2 Kings 5:26

Authorized King James Version

PDF

And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

Original Language Analysis

וַיֹּ֤אמֶר And he said H559
וַיֹּ֤אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 23
to say (used with great latitude)
אֵלָיו֙ H413
אֵלָיו֙
Strong's: H413
Word #: 2 of 23
near, with or among; often in general, to
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 3 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לִבִּ֣י not mine heart H3820
לִבִּ֣י not mine heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 23
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
הָלַ֔ךְ unto him Went H1980
הָלַ֔ךְ unto him Went
Strong's: H1980
Word #: 5 of 23
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כַּֽאֲשֶׁ֧ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֧ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽפַךְ turned H2015
הָֽפַךְ turned
Strong's: H2015
Word #: 7 of 23
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
אִ֛ישׁ with thee when the man H376
אִ֛ישׁ with thee when the man
Strong's: H376
Word #: 8 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מֵעַ֥ל H5921
מֵעַ֥ל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מֶרְכַּבְתּ֖וֹ again from his chariot H4818
מֶרְכַּבְתּ֖וֹ again from his chariot
Strong's: H4818
Word #: 10 of 23
a chariot
לִקְרָאתֶ֑ךָ to meet H7125
לִקְרָאתֶ֑ךָ to meet
Strong's: H7125
Word #: 11 of 23
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
הַעֵ֞ת thee Is it a time H6256
הַעֵ֞ת thee Is it a time
Strong's: H6256
Word #: 12 of 23
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
וְלָקַ֣חַת and to receive H3947
וְלָקַ֣חַת and to receive
Strong's: H3947
Word #: 13 of 23
to take (in the widest variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַכֶּ֙סֶף֙ money H3701
הַכֶּ֙סֶף֙ money
Strong's: H3701
Word #: 15 of 23
silver (from its pale color); by implication, money
וְלָקַ֣חַת and to receive H3947
וְלָקַ֣חַת and to receive
Strong's: H3947
Word #: 16 of 23
to take (in the widest variety of applications)
בְּגָדִ֔ים garments H899
בְּגָדִ֔ים garments
Strong's: H899
Word #: 17 of 23
a covering, i.e., clothing
וְזֵיתִ֤ים and oliveyards H2132
וְזֵיתִ֤ים and oliveyards
Strong's: H2132
Word #: 18 of 23
an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
וּכְרָמִים֙ and vineyards H3754
וּכְרָמִים֙ and vineyards
Strong's: H3754
Word #: 19 of 23
a garden or vineyard
וְצֹ֣אן and sheep H6629
וְצֹ֣אן and sheep
Strong's: H6629
Word #: 20 of 23
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבָקָ֔ר and oxen H1241
וּבָקָ֔ר and oxen
Strong's: H1241
Word #: 21 of 23
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
וַֽעֲבָדִ֖ים and menservants H5650
וַֽעֲבָדִ֖ים and menservants
Strong's: H5650
Word #: 22 of 23
a servant
וּשְׁפָחֽוֹת׃ and maidservants H8198
וּשְׁפָחֽוֹת׃ and maidservants
Strong's: H8198
Word #: 23 of 23
a female slave (as a member of the household)

Analysis & Commentary

And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

This verse contributes to the overall theme of chapter 5: God's grace extends to Gentiles; judgment on greed. The prophetic ministry served as God's primary means of covenant enforcement, calling both kings and people to faithfulness. During this period, Israel and Judah struggled with persistent idolatry, particularly Baal worship introduced under Ahab and Jezebel.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 5 takes place during the Elisha prophetic ministry, approximately 850-800 BCE. The chapter's theme (Naaman's Healing and Gehazi's Greed) reflects the historical reality of God's compassionate provision through prophetic miracles while both kingdoms struggled with persistent idolatry. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories