unto the day
Strong's:
H3117
Word #:
26 of 29
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מֻתָ֖ן
H4194
מֻתָ֖ן
Strong's:
H4194
Word #:
27 of 29
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
4
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
הַזְעֶק
Assemble
H2199
הַזְעֶק
Assemble
Strong's:
H2199
Word #:
5 of 14
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִישׁ
me the men
H376
אִישׁ
me the men
Strong's:
H376
Word #:
8 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יְהוּדָ֖ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
9 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
שְׁלֹ֣שֶׁת
within three
H7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
within three
Strong's:
H7969
Word #:
10 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
5
So Amasa went to assemble the men of Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.
וַיֵּ֥לֶךְ
H1980
וַיֵּ֥לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְהַזְעִ֣יק
to assemble
H2199
לְהַזְעִ֣יק
to assemble
Strong's:
H2199
Word #:
3 of 10
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוּדָ֑ה
the men of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
the men of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 10
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַיּ֕יֹחֶר
but he tarried longer
H309
וַיּ֕יֹחֶר
but he tarried longer
Strong's:
H309
Word #:
6 of 10
to loiter (i.e., be behind); by implication to procrastinate
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמּוֹעֵ֖ד
than the set time
H4150
הַמּוֹעֵ֖ד
than the set time
Strong's:
H4150
Word #:
8 of 10
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
6
And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord's servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.
עַתָּ֗ה
H6258
יֵ֧רַֽע
do us more harm
H3415
יֵ֧רַֽע
do us more harm
Strong's:
H3415
Word #:
6 of 26
properly, to be broken up (with any violent action) i.e., (figuratively) to fear
שֶׁ֥בַע
Now shall Sheba
H7652
שֶׁ֥בַע
Now shall Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
8 of 26
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 26
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אַבְשָׁל֑וֹם
than did Absalom
H53
אַבְשָׁל֑וֹם
than did Absalom
Strong's:
H53
Word #:
12 of 26
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲדֹנֶ֙יךָ֙
thou thy lord's
H113
אֲדֹנֶ֙יךָ֙
thou thy lord's
Strong's:
H113
Word #:
17 of 26
sovereign, i.e., controller (human or divine)
וּרְדֹ֣ף
and pursue
H7291
וּרְדֹ֣ף
and pursue
Strong's:
H7291
Word #:
18 of 26
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרָ֔יו
after
H310
אַֽחֲרָ֔יו
after
Strong's:
H310
Word #:
19 of 26
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
20 of 26
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
מָ֥צָא
him lest he get
H4672
מָ֥צָא
him lest he get
Strong's:
H4672
Word #:
21 of 26
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
עָרִ֥ים
cities
H5892
עָרִ֥ים
cities
Strong's:
H5892
Word #:
23 of 26
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בְּצֻר֖וֹת
him fenced
H1219
בְּצֻר֖וֹת
him fenced
Strong's:
H1219
Word #:
24 of 26
to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification)
7
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
וַיֵּֽצְאוּ֙
And there went out
H3318
וַיֵּֽצְאוּ֙
And there went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אַנְשֵׁ֣י
H376
אַנְשֵׁ֣י
Strong's:
H376
Word #:
3 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְהַפְּלֵתִ֖י
and the Pelethites
H6432
וְהַפְּלֵתִ֖י
and the Pelethites
Strong's:
H6432
Word #:
6 of 15
a courier (collectively) or official messenger
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגִּבֹּרִ֑ים
and all the mighty men
H1368
הַגִּבֹּרִ֑ים
and all the mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
8 of 15
powerful; by implication, warrior, tyrant
וַיֵּֽצְאוּ֙
And there went out
H3318
וַיֵּֽצְאוּ֙
And there went out
Strong's:
H3318
Word #:
9 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
H3389
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
10 of 15
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
לִרְדֹּ֕ף
to pursue
H7291
לִרְדֹּ֕ף
to pursue
Strong's:
H7291
Word #:
11 of 15
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
12 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֥בַע
Sheba
H7652
שֶׁ֥בַע
Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
13 of 15
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
8
When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle with a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
2 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הַגְּדוֹלָה֙
When they were at the great
H1419
הַגְּדוֹלָה֙
When they were at the great
Strong's:
H1419
Word #:
4 of 23
great (in any sense); hence, older; also insolent
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִפְנֵיהֶ֑ם
before
H6440
לִפְנֵיהֶ֑ם
before
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 23
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מִדּ֣וֹ
garment
H4055
מִדּ֣וֹ
garment
Strong's:
H4055
Word #:
12 of 23
properly, extent, i.e., height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet
לְבֻשׁ֗וּ
that he had put on
H3830
לְבֻשׁ֗וּ
that he had put on
Strong's:
H3830
Word #:
13 of 23
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
וְעָלָ֞ו
H5921
וְעָלָ֞ו
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חֶ֙רֶב֙
with a sword
H2719
חֶ֙רֶב֙
with a sword
Strong's:
H2719
Word #:
16 of 23
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
מְצֻמֶּ֤דֶת
fastened
H6775
מְצֻמֶּ֤דֶת
fastened
Strong's:
H6775
Word #:
17 of 23
to link, i.e., gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מָתְנָיו֙
upon his loins
H4975
מָתְנָיו֙
upon his loins
Strong's:
H4975
Word #:
19 of 23
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
בְּתַעְרָ֔הּ
in the sheath
H8593
בְּתַעְרָ֔הּ
in the sheath
Strong's:
H8593
Word #:
20 of 23
a knife or razor (as making bare); also a scabbard (as being bare, i.e., empty)
וְה֥וּא
H1931
וְה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
21 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9
And Joab said to Amasa, Art thou in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.
הֲשָׁל֥וֹם
Art thou in health
H7965
הֲשָׁל֥וֹם
Art thou in health
Strong's:
H7965
Word #:
4 of 14
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
אָחִ֑י
my brother
H251
אָחִ֑י
my brother
Strong's:
H251
Word #:
6 of 14
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וַתֹּ֜חֶז
took
H270
וַתֹּ֜חֶז
took
Strong's:
H270
Word #:
7 of 14
to seize (often with the accessory idea of holding in possession)
יַד
hand
H3027
יַד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 14
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְמִ֥ין
with the right
H3225
יְמִ֥ין
with the right
Strong's:
H3225
Word #:
9 of 14
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
10
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִשְׁמַ֜ר
took no heed
H8104
נִשְׁמַ֜ר
took no heed
Strong's:
H8104
Word #:
3 of 26
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בַּחֶ֣רֶב׀
to the sword
H2719
בַּחֶ֣רֶב׀
to the sword
Strong's:
H2719
Word #:
4 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּיַד
hand
H3027
בְּיַד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 26
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיַּכֵּהוּ֩
so he smote
H5221
וַיַּכֵּהוּ֩
so he smote
Strong's:
H5221
Word #:
8 of 26
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ
rib and shed out
H8210
וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ
rib and shed out
Strong's:
H8210
Word #:
12 of 26
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
מֵעָ֥יו
his bowels
H4578
מֵעָ֥יו
his bowels
Strong's:
H4578
Word #:
13 of 26
used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 26
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָׁ֥נָה
and struck
H8138
שָׁ֥נָה
and struck
Strong's:
H8138
Word #:
16 of 26
to fold, i.e., duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
וַיָּמֹ֑ת
and he died
H4191
וַיָּמֹ֑ת
and he died
Strong's:
H4191
Word #:
18 of 26
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אָחִ֔יו
his brother
H251
אָחִ֔יו
his brother
Strong's:
H251
Word #:
21 of 26
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
רָדַ֕ף
pursued
H7291
רָדַ֕ף
pursued
Strong's:
H7291
Word #:
22 of 26
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
23 of 26
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֥בַע
Sheba
H7652
שֶׁ֥בַע
Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
24 of 26
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
11
And one of Joab's men stood by him, and said, He that favoureth Joab, and he that is for David, let him go after Joab.
וְאִישׁ֙
And one
H376
וְאִישׁ֙
And one
Strong's:
H376
Word #:
1 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עָמַ֣ד
stood
H5975
עָמַ֣ד
stood
Strong's:
H5975
Word #:
2 of 15
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִֽנַּעֲרֵ֖י
men
H5288
מִֽנַּעֲרֵ֖י
men
Strong's:
H5288
Word #:
4 of 15
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וּמִ֥י
He
H4310
וּמִ֥י
He
Strong's:
H4310
Word #:
7 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָפֵ֧ץ
that favoureth
H2654
חָפֵ֧ץ
that favoureth
Strong's:
H2654
Word #:
9 of 15
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
וּמִ֥י
He
H4310
וּמִ֥י
He
Strong's:
H4310
Word #:
11 of 15
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
12
And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
בַּדָּ֖ם
in blood
H1818
בַּדָּ֖ם
in blood
Strong's:
H1818
Word #:
3 of 26
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
בְּת֣וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
4 of 26
a bisection, i.e., (by implication) the center
הַֽמְסִלָּ֤ה
of the highway
H4546
הַֽמְסִלָּ֤ה
of the highway
Strong's:
H4546
Word #:
5 of 26
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
רָאָ֔ה
saw
H7200
רָאָ֔ה
saw
Strong's:
H7200
Word #:
6 of 26
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
הָאִ֜ישׁ
And when the man
H376
הָאִ֜ישׁ
And when the man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 26
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 26
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וְעָמָֽד׃
by him stood still
H5975
וְעָמָֽד׃
by him stood still
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 26
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֗ם
that all the people
H5971
הָעָ֗ם
that all the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיַּסֵּב֩
he removed
H5437
וַיַּסֵּב֩
he removed
Strong's:
H5437
Word #:
12 of 26
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
15 of 26
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַֽמְסִלָּ֤ה
of the highway
H4546
הַֽמְסִלָּ֤ה
of the highway
Strong's:
H4546
Word #:
16 of 26
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
and cast
H7993
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ
and cast
Strong's:
H7993
Word #:
18 of 26
to throw out, down or away (literally or figuratively)
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רָאָ֔ה
saw
H7200
רָאָ֔ה
saw
Strong's:
H7200
Word #:
22 of 26
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
23 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבָּ֥א
that every one that came
H935
הַבָּ֥א
that every one that came
Strong's:
H935
Word #:
24 of 26
to go or come (in a wide variety of applications)
13
When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַֽמְסִלָּ֑ה
out of the highway
H4546
הַֽמְסִלָּ֑ה
out of the highway
Strong's:
H4546
Word #:
4 of 14
a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase
עָבַ֤ר
went on
H5674
עָבַ֤ר
went on
Strong's:
H5674
Word #:
5 of 14
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִישׁ֙
all the people
H376
אִישׁ֙
all the people
Strong's:
H376
Word #:
7 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
8 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
לִרְדֹּ֕ף
to pursue
H7291
לִרְדֹּ֕ף
to pursue
Strong's:
H7291
Word #:
10 of 14
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
11 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שֶׁ֥בַע
Sheba
H7652
שֶׁ֥בַע
Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
12 of 14
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
14
And he went through all the tribes of Israel unto Abel, and to Beth-maachah, and all the Berites: and they were gathered together, and went also after him.
וַֽיַּעֲבֹ֞ר
And he went
H5674
וַֽיַּעֲבֹ֞ר
And he went
Strong's:
H5674
Word #:
1 of 13
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שִׁבְטֵ֣י
through all the tribes
H7626
שִׁבְטֵ֣י
through all the tribes
Strong's:
H7626
Word #:
3 of 13
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבֵּרִ֑ים
and all the Berites
H1276
הַבֵּרִ֑ים
and all the Berites
Strong's:
H1276
Word #:
9 of 13
(only in the plural and with the article) the berites, a place in palestine
וַיָּבֹ֖אוּ
and went
H935
וַיָּבֹ֖אוּ
and went
Strong's:
H935
Word #:
11 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
15
And they came and besieged him in Abel of Beth-maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
וַיָּבֹ֜אוּ
And they came
H935
וַיָּבֹ֜אוּ
And they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיָּצֻ֣רוּ
and besieged
H6696
וַיָּצֻ֣רוּ
and besieged
Strong's:
H6696
Word #:
2 of 20
to cramp, i.e., confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
עָלָ֗יו
H5921
עָלָ֗יו
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּשְׁפְּכ֤וּ
and they cast up
H8210
וַיִּשְׁפְּכ֤וּ
and they cast up
Strong's:
H8210
Word #:
7 of 20
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
הָעִ֔יר
against the city
H5892
הָעִ֔יר
against the city
Strong's:
H5892
Word #:
10 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
and it stood
H5975
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
and it stood
Strong's:
H5975
Word #:
11 of 20
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָם֙
and all the people
H5971
הָעָם֙
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
14 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
16 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
מַשְׁחִיתִ֖ם
battered
H7843
מַשְׁחִיתִ֖ם
battered
Strong's:
H7843
Word #:
18 of 20
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
16
Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
וַתִּקְרָ֛א
Then cried
H7121
וַתִּקְרָ֛א
Then cried
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 16
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעִ֑יר
out of the city
H5892
הָעִ֑יר
out of the city
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
שִׁמְעוּ֙
Hear
H8085
שִׁמְעוּ֙
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
6 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
שִׁמְעוּ֙
Hear
H8085
שִׁמְעוּ֙
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
7 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
נָ֣א
H4994
נָ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
9 of 16
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
קְרַ֣ב
Come near
H7126
קְרַ֣ב
Come near
Strong's:
H7126
Word #:
12 of 16
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
13 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הֵ֔נָּה
H2008
17
And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.
וַיִּקְרַ֣ב
And when he was come near
H7126
וַיִּקְרַ֣ב
And when he was come near
Strong's:
H7126
Word #:
1 of 16
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
שֹׁמֵ֥עַ
I do hear
H8085
שֹׁמֵ֥עַ
I do hear
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דִּבְרֵ֣י
the words
H1697
דִּבְרֵ֣י
the words
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
18
Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask counsel at Abel: and so they ended the matter.
יְדַבְּר֤וּ
They were wont
H1696
יְדַבְּר֤וּ
They were wont
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְדַבְּר֤וּ
They were wont
H1696
יְדַבְּר֤וּ
They were wont
Strong's:
H1696
Word #:
4 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בָרִֽאשֹׁנָה֙
in old time
H7223
בָרִֽאשֹׁנָה֙
in old time
Strong's:
H7223
Word #:
5 of 11
first, in place, time or rank (as adjective or noun)
יְשָֽׁאֲל֛וּ
They shall surely
H7592
יְשָֽׁאֲל֛וּ
They shall surely
Strong's:
H7592
Word #:
7 of 11
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
יְשָֽׁאֲל֛וּ
They shall surely
H7592
יְשָֽׁאֲל֛וּ
They shall surely
Strong's:
H7592
Word #:
8 of 11
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
19
I am one of them that are peaceable and faithful in Israel: thou seekest to destroy a city and a mother in Israel: why wilt thou swallow up the inheritance of the LORD?
שְׁלֻמֵ֖י
I am one of them that are peaceable
H7999
שְׁלֻמֵ֖י
I am one of them that are peaceable
Strong's:
H7999
Word #:
2 of 14
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
אֱמוּנֵ֣י
and faithful
H539
אֱמוּנֵ֣י
and faithful
Strong's:
H539
Word #:
3 of 14
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מְבַקֵּ֗שׁ
thou seekest
H1245
מְבַקֵּ֗שׁ
thou seekest
Strong's:
H1245
Word #:
6 of 14
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
לְהָמִ֨ית
to destroy
H4191
לְהָמִ֨ית
to destroy
Strong's:
H4191
Word #:
7 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עִ֤יר
a city
H5892
עִ֤יר
a city
Strong's:
H5892
Word #:
8 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְאֵם֙
and a mother
H517
וְאֵם֙
and a mother
Strong's:
H517
Word #:
9 of 14
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
H3478
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
in Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לָ֥מָּה
H4100
לָ֥מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
11 of 14
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
תְבַלַּ֖ע
why wilt thou swallow up
H1104
תְבַלַּ֖ע
why wilt thou swallow up
Strong's:
H1104
Word #:
12 of 14
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
20
And Joab answered and said, Far be it, far be it from me, that I should swallow up or destroy.
וַיַּ֥עַן
answered
H6030
וַיַּ֥עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 10
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
חָלִ֙ילָה֙
Far be it
H2486
חָלִ֙ילָה֙
Far be it
Strong's:
H2486
Word #:
4 of 10
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!
חָלִ֙ילָה֙
Far be it
H2486
חָלִ֙ילָה֙
Far be it
Strong's:
H2486
Word #:
5 of 10
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it!
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
7 of 10
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֲבַלַּ֖ע
from me that I should swallow up
H1104
אֲבַלַּ֖ע
from me that I should swallow up
Strong's:
H1104
Word #:
8 of 10
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
21
The matter is not so: but a man of mount Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, hath lifted up his hand against the king, even against David: deliver him only, and I will depart from the city. And the woman said unto Joab, Behold, his head shall be thrown to thee over the wall.
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 31
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֵ֣ן
H3651
כֵ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 31
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
הַדָּבָ֗ר
The matter
H1697
הַדָּבָ֗ר
The matter
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 31
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כִּ֡י
H3588
כִּ֡י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 31
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִישׁ֩
is not so but a man
H376
אִישׁ֩
is not so but a man
Strong's:
H376
Word #:
5 of 31
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מֵהַ֨ר
of mount
H2022
מֵהַ֨ר
of mount
Strong's:
H2022
Word #:
6 of 31
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
אֶפְרַ֜יִם
Ephraim
H669
אֶפְרַ֜יִם
Ephraim
Strong's:
H669
Word #:
7 of 31
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
שֶׁ֧בַע
Sheba
H7652
שֶׁ֧בַע
Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
8 of 31
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 31
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שְׁמ֗וֹ
by name
H8034
שְׁמ֗וֹ
by name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 31
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
נָשָׂ֤א
hath lifted up
H5375
נָשָׂ֤א
hath lifted up
Strong's:
H5375
Word #:
12 of 31
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָדוֹ֙
his hand
H3027
יָדוֹ֙
his hand
Strong's:
H3027
Word #:
13 of 31
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
תְּנֽוּ
deliver
H5414
תְּנֽוּ
deliver
Strong's:
H5414
Word #:
16 of 31
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹת֣וֹ
H853
אֹת֣וֹ
Strong's:
H853
Word #:
17 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְבַדּ֔וֹ
H905
לְבַדּ֔וֹ
Strong's:
H905
Word #:
18 of 31
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
וְאֵֽלְכָ֖ה
H1980
וְאֵֽלְכָ֖ה
Strong's:
H1980
Word #:
19 of 31
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מֵעַ֣ל
H5921
מֵעַ֣ל
Strong's:
H5921
Word #:
20 of 31
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָעִ֑יר
from the city
H5892
הָעִ֑יר
from the city
Strong's:
H5892
Word #:
21 of 31
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
רֹאשׁ֛וֹ
Behold his head
H7218
רֹאשׁ֛וֹ
Behold his head
Strong's:
H7218
Word #:
27 of 31
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
מֻשְׁלָ֥ךְ
shall be thrown
H7993
מֻשְׁלָ֥ךְ
shall be thrown
Strong's:
H7993
Word #:
28 of 31
to throw out, down or away (literally or figuratively)
22
Then the woman went unto all the people in her wisdom. And they cut off the head of Sheba the son of Bichri, and cast it out to Joab. And he blew a trumpet, and they retired from the city, every man to his tent. And Joab returned to Jerusalem unto the king.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 27
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֜ם
unto all the people
H5971
הָעָ֜ם
unto all the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 27
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַֽיִּכְרְת֞וּ
And they cut off
H3772
וַֽיִּכְרְת֞וּ
And they cut off
Strong's:
H3772
Word #:
7 of 27
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רֹ֨אשׁ
the head
H7218
רֹ֨אשׁ
the head
Strong's:
H7218
Word #:
9 of 27
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
שֶׁ֤בַע
of Sheba
H7652
שֶׁ֤בַע
of Sheba
Strong's:
H7652
Word #:
10 of 27
sheba, the name of a place in palestine, and of two israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיַּשְׁלִ֣כוּ
and cast
H7993
וַיַּשְׁלִ֣כוּ
and cast
Strong's:
H7993
Word #:
13 of 27
to throw out, down or away (literally or figuratively)
וַיִּתְקַע֙
And he blew
H8628
וַיִּתְקַע֙
And he blew
Strong's:
H8628
Word #:
16 of 27
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
בַּשֹּׁפָ֔ר
a trumpet
H7782
בַּשֹּׁפָ֔ר
a trumpet
Strong's:
H7782
Word #:
17 of 27
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
וַיָּפֻ֥צוּ
and they retired
H6327
וַיָּפֻ֥צוּ
and they retired
Strong's:
H6327
Word #:
18 of 27
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
מֵֽעַל
H5921
מֵֽעַל
Strong's:
H5921
Word #:
19 of 27
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָעִ֖יר
from the city
H5892
הָעִ֖יר
from the city
Strong's:
H5892
Word #:
20 of 27
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אִ֣ישׁ
every man
H376
אִ֣ישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
21 of 27
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְאֹֽהָלָ֑יו
to his tent
H168
לְאֹֽהָלָ֑יו
to his tent
Strong's:
H168
Word #:
22 of 27
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
שָׁ֥ב
returned
H7725
שָׁ֥ב
returned
Strong's:
H7725
Word #:
24 of 27
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
23
Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites:
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַצָּבָ֖א
was over all the host
H6635
הַצָּבָ֖א
was over all the host
Strong's:
H6635
Word #:
4 of 12
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
24
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמַּ֑ס
was over the tribute
H4522
הַמַּ֑ס
was over the tribute
Strong's:
H4522
Word #:
3 of 7
properly, a burden (as causing to faint), i.e., a tax in the form of forced labor
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט
and Jehoshaphat
H3092
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט
and Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
4 of 7
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
25
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
26
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
וְגַ֗ם
H1571
וְגַ֗ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 6
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
הָיָ֥ה
H1961
הָיָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)