2 Samuel 17
Interlinear Bible
1
Moreover Ahithophel said unto Absalom, Let me now choose out twelve thousand men, and I will arise and pursue after David this night:
אַבְשָׁלֹ֑ם
unto Absalom
H53
אַבְשָׁלֹ֑ם
unto Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 15
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
אֶבְחֲרָ֣ה
Let me now choose out
H977
אֶבְחֲרָ֣ה
Let me now choose out
Strong's:
H977
Word #:
5 of 15
properly, to try, i.e., (by implication) select
נָּ֗א
H4994
נָּ֗א
Strong's:
H4994
Word #:
6 of 15
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
עָשָׂ֥ר
H6240
עָשָׂ֥ר
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 15
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
אֶ֙לֶף֙
thousand
H505
אֶ֙לֶף֙
thousand
Strong's:
H505
Word #:
9 of 15
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֔ישׁ
men
H376
אִ֔ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
10 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְאָק֛וּמָה
and I will arise
H6965
וְאָק֛וּמָה
and I will arise
Strong's:
H6965
Word #:
11 of 15
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וְאֶרְדְּפָ֥ה
and pursue
H7291
וְאֶרְדְּפָ֥ה
and pursue
Strong's:
H7291
Word #:
12 of 15
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
2
And I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:
וְאָב֣וֹא
And I will come
H935
וְאָב֣וֹא
And I will come
Strong's:
H935
Word #:
1 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
עָלָ֗יו
H5921
עָלָ֗יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְה֤וּא
H1931
וְה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יָגֵ֙עַ֙
upon him while he is weary
H3023
יָגֵ֙עַ֙
upon him while he is weary
Strong's:
H3023
Word #:
4 of 17
tired; hence (transitive) tiresome
יָדַ֔יִם
handed
H3027
יָדַ֔יִם
handed
Strong's:
H3027
Word #:
6 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י
and will make him afraid
H2729
וְהַֽחֲרַדְתִּ֣י
and will make him afraid
Strong's:
H2729
Word #:
7 of 17
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְנָ֖ס
that are with him shall flee
H5127
וְנָ֖ס
that are with him shall flee
Strong's:
H5127
Word #:
9 of 17
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֣ם
and all the people
H5971
הָעָ֣ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
11 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֑וֹ
H854
אִתּ֑וֹ
Strong's:
H854
Word #:
13 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְהִכֵּיתִ֥י
and I will smite
H5221
וְהִכֵּיתִ֥י
and I will smite
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 17
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
3
And I will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
כְּשׁ֣וּב
And I will bring back
H7725
כְּשׁ֣וּב
And I will bring back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
all the people
H5971
הָעָ֖ם
all the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כְּשׁ֣וּב
And I will bring back
H7725
כְּשׁ֣וּב
And I will bring back
Strong's:
H7725
Word #:
5 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
הַכֹּ֔ל
H3605
הַכֹּ֔ל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאִישׁ֙
unto thee the man
H376
הָאִישׁ֙
unto thee the man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְבַקֵּ֔שׁ
whom thou seekest
H1245
מְבַקֵּ֔שׁ
whom thou seekest
Strong's:
H1245
Word #:
10 of 14
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
all the people
H5971
הָעָ֖ם
all the people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
4
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
וַיִּישַׁ֥ר
pleased
H3474
וַיִּישַׁ֥ר
pleased
Strong's:
H3474
Word #:
1 of 8
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
הַדָּבָ֖ר
And the saying
H1697
הַדָּבָ֖ר
And the saying
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וּבְעֵינֵ֖י
well
H5869
וּבְעֵינֵ֖י
well
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
אַבְשָׁלֹ֑ם
Absalom
H53
אַבְשָׁלֹ֑ם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 8
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וּבְעֵינֵ֖י
well
H5869
וּבְעֵינֵ֖י
well
Strong's:
H5869
Word #:
5 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
5
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
אַבְשָׁל֔וֹם
Absalom
H53
אַבְשָׁל֔וֹם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
2 of 12
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
קְרָ֣א
Call
H7121
קְרָ֣א
Call
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 12
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
נָ֔א
H4994
נָ֔א
Strong's:
H4994
Word #:
4 of 12
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
גַּ֖ם
H1571
גַּ֖ם
Strong's:
H1571
Word #:
5 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
וְנִשְׁמְעָ֥ה
also and let us hear
H8085
וְנִשְׁמְעָ֥ה
also and let us hear
Strong's:
H8085
Word #:
8 of 12
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
בְּפִ֖יו
likewise what he saith
H6310
בְּפִ֖יו
likewise what he saith
Strong's:
H6310
Word #:
10 of 12
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
6
And when Hushai was come to Absalom, Absalom spake unto him, saying, Ahithophel hath spoken after this manner: shall we do after his saying? if not; speak thou.
אַבְשָׁל֨וֹם
Absalom
H53
אַבְשָׁל֨וֹם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 19
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
אַבְשָׁל֨וֹם
Absalom
H53
אַבְשָׁל֨וֹם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
6 of 19
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
דְּבָר֑וֹ
after his saying
H1697
דְּבָר֑וֹ
after his saying
Strong's:
H1697
Word #:
9 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּה֙
H2088
דַבֵּֽר׃
hath spoken
H1696
דַבֵּֽר׃
hath spoken
Strong's:
H1696
Word #:
11 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
הֲנַֽעֲשֶׂ֖ה
shall we do
H6213
הֲנַֽעֲשֶׂ֖ה
shall we do
Strong's:
H6213
Word #:
13 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבָר֑וֹ
after his saying
H1697
דְּבָר֑וֹ
after his saying
Strong's:
H1697
Word #:
15 of 19
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
16 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אַ֖יִן
H369
7
And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time.
אַבְשָׁל֑וֹם
unto Absalom
H53
אַבְשָׁל֑וֹם
unto Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 12
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
טוֹבָ֧ה
is not good
H2896
טוֹבָ֧ה
is not good
Strong's:
H2896
Word #:
6 of 12
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8
For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will not lodge with the people.
יָ֠דַעְתָּ
thou knowest
H3045
יָ֠דַעְתָּ
thou knowest
Strong's:
H3045
Word #:
4 of 24
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאָבִ֙יךָ֙
and thy father
H1
וְאָבִ֙יךָ֙
and thy father
Strong's:
H1
Word #:
6 of 24
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אִ֣ישׁ
is a man
H376
אִ֣ישׁ
is a man
Strong's:
H376
Word #:
8 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
כִּ֧י
H3588
כִּ֧י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
גִבֹּרִ֣ים
that they be mighty men
H1368
גִבֹּרִ֣ים
that they be mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
10 of 24
powerful; by implication, warrior, tyrant
וּמָרֵ֥י
and they be chafed
H4751
וּמָרֵ֥י
and they be chafed
Strong's:
H4751
Word #:
12 of 24
bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
נֶ֙פֶשׁ֙
in their minds
H5315
נֶ֙פֶשׁ֙
in their minds
Strong's:
H5315
Word #:
13 of 24
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
וְאָבִ֙יךָ֙
and thy father
H1
וְאָבִ֙יךָ֙
and thy father
Strong's:
H1
Word #:
18 of 24
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אִ֣ישׁ
is a man
H376
אִ֣ישׁ
is a man
Strong's:
H376
Word #:
19 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִלְחָמָ֔ה
of war
H4421
מִלְחָמָ֔ה
of war
Strong's:
H4421
Word #:
20 of 24
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
21 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָלִ֖ין
and will not lodge
H3885
יָלִ֖ין
and will not lodge
Strong's:
H3885
Word #:
22 of 24
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
9
Behold, he is hid now in some pit, or in some other place: and it will come to pass, when some of them be overthrown at the first, that whosoever heareth it will say, There is a slaughter among the people that follow Absalom.
עַתָּ֤ה
H6258
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
3 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בְּאַחַ֣ד
now in some
H259
בְּאַחַ֣ד
now in some
Strong's:
H259
Word #:
5 of 22
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
א֖וֹ
H176
א֖וֹ
Strong's:
H176
Word #:
7 of 22
desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
בְּאַחַ֣ד
now in some
H259
בְּאַחַ֣ד
now in some
Strong's:
H259
Word #:
8 of 22
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
הַמְּקוֹמֹ֑ת
other place
H4725
הַמְּקוֹמֹ֑ת
other place
Strong's:
H4725
Word #:
9 of 22
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּנְפֹ֤ל
and it will come to pass when some of them be overthrown
H5307
כִּנְפֹ֤ל
and it will come to pass when some of them be overthrown
Strong's:
H5307
Word #:
11 of 22
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בַּתְּחִלָּ֔ה
at the first
H8462
בַּתְּחִלָּ֔ה
at the first
Strong's:
H8462
Word #:
13 of 22
a commencement; relatively original (adverb, -ly)
הַשֹּׁמֵ֙עַ֙
heareth
H8085
הַשֹּׁמֵ֙עַ֙
heareth
Strong's:
H8085
Word #:
14 of 22
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
הַשֹּׁמֵ֙עַ֙
heareth
H8085
הַשֹּׁמֵ֙עַ֙
heareth
Strong's:
H8085
Word #:
15 of 22
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
הָֽיְתָה֙
H1961
הָֽיְתָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
17 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בָּעָ֕ם
among the people
H5971
בָּעָ֕ם
among the people
Strong's:
H5971
Word #:
19 of 22
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
10
And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
וְה֣וּא
H1931
וְה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
גַם
H1571
גַם
Strong's:
H1571
Word #:
2 of 21
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
וּבְנֵי
And he also that is valiant
H1121
וּבְנֵי
And he also that is valiant
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חַ֖יִל
and they which be with him are valiant
H2428
חַ֖יִל
and they which be with him are valiant
Strong's:
H2428
Word #:
4 of 21
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כְּלֵ֥ב
is as the heart
H3820
כְּלֵ֥ב
is as the heart
Strong's:
H3820
Word #:
6 of 21
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
כְּלֵ֥ב
is as the heart
H3820
כְּלֵ֥ב
is as the heart
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 21
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
יִמָּ֑ס
melt
H4549
יִמָּ֑ס
melt
Strong's:
H4549
Word #:
9 of 21
to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
יִמָּ֑ס
melt
H4549
יִמָּ֑ס
melt
Strong's:
H4549
Word #:
10 of 21
to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֹדֵ֤עַ
knoweth
H3045
יֹדֵ֤עַ
knoweth
Strong's:
H3045
Word #:
12 of 21
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵל֙
for all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
for all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָבִ֔יךָ
that thy father
H1
אָבִ֔יךָ
that thy father
Strong's:
H1
Word #:
17 of 21
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּבְנֵי
And he also that is valiant
H1121
וּבְנֵי
And he also that is valiant
Strong's:
H1121
Word #:
18 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חַ֖יִל
and they which be with him are valiant
H2428
חַ֖יִל
and they which be with him are valiant
Strong's:
H2428
Word #:
19 of 21
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
11
Therefore I counsel that all Israel be generally gathered unto thee, from Dan even to Beer-sheba, as the sand that is by the sea for multitude; and that thou go to battle in thine own person.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָעַ֗צְתִּי
Therefore I counsel
H3289
יָעַ֗צְתִּי
Therefore I counsel
Strong's:
H3289
Word #:
2 of 19
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
יֵֽאָסֵ֨ף
be generally
H622
יֵֽאָסֵ֨ף
be generally
Strong's:
H622
Word #:
3 of 19
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
יֵֽאָסֵ֨ף
be generally
H622
יֵֽאָסֵ֨ף
be generally
Strong's:
H622
Word #:
4 of 19
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עָלֶ֤יךָ
H5921
עָלֶ֤יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵל֙
that all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
that all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מִדָּן֙
unto thee from Dan
H1835
מִדָּן֙
unto thee from Dan
Strong's:
H1835
Word #:
8 of 19
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
9 of 19
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַיָּ֖ם
that is by the sea
H3220
הַיָּ֖ם
that is by the sea
Strong's:
H3220
Word #:
15 of 19
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וּפָנֶ֥יךָ
in thine own person
H6440
וּפָנֶ֥יךָ
in thine own person
Strong's:
H6440
Word #:
17 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
12
So shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.
וּבָ֣אנוּ
So shall we come
H935
וּבָ֣אנוּ
So shall we come
Strong's:
H935
Word #:
1 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
הַמְּקוֹמֹת֙
place
H4725
הַמְּקוֹמֹת֙
place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 23
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִמְצָ֣א
where he shall be found
H4672
נִמְצָ֣א
where he shall be found
Strong's:
H4672
Word #:
6 of 23
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
שָׁ֔ם
H8033
וְנַ֣חְנוּ
H5117
וְנַ֣חְנוּ
Strong's:
H5117
Word #:
8 of 23
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
עָלָ֔יו
H5921
עָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִפֹּ֥ל
falleth
H5307
יִפֹּ֥ל
falleth
Strong's:
H5307
Word #:
11 of 23
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נ֥וֹתַר
that are with him there shall not be left
H3498
נ֥וֹתַר
that are with him there shall not be left
Strong's:
H3498
Word #:
16 of 23
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
וּבְכָל
H3605
וּבְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽאֲנָשִׁ֥ים
and of him and of all the men
H582
הָֽאֲנָשִׁ֥ים
and of him and of all the men
Strong's:
H582
Word #:
19 of 23
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
20 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֖וֹ
H854
אִתּ֖וֹ
Strong's:
H854
Word #:
21 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
13
Moreover, if he be gotten into a city, then shall all Israel bring ropes to that city, and we will draw it into the river, until there be not one small stone found there.
וְאִם
Moreover if
H518
וְאִם
Moreover if
Strong's:
H518
Word #:
1 of 22
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
הָעִ֥יר
into a city
H5892
הָעִ֥יר
into a city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יֵֽאָסֵ֔ף
he be gotten
H622
יֵֽאָסֵ֔ף
he be gotten
Strong's:
H622
Word #:
4 of 22
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
וְהִשִּׂ֧יאוּ
bring
H5375
וְהִשִּׂ֧יאוּ
bring
Strong's:
H5375
Word #:
5 of 22
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֛ל
then shall all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
then shall all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָעִ֥יר
into a city
H5892
הָעִ֥יר
into a city
Strong's:
H5892
Word #:
9 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַהִ֖יא
H1931
הַהִ֖יא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 22
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֹתוֹ֙
H853
אֹתוֹ֙
Strong's:
H853
Word #:
13 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
14 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַנַּ֔חַל
it into the river
H5158
הַנַּ֔חַל
it into the river
Strong's:
H5158
Word #:
15 of 22
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
עַ֛ד
H5704
עַ֛ד
Strong's:
H5704
Word #:
16 of 22
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִמְצָ֥א
found
H4672
נִמְצָ֥א
found
Strong's:
H4672
Word #:
19 of 22
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
שָׁ֖ם
H8033
14
And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that the LORD might bring evil upon Absalom.
אַבְשָׁל֖וֹם
And Absalom
H53
אַבְשָׁל֖וֹם
And Absalom
Strong's:
H53
Word #:
2 of 25
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִ֣ישׁ
and all the men
H376
אִ֣ישׁ
and all the men
Strong's:
H376
Word #:
4 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הַטּוֹבָ֔ה
is better
H2896
הַטּוֹבָ֔ה
is better
Strong's:
H2896
Word #:
6 of 25
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יְהוָ֛ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְהָפֵ֞ר
to defeat
H6565
לְהָפֵ֞ר
to defeat
Strong's:
H6565
Word #:
14 of 25
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַטּוֹבָ֔ה
is better
H2896
הַטּוֹבָ֔ה
is better
Strong's:
H2896
Word #:
18 of 25
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
לְבַֽעֲב֗וּר
to the intent
H5668
לְבַֽעֲב֗וּר
to the intent
Strong's:
H5668
Word #:
19 of 25
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
הָבִ֧יא
might bring
H935
הָבִ֧יא
might bring
Strong's:
H935
Word #:
20 of 25
to go or come (in a wide variety of applications)
יְהוָ֛ה
For the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַבְשָׁל֖וֹם
And Absalom
H53
אַבְשָׁל֖וֹם
And Absalom
Strong's:
H53
Word #:
23 of 25
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
15
Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
H3548
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
the priests
Strong's:
H3548
Word #:
7 of 20
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יָעַ֥צְתִּי
and thus and thus have I counselled
H3289
יָעַ֥צְתִּי
and thus and thus have I counselled
Strong's:
H3289
Word #:
10 of 20
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַבְשָׁלֹ֔ם
Absalom
H53
אַבְשָׁלֹ֔ם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
13 of 20
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
16
Now therefore send quickly, and tell David, saying, Lodge not this night in the plains of the wilderness, but speedily pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.
וְעַתָּ֡ה
H6258
שִׁלְח֣וּ
Now therefore send
H7971
שִׁלְח֣וּ
Now therefore send
Strong's:
H7971
Word #:
2 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וְהַגִּ֨ידוּ
and tell
H5046
וְהַגִּ֨ידוּ
and tell
Strong's:
H5046
Word #:
4 of 21
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 21
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תָּ֤לֶן
Lodge
H3885
תָּ֤לֶן
Lodge
Strong's:
H3885
Word #:
8 of 21
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
הַלַּ֙יְלָה֙
not this night
H3915
הַלַּ֙יְלָה֙
not this night
Strong's:
H3915
Word #:
9 of 21
properly, a twist (away of the light), i.e., night; figuratively, adversity
בְּעַֽרְב֣וֹת
in the plains
H6160
בְּעַֽרְב֣וֹת
in the plains
Strong's:
H6160
Word #:
10 of 21
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the jordan and its continuation to the red sea
הַמִּדְבָּ֔ר
of the wilderness
H4057
הַמִּדְבָּ֔ר
of the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
11 of 21
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
וְגַ֖ם
H1571
וְגַ֖ם
Strong's:
H1571
Word #:
12 of 21
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
תַּֽעֲב֑וֹר
but speedily
H5674
תַּֽעֲב֑וֹר
but speedily
Strong's:
H5674
Word #:
13 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
תַּֽעֲב֑וֹר
but speedily
H5674
תַּֽעֲב֑וֹר
but speedily
Strong's:
H5674
Word #:
14 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
פֶּ֚ן
H6435
פֶּ֚ן
Strong's:
H6435
Word #:
15 of 21
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
יְבֻלַּ֣ע
be swallowed up
H1104
יְבֻלַּ֣ע
be swallowed up
Strong's:
H1104
Word #:
16 of 21
to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם
and all the people
H5971
הָעָ֖ם
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
19 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
17
Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; for they might not be seen to come into the city: and a wench went and told them; and they went and told king David.
עֹֽמְדִ֣ים
stayed
H5975
עֹֽמְדִ֣ים
stayed
Strong's:
H5975
Word #:
3 of 20
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
יֵֽלְכ֔וּ
went
H1980
יֵֽלְכ֔וּ
went
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
הַשִּׁפְחָה֙
and a wench
H8198
הַשִּׁפְחָה֙
and a wench
Strong's:
H8198
Word #:
7 of 20
a female slave (as a member of the household)
וְהִגִּ֖ידוּ
and told
H5046
וְהִגִּ֖ידוּ
and told
Strong's:
H5046
Word #:
8 of 20
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
יֵֽלְכ֔וּ
went
H1980
יֵֽלְכ֔וּ
went
Strong's:
H1980
Word #:
11 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהִגִּ֖ידוּ
and told
H5046
וְהִגִּ֖ידוּ
and told
Strong's:
H5046
Word #:
12 of 20
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֽוּכְל֛וּ
for they might
H3201
יֽוּכְל֛וּ
for they might
Strong's:
H3201
Word #:
17 of 20
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לְהֵֽרָא֖וֹת
not be seen
H7200
לְהֵֽרָא֖וֹת
not be seen
Strong's:
H7200
Word #:
18 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
18
Nevertheless a lad saw them, and told Absalom: but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court; whither they went down.
וַיַּ֤רְא
saw
H7200
וַיַּ֤רְא
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֹתָם֙
H853
אֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַ֔עַר
Nevertheless a lad
H5288
נַ֔עַר
Nevertheless a lad
Strong's:
H5288
Word #:
3 of 18
(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit
וַיַּגֵּ֖ד
them and told
H5046
וַיַּגֵּ֖ד
them and told
Strong's:
H5046
Word #:
4 of 18
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
לְאַבְשָׁלֹ֑ם
Absalom
H53
לְאַבְשָׁלֹ֑ם
Absalom
Strong's:
H53
Word #:
5 of 18
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וַיֵּֽלְכוּ֩
H1980
וַיֵּֽלְכוּ֩
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מְהֵרָ֜ה
of them away quickly
H4120
מְהֵרָ֜ה
of them away quickly
Strong's:
H4120
Word #:
8 of 18
properly, a hurry; hence (adverbially) promptly
וַיָּבֹ֣אוּ׀
and came
H935
וַיָּבֹ֣אוּ׀
and came
Strong's:
H935
Word #:
9 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
בֵּֽית
house
H1004
בֵּֽית
house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אִ֣ישׁ
to a man's
H376
אִ֣ישׁ
to a man's
Strong's:
H376
Word #:
12 of 18
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בַּֽחֲצֵר֖וֹ
in his court
H2691
בַּֽחֲצֵר֖וֹ
in his court
Strong's:
H2691
Word #:
16 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
19
And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
mouth
H6440
פְּנֵ֣י
mouth
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
20
And when Absalom's servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.
אַבְשָׁל֨וֹם
And when Absalom's
H53
אַבְשָׁל֨וֹם
And when Absalom's
Strong's:
H53
Word #:
3 of 21
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
הַבַּ֗יְתָה
to the house
H1004
הַבַּ֗יְתָה
to the house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֲחִימַ֙עַץ֙
Where is Ahimaaz
H290
אֲחִימַ֙עַץ֙
Where is Ahimaaz
Strong's:
H290
Word #:
9 of 21
achimaats, the name of three israelites
עָֽבְר֖וּ
unto them They be gone over
H5674
עָֽבְר֖וּ
unto them They be gone over
Strong's:
H5674
Word #:
14 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
הַמָּ֑יִם
of water
H4325
הַמָּ֑יִם
of water
Strong's:
H4325
Word #:
16 of 21
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וַיְבַקְשׁוּ֙
And when they had sought
H1245
וַיְבַקְשׁוּ֙
And when they had sought
Strong's:
H1245
Word #:
17 of 21
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מָצָ֔אוּ
and could not find
H4672
מָצָ֔אוּ
and could not find
Strong's:
H4672
Word #:
19 of 21
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
21
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David, and said unto David, Arise, and pass quickly over the water: for thus hath Ahithophel counselled against you.
וַיְהִ֣י׀
H1961
וַיְהִ֣י׀
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 22
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אַֽחֲרֵ֣י
And it came to pass after
H310
אַֽחֲרֵ֣י
And it came to pass after
Strong's:
H310
Word #:
2 of 22
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
לֶכְתָּ֗ם
H1980
לֶכְתָּ֗ם
Strong's:
H1980
Word #:
3 of 22
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַֽיַּעֲלוּ֙
that they came up
H5927
וַֽיַּעֲלוּ֙
that they came up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 22
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
H1980
וַיֵּ֣לְכ֔וּ
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 22
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיַּגִּ֖דוּ
and told
H5046
וַיַּגִּ֖דוּ
and told
Strong's:
H5046
Word #:
7 of 22
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
ק֣וּמוּ
Arise
H6965
ק֣וּמוּ
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
13 of 22
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וְעִבְר֤וּ
over
H5674
וְעִבְר֤וּ
over
Strong's:
H5674
Word #:
14 of 22
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
מְהֵרָה֙
and pass quickly
H4120
מְהֵרָה֙
and pass quickly
Strong's:
H4120
Word #:
15 of 22
properly, a hurry; hence (adverbially) promptly
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּ֔יִם
the water
H4325
הַמַּ֔יִם
the water
Strong's:
H4325
Word #:
17 of 22
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָ֛כָה
H3602
22
Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over Jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over Jordan.
וַיָּ֣קָם
arose
H6965
וַיָּ֣קָם
arose
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 21
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָם֙
and all the people
H5971
הָעָם֙
and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
6 of 21
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
עָבַ֖ר
of them that was not gone over
H5674
עָבַ֖ר
of them that was not gone over
Strong's:
H5674
Word #:
7 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
10 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
א֣וֹר
light
H216
א֣וֹר
light
Strong's:
H216
Word #:
11 of 21
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
הַבֹּ֗קֶר
by the morning
H1242
הַבֹּ֗קֶר
by the morning
Strong's:
H1242
Word #:
12 of 21
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
13 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אַחַד֙
not one
H259
אַחַד֙
not one
Strong's:
H259
Word #:
14 of 21
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נֶעְדָּ֔ר
there lacked
H5737
נֶעְדָּ֔ר
there lacked
Strong's:
H5737
Word #:
16 of 21
to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
18 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָבַ֖ר
of them that was not gone over
H5674
עָבַ֖ר
of them that was not gone over
Strong's:
H5674
Word #:
19 of 21
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.
רָאָ֗ה
saw
H7200
רָאָ֗ה
saw
Strong's:
H7200
Word #:
2 of 23
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נֶֽעֶשְׂתָה֮
was not followed
H6213
נֶֽעֶשְׂתָה֮
was not followed
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 23
to do or make, in the broadest sense and widest application
עֲצָתוֹ֒
that his counsel
H6098
עֲצָתוֹ֒
that his counsel
Strong's:
H6098
Word #:
6 of 23
advice; by implication, plan; also prudence
וַיַּֽחֲבֹ֣שׁ
he saddled
H2280
וַיַּֽחֲבֹ֣שׁ
he saddled
Strong's:
H2280
Word #:
7 of 23
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיָּ֜קָם
and arose
H6965
וַיָּ֜קָם
and arose
Strong's:
H6965
Word #:
10 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיֵּ֤לֶךְ
and gat him home
H3212
וַיֵּ֤לֶךְ
and gat him home
Strong's:
H3212
Word #:
11 of 23
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
בֵּית֖וֹ
and put his household
H1004
בֵּית֖וֹ
and put his household
Strong's:
H1004
Word #:
13 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
עִיר֔וֹ
to his city
H5892
עִיר֔וֹ
to his city
Strong's:
H5892
Word #:
15 of 23
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בֵּית֖וֹ
and put his household
H1004
בֵּית֖וֹ
and put his household
Strong's:
H1004
Word #:
18 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַיֵּֽחָנַ֑ק
and hanged
H2614
וַיֵּֽחָנַ֑ק
and hanged
Strong's:
H2614
Word #:
19 of 23
to be narrow; by implication, to throttle, or (reflexive) to choke oneself to death (by a rope)
וַיָּ֕מָת
himself and died
H4191
וַיָּ֕מָת
himself and died
Strong's:
H4191
Word #:
20 of 23
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
24
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
וְאַבְשָׁלֹ֗ם
And Absalom
H53
וְאַבְשָׁלֹ֗ם
And Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 12
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
עָבַר֙
passed over
H5674
עָבַר֙
passed over
Strong's:
H5674
Word #:
5 of 12
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ה֕וּא
H1931
ה֕וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אִ֥ישׁ
he and all the men
H376
אִ֥ישׁ
he and all the men
Strong's:
H376
Word #:
10 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
25
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׂ֧ם
made
H7760
שָׂ֧ם
made
Strong's:
H7760
Word #:
3 of 24
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אַבְשָׁלֹ֛ם
And Absalom
H53
אַבְשָׁלֹ֛ם
And Absalom
Strong's:
H53
Word #:
4 of 24
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
תַּ֥חַת
H8478
תַּ֥חַת
Strong's:
H8478
Word #:
5 of 24
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 24
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַצָּבָ֑א
captain of the host
H6635
הַצָּבָ֑א
captain of the host
Strong's:
H6635
Word #:
8 of 24
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
בֶן
son
H1121
בֶן
son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 24
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִ֗ישׁ
was a man's
H376
אִ֗ישׁ
was a man's
Strong's:
H376
Word #:
11 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וּשְׁמוֹ֙
whose name
H8034
וּשְׁמוֹ֙
whose name
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 24
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י
an Israelite
H3481
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י
an Israelite
Strong's:
H3481
Word #:
14 of 24
a jisreelite or descendant of jisrael
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בָּא֙
that went in
H935
בָּא֙
that went in
Strong's:
H935
Word #:
16 of 24
to go or come (in a wide variety of applications)
אֲבִיגַ֣ל
to Abigail
H26
אֲבִיגַ֣ל
to Abigail
Strong's:
H26
Word #:
18 of 24
abigail or abigal, the name of two israelitesses
בַּת
the daughter
H1323
בַּת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
19 of 24
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
נָחָ֔שׁ
of Nahash
H5176
נָחָ֔שׁ
of Nahash
Strong's:
H5176
Word #:
20 of 24
nachash, the name of two persons apparently non-israelite
אֲח֥וֹת
sister
H269
אֲח֥וֹת
sister
Strong's:
H269
Word #:
21 of 24
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
26
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
וַיִּ֤חַן
pitched
H2583
וַיִּ֤חַן
pitched
Strong's:
H2583
Word #:
1 of 5
properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or s
יִשְׂרָאֵל֙
So Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
So Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 5
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְאַבְשָׁלֹ֔ם
and Absalom
H53
וְאַבְשָׁלֹ֔ם
and Absalom
Strong's:
H53
Word #:
3 of 5
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
27
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
וַיְהִ֕י
H1961
וַיְהִ֕י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דָוִ֖ד
And it came to pass when David
H1732
דָוִ֖ד
And it came to pass when David
Strong's:
H1732
Word #:
3 of 18
david, the youngest son of jesse
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נָחָ֜שׁ
of Nahash
H5176
נָחָ֜שׁ
of Nahash
Strong's:
H5176
Word #:
7 of 18
nachash, the name of two persons apparently non-israelite
מֵֽרַבַּ֣ת
of Rabbah
H7237
מֵֽרַבַּ֣ת
of Rabbah
Strong's:
H7237
Word #:
8 of 18
rabbah, the name of two places in palestine, east and west
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמּ֗וֹן
of Ammon
H5983
עַמּ֗וֹן
of Ammon
Strong's:
H5983
Word #:
10 of 18
ammon, a son of lot; also his posterity and their country
בֶּן
of the children
H1121
בֶּן
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבַרְזִלַּ֥י
and Barzillai
H1271
וּבַרְזִלַּ֥י
and Barzillai
Strong's:
H1271
Word #:
16 of 18
barzillai, the name of three israelites
28
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,
מִשְׁכָּ֤ב
beds
H4904
מִשְׁכָּ֤ב
beds
Strong's:
H4904
Word #:
1 of 11
a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
וְסַפּוֹת֙
and basons
H5592
וְסַפּוֹת֙
and basons
Strong's:
H5592
Word #:
2 of 11
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
וּכְלִ֣י
vessels
H3627
וּכְלִ֣י
vessels
Strong's:
H3627
Word #:
3 of 11
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
יוֹצֵ֔ר
and earthen
H3335
יוֹצֵ֔ר
and earthen
Strong's:
H3335
Word #:
4 of 11
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
29
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
וְצֹאן֙
and sheep
H6629
וְצֹאן֙
and sheep
Strong's:
H6629
Word #:
3 of 18
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
בָּקָ֔ר
of kine
H1241
בָּקָ֔ר
of kine
Strong's:
H1241
Word #:
5 of 18
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
הִגִּ֧ישׁוּ
H5066
הִגִּ֧ישׁוּ
Strong's:
H5066
Word #:
6 of 18
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
הָעָ֗ם
The people
H5971
הָעָ֗ם
The people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אִתּ֖וֹ
H854
אִתּ֖וֹ
Strong's:
H854
Word #:
10 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לֶֽאֱכ֑וֹל
that were with him to eat
H398
לֶֽאֱכ֑וֹל
that were with him to eat
Strong's:
H398
Word #:
11 of 18
to eat (literally or figuratively)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָעָ֗ם
The people
H5971
הָעָ֗ם
The people
Strong's:
H5971
Word #:
14 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock