2 Kings 15
Interlinear Bible
1
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
וָשֶׁ֙בַע֙
and seventh
H7651
וָשֶׁ֙בַע֙
and seventh
Strong's:
H7651
Word #:
3 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֶן
son
H1121
בֶן
son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
2
Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother's name was Jecholiah of Jerusalem.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שֵׁ֨שׁ
Sixteen
H8337
שֵׁ֨שׁ
Sixteen
Strong's:
H8337
Word #:
2 of 15
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרֵ֤ה
H6240
עֶשְׂרֵ֤ה
Strong's:
H6240
Word #:
3 of 15
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
10 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
מִירֽוּשָׁלִָֽם׃
in Jerusalem
H3389
מִירֽוּשָׁלִָֽם׃
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 15
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם
name
H8034
וְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
And his mother's
H517
אִמּ֔וֹ
And his mother's
Strong's:
H517
Word #:
13 of 15
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
3
And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah had done;
עָשָׂ֖ה
And he did
H6213
עָשָׂ֖ה
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּכֹ֥ל
H3605
כְּכֹ֥ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֖ה
And he did
H6213
עָשָׂ֖ה
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
4
Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
רַ֥ק
H7535
רַ֥ק
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 9
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ע֥וֹד
H5750
ע֥וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
5 of 9
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הָעָ֛ם
the people
H5971
הָעָ֛ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 9
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְזַבְּחִ֥ים
sacrificed
H2076
מְזַבְּחִ֥ים
sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
7 of 9
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
5
And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house. And Jotham the king's son was over the house, judging the people of the land.
וַיְנַגַּ֨ע
smote
H5060
וַיְנַגַּ֨ע
smote
Strong's:
H5060
Word #:
1 of 21
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
יְהוָ֜ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מְצֹרָע֙
so that he was a leper
H6879
מְצֹרָע֙
so that he was a leper
Strong's:
H6879
Word #:
6 of 21
to scourge, i.e., (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
י֣וֹם
unto the day
H3117
י֣וֹם
unto the day
Strong's:
H3117
Word #:
8 of 21
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מֹת֔וֹ
of his death
H4194
מֹת֔וֹ
of his death
Strong's:
H4194
Word #:
9 of 21
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
וַיֵּ֖שֶׁב
and dwelt
H3427
וַיֵּ֖שֶׁב
and dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
10 of 21
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
הַבַּ֔יִת
house
H1004
הַבַּ֔יִת
house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בֶּן
son
H1121
בֶּן
son
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבַּ֔יִת
house
H1004
הַבַּ֔יִת
house
Strong's:
H1004
Word #:
17 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
שֹׁפֵ֖ט
judging
H8199
שֹׁפֵ֖ט
judging
Strong's:
H8199
Word #:
18 of 21
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6
And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
וְיֶ֛תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֛תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 15
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֑ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
הֲלֹא
H3808
הֲלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
Strong's:
H3789
Word #:
9 of 15
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
11 of 15
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7
So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 14
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֖יו
him with his fathers
H1
אֲבֹתָ֖יו
him with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
אֹת֛וֹ
H853
אֹת֛וֹ
Strong's:
H853
Word #:
6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
7 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֖יו
him with his fathers
H1
אֲבֹתָ֖יו
him with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
8 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּעִ֣יר
in the city
H5892
בְּעִ֣יר
in the city
Strong's:
H5892
Word #:
9 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
11 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
8
In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.
וּשְׁמֹנֶה֙
and eighth
H8083
וּשְׁמֹנֶה֙
and eighth
Strong's:
H8083
Word #:
3 of 16
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
7 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
זְכַרְיָ֨הוּ
did Zachariah
H2148
זְכַרְיָ֨הוּ
did Zachariah
Strong's:
H2148
Word #:
9 of 16
zecarjah, the name of twenty-nine israelites
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
9
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his fathers had done: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
עָשׂ֖וּ
And he did
H6213
עָשׂ֖וּ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשׂ֖וּ
And he did
H6213
עָשׂ֖וּ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֲבֹתָ֑יו
as his fathers
H1
אֲבֹתָ֑יו
as his fathers
Strong's:
H1
Word #:
7 of 17
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵֽחַטֹּאות֙
not from the sins
H2403
מֵֽחַטֹּאות֙
not from the sins
Strong's:
H2403
Word #:
10 of 17
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
H2398
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
Strong's:
H2398
Word #:
15 of 17
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
10
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people, and slew him, and reigned in his stead.
וַיִּקְשֹׁ֤ר
conspired
H7194
וַיִּקְשֹׁ֤ר
conspired
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 11
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עָלָיו֙
H5921
עָלָיו֙
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יָבֵ֔שׁ
of Jabesh
H3003
יָבֵ֔שׁ
of Jabesh
Strong's:
H3003
Word #:
5 of 11
jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
וַיַּכֵּ֥הוּ
against him and smote
H5221
וַיַּכֵּ֥הוּ
against him and smote
Strong's:
H5221
Word #:
6 of 11
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
עָ֖ם
the people
H5971
עָ֖ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
8 of 11
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיְמִיתֵ֑הוּ
and slew
H4191
וַיְמִיתֵ֑הוּ
and slew
Strong's:
H4191
Word #:
9 of 11
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
11
And the rest of the acts of Zachariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
וְיֶ֖תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֖תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 11
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
זְכַרְיָ֑ה
of Zachariah
H2148
זְכַרְיָ֑ה
of Zachariah
Strong's:
H2148
Word #:
3 of 11
zecarjah, the name of twenty-nine israelites
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
5 of 11
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
7 of 11
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
12
This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.
ה֣וּא
H1931
ה֣וּא
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
דְבַר
This was the word
H1697
דְבַר
This was the word
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 17
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֤ר
which he spake
H1696
דִּבֶּ֤ר
which he spake
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּנֵ֣י
Thy sons
H1121
בְּנֵ֣י
Thy sons
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יֵֽשְׁב֥וּ
shall sit
H3427
יֵֽשְׁב֥וּ
shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
11 of 17
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסֵּ֣א
on the throne
H3678
כִּסֵּ֣א
on the throne
Strong's:
H3678
Word #:
14 of 17
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
13
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יָבֵישׁ֙
of Jabesh
H3003
יָבֵישׁ֙
of Jabesh
Strong's:
H3003
Word #:
3 of 15
jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
וַיִּמְלֹ֥ךְ
and he reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֥ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
4 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
11 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַיִּמְלֹ֥ךְ
and he reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֥ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 15
to reign; hence (by implication) to take counsel
14
For Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
וַיַּעַל֩
went up
H5927
וַיַּעַל֩
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִתִּרְצָ֗ה
from Tirzah
H8656
מִתִּרְצָ֗ה
from Tirzah
Strong's:
H8656
Word #:
5 of 16
tirtsah, a place in palestine; also an israelitess
וַיַּ֛ךְ
and smote
H5221
וַיַּ֛ךְ
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
8 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יָבֵ֖ישׁ
of Jabesh
H3003
יָבֵ֖ישׁ
of Jabesh
Strong's:
H3003
Word #:
12 of 16
jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
וַיְמִיתֵ֖הוּ
and slew
H4191
וַיְמִיתֵ֖הוּ
and slew
Strong's:
H4191
Word #:
14 of 16
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
15
And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
וְיֶ֙תֶר֙
And the rest
H3499
וְיֶ֙תֶר֙
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
קָשָׁ֑ר
which he made
H7194
קָשָׁ֑ר
which he made
Strong's:
H7194
Word #:
6 of 14
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 14
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 14
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
16
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the coasts thereof from Tirzah: because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.
אָ֣ז
H227
וַיַּ֑ךְ
not to him therefore he smote
H5221
וַיַּ֑ךְ
not to him therefore he smote
Strong's:
H5221
Word #:
2 of 20
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
גְּבוּלֶ֙יהָ֙
and all that were therein and the coasts
H1366
גְּבוּלֶ֙יהָ֙
and all that were therein and the coasts
Strong's:
H1366
Word #:
11 of 20
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
מִתִּרְצָ֔ה
thereof from Tirzah
H8656
מִתִּרְצָ֔ה
thereof from Tirzah
Strong's:
H8656
Word #:
12 of 20
tirtsah, a place in palestine; also an israelitess
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
14 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
פָתַ֖ח
because they opened
H6605
פָתַ֖ח
because they opened
Strong's:
H6605
Word #:
15 of 20
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
וַיַּ֑ךְ
not to him therefore he smote
H5221
וַיַּ֑ךְ
not to him therefore he smote
Strong's:
H5221
Word #:
16 of 20
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
17
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
7 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
18
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
H6213
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵעַ֨ל
H5921
מֵעַ֨ל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
חַטֹּ֜אות
from the sins
H2403
חַטֹּ֜אות
from the sins
Strong's:
H2403
Word #:
8 of 17
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽחֱטִ֥יא
to sin
H2398
הֶֽחֱטִ֥יא
to sin
Strong's:
H2398
Word #:
13 of 17
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
who made Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
who made Israel
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
19
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
לְפ֔וּל
And Pul
H6322
לְפ֔וּל
And Pul
Strong's:
H6322
Word #:
2 of 18
pul, the name of an assyrian king and of an ethiopian tribe
אַשּׁוּר֙
of Assyria
H804
אַשּׁוּר֙
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
4 of 18
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָאָ֔רֶץ
against the land
H776
הָאָ֔רֶץ
against the land
Strong's:
H776
Word #:
6 of 18
the earth (at large, or partitively a land)
וַיִּתֵּ֤ן
gave
H5414
וַיִּתֵּ֤ן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
7 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְפ֔וּל
And Pul
H6322
לְפ֔וּל
And Pul
Strong's:
H6322
Word #:
9 of 18
pul, the name of an assyrian king and of an ethiopian tribe
אֶ֖לֶף
a thousand
H505
אֶ֖לֶף
a thousand
Strong's:
H505
Word #:
10 of 18
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כִּכַּר
talents
H3603
כִּכַּר
talents
Strong's:
H3603
Word #:
11 of 18
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
כָּ֑סֶף
of silver
H3701
כָּ֑סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
12 of 18
silver (from its pale color); by implication, money
לִֽהְי֤וֹת
H1961
לִֽהְי֤וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּיָדֽוֹ׃
in his hand
H3027
בְּיָדֽוֹ׃
in his hand
Strong's:
H3027
Word #:
14 of 18
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אִתּ֔וֹ
H854
אִתּ֔וֹ
Strong's:
H854
Word #:
15 of 18
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לְהַֽחֲזִ֥יק
might be with him to confirm
H2388
לְהַֽחֲזִ֥יק
might be with him to confirm
Strong's:
H2388
Word #:
16 of 18
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
20
And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.
וַיֹּצֵא֩
exacted
H3318
וַיֹּצֵא֩
exacted
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 25
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 25
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֶּ֖סֶף
of silver
H3701
כֶּ֖סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
4 of 25
silver (from its pale color); by implication, money
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 25
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
עַ֚ל
H5921
עַ֚ל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גִּבּוֹרֵ֣י
even of all the mighty men
H1368
גִּבּוֹרֵ֣י
even of all the mighty men
Strong's:
H1368
Word #:
9 of 25
powerful; by implication, warrior, tyrant
הַחַ֔יִל
of wealth
H2428
הַחַ֔יִל
of wealth
Strong's:
H2428
Word #:
10 of 25
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
לָתֵת֙
to give
H5414
לָתֵת֙
to give
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 25
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
13 of 25
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
שְׁקָלִ֛ים
shekels
H8255
שְׁקָלִ֛ים
shekels
Strong's:
H8255
Word #:
15 of 25
probably a weight; used as a commercial standard
כֶּ֖סֶף
of silver
H3701
כֶּ֖סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
16 of 25
silver (from its pale color); by implication, money
לְאִ֣ישׁ
man
H376
לְאִ֣ישׁ
man
Strong's:
H376
Word #:
17 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶחָ֑ד
of each
H259
אֶחָ֑ד
of each
Strong's:
H259
Word #:
18 of 25
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וַיָּ֙שָׁב֙
turned back
H7725
וַיָּ֙שָׁב֙
turned back
Strong's:
H7725
Word #:
19 of 25
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
H804
אַשּׁ֔וּר
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
21 of 25
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
22 of 25
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
עָ֥מַד
and stayed
H5975
עָ֥מַד
and stayed
Strong's:
H5975
Word #:
23 of 25
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
שָׁ֖ם
H8033
21
And the rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
וְיֶ֛תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֛תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 15
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֑ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
הֲלוֹא
H3808
הֲלוֹא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
Strong's:
H3789
Word #:
9 of 15
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
11 of 15
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
12 of 15
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
22
And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֥ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֥ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 8
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲבֹתָ֑יו
with his fathers
H1
אֲבֹתָ֑יו
with his fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
5 of 8
to reign; hence (by implication) to take counsel
23
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מָ֠לַךְ
began to reign
H4427
מָ֠לַךְ
began to reign
Strong's:
H4427
Word #:
7 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
בֶן
the son
H1121
בֶן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
24
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
H6213
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 14
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מֵֽחַטֹּאות֙
not from the sins
H2403
מֵֽחַטֹּאות֙
not from the sins
Strong's:
H2403
Word #:
7 of 14
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
H2398
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
Strong's:
H2398
Word #:
12 of 14
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
25
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the palace of the king's house, with Argob and Arieh, and with him fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his room.
וַיִּקְשֹׁ֣ר
of his conspired
H7194
וַיִּקְשֹׁ֣ר
of his conspired
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 23
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
עָלָיו֩
H5921
עָלָיו֩
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִבְּנֵ֣י
of the Gileadites
H1121
מִבְּנֵ֣י
of the Gileadites
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שָֽׁלִישׁ֗וֹ
a captain
H7991
שָֽׁלִישׁ֗וֹ
a captain
Strong's:
H7991
Word #:
6 of 23
a triple, i.e., (as an officer) a general of the third rank (upward, i.e., the highest)
וַיַּכֵּ֨הוּ
against him and smote
H5221
וַיַּכֵּ֨הוּ
against him and smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
בֵּית
house
H1004
בֵּית
house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
12 of 23
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְעִמּ֛וֹ
H5973
וְעִמּ֛וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
16 of 23
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אִ֖ישׁ
men
H376
אִ֖ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
18 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִבְּנֵ֣י
of the Gileadites
H1121
מִבְּנֵ֣י
of the Gileadites
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיְמִתֵ֖הוּ
and he killed
H4191
וַיְמִתֵ֖הוּ
and he killed
Strong's:
H4191
Word #:
21 of 23
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
26
And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
וְיֶ֛תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֛תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֑ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 14
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 14
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
27
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
7 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מָ֠לַךְ
began to reign
H4427
מָ֠לַךְ
began to reign
Strong's:
H4427
Word #:
8 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
28
And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
H6213
וַיַּ֥עַשׂ
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
7 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
חַטֹּאות֙
not from the sins
H2403
חַטֹּאות֙
not from the sins
Strong's:
H2403
Word #:
8 of 15
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
H2398
הֶֽחֱטִ֖יא
to sin
Strong's:
H2398
Word #:
13 of 15
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-beth-maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
בִּימֵ֞י
In the days
H3117
בִּימֵ֞י
In the days
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 31
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 31
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
פִּלְאֶסֶר֮
Tiglathpileser
H8407
פִּלְאֶסֶר֮
Tiglathpileser
Strong's:
H8407
Word #:
7 of 31
tiglath-pileser or tilgath-pilneser, an assyryrian king
אַשּֽׁוּרָה׃
of Assyria
H804
אַשּֽׁוּרָה׃
of Assyria
Strong's:
H804
Word #:
9 of 31
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וַיִּקַּ֣ח
and took
H3947
וַיִּקַּ֣ח
and took
Strong's:
H3947
Word #:
10 of 31
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַעֲכָ֡ה
and Abelbethmaachah
H62
מַעֲכָ֡ה
and Abelbethmaachah
Strong's:
H62
Word #:
16 of 31
abel of beth-maakah, a place in palestine
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
21 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָצ֤וֹר
and Hazor
H2674
חָצ֤וֹר
and Hazor
Strong's:
H2674
Word #:
22 of 31
chatsor, the name (thus simply) of two places in palestine and of one in arabia
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
23 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגִּלְעָד֙
and Gilead
H1568
הַגִּלְעָד֙
and Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
24 of 31
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
25 of 31
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַגָּלִ֔ילָה
and Galilee
H1551
הַגָּלִ֔ילָה
and Galilee
Strong's:
H1551
Word #:
26 of 31
galil (as a special circuit) in the north of palestine
כֹּ֖ל
H3605
כֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
27 of 31
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נַפְתָּלִ֑י
of Naphtali
H5321
נַפְתָּלִ֑י
of Naphtali
Strong's:
H5321
Word #:
29 of 31
naphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory
30
And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
וַיִּקְשָׁר
made
H7194
וַיִּקְשָׁר
made
Strong's:
H7194
Word #:
1 of 18
to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֵלָ֗ה
of Elah
H425
אֵלָ֗ה
of Elah
Strong's:
H425
Word #:
5 of 18
elah, the name of an edomite, of four israelites, and also of a place in palestine
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיַּכֵּ֙הוּ֙
and smote
H5221
וַיַּכֵּ֙הוּ֙
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
10 of 18
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וַיְמִיתֵ֔הוּ
him and slew
H4191
וַיְמִיתֵ֔הוּ
him and slew
Strong's:
H4191
Word #:
11 of 18
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וַיִּמְלֹ֖ךְ
him and reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֖ךְ
him and reigned
Strong's:
H4427
Word #:
12 of 18
to reign; hence (by implication) to take counsel
תַּחְתָּ֑יו
H8478
תַּחְתָּ֑יו
Strong's:
H8478
Word #:
13 of 18
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
עֶשְׂרִ֔ים
in his stead in the twentieth
H6242
עֶשְׂרִ֔ים
in his stead in the twentieth
Strong's:
H6242
Word #:
15 of 18
twenty; also (ordinal) twentieth
31
And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
וְיֶ֥תֶר
And the rest
H3499
וְיֶ֥תֶר
And the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֑ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
6 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
behold they are written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 14
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 14
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
32
In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
33
Five and twenty years old was he when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. And his mother's name was Jerusha, the daughter of Zadok.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 16
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְשֵׁשׁ
sixteen
H8337
וְשֵׁשׁ
sixteen
Strong's:
H8337
Word #:
7 of 16
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרֵ֣ה
H6240
עֶשְׂרֵ֣ה
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 16
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
מָלַ֖ךְ
and he reigned
H4427
מָלַ֖ךְ
and he reigned
Strong's:
H4427
Word #:
10 of 16
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
11 of 16
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם
name
H8034
וְשֵׁ֣ם
name
Strong's:
H8034
Word #:
12 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ
And his mother's
H517
אִמּ֔וֹ
And his mother's
Strong's:
H517
Word #:
13 of 16
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
34
And he did that which was right in the sight of the LORD: he did according to all that his father Uzziah had done.
עָשָֽׂה׃
And he did
H6213
עָשָֽׂה׃
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַיָּשָׁ֖ר
that which was right
H3477
הַיָּשָׁ֖ר
that which was right
Strong's:
H3477
Word #:
2 of 10
straight (literally or figuratively)
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כְּכֹ֧ל
H3605
כְּכֹ֧ל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָֽׂה׃
And he did
H6213
עָשָֽׂה׃
And he did
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
35
Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.
רַ֤ק
H7535
רַ֤ק
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 16
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
ע֗וֹד
H5750
ע֗וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
5 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הָעָ֛ם
the people
H5971
הָעָ֛ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְזַבְּחִ֥ים
sacrificed
H2076
מְזַבְּחִ֥ים
sacrificed
Strong's:
H2076
Word #:
7 of 16
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
and burned incense
H6999
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
and burned incense
Strong's:
H6999
Word #:
8 of 16
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
ה֗וּא
H1931
ה֗וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּית
of the house
H1004
בֵּית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
36
Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
וְיֶ֛תֶר
Now the rest
H3499
וְיֶ֛תֶר
Now the rest
Strong's:
H3499
Word #:
1 of 14
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
2 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֑ה
and all that he did
H6213
עָשָׂ֑ה
and all that he did
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 14
to do or make, in the broadest sense and widest application
הֲלֹא
H3808
הֲלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
H3789
כְּתוּבִ֗ים
are they not written
Strong's:
H3789
Word #:
8 of 14
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
סֵ֛פֶר
in the book
H5612
סֵ֛פֶר
in the book
Strong's:
H5612
Word #:
10 of 14
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
דִּבְרֵ֥י
of the acts
H1697
דִּבְרֵ֥י
of the acts
Strong's:
H1697
Word #:
11 of 14
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
37
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
בַּיָּמִ֣ים
In those days
H3117
בַּיָּמִ֣ים
In those days
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הֵחֵ֣ל
began
H2490
הֵחֵ֣ל
began
Strong's:
H2490
Word #:
3 of 13
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְהַשְׁלִ֙יחַ֙
to send
H7971
לְהַשְׁלִ֙יחַ֙
to send
Strong's:
H7971
Word #:
5 of 13
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בִּֽיהוּדָ֔ה
against Judah
H3063
בִּֽיהוּדָ֔ה
against Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 13
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֲרָ֑ם
of Syria
H758
אֲרָ֑ם
of Syria
Strong's:
H758
Word #:
9 of 13
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
וְאֵ֖ת
H853
וְאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
38
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
H7901
וַיִּשְׁכַּ֤ב
slept
Strong's:
H7901
Word #:
1 of 14
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
3 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
4 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
6 of 14
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּעִ֖יר
in the city
H5892
בְּעִ֖יר
in the city
Strong's:
H5892
Word #:
8 of 14
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
10 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֛ךְ
reigned
Strong's:
H4427
Word #:
11 of 14
to reign; hence (by implication) to take counsel
אָחָ֥ז
and Ahaz
H271
אָחָ֥ז
and Ahaz
Strong's:
H271
Word #:
12 of 14
achaz, the name of a jewish king and of an israelite