1 Samuel 16:6

Authorized King James Version

PDF

And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed is before him.

Original Language Analysis

וַיְהִ֣י H1961
וַיְהִ֣י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּבוֹאָ֔ם And it came to pass when they were come H935
בְּבוֹאָ֔ם And it came to pass when they were come
Strong's: H935
Word #: 2 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
וַיַּ֖רְא that he looked H7200
וַיַּ֖רְא that he looked
Strong's: H7200
Word #: 3 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלִיאָ֑ב on Eliab H446
אֱלִיאָ֑ב on Eliab
Strong's: H446
Word #: 5 of 10
eliab, the name of six israelites
וַיֹּ֕אמֶר and said H559
וַיֹּ֕אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 10
to say (used with great latitude)
אַ֛ךְ H389
אַ֛ךְ
Strong's: H389
Word #: 7 of 10
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
נֶ֥גֶד H5048
נֶ֥גֶד
Strong's: H5048
Word #: 8 of 10
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
יְהוָ֖ה Surely the LORD'S H3068
יְהוָ֖ה Surely the LORD'S
Strong's: H3068
Word #: 9 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מְשִׁיחֽוֹ׃ anointed H4899
מְשִׁיחֽוֹ׃ anointed
Strong's: H4899
Word #: 10 of 10
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the messiah

Analysis & Commentary

And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the LORD'S anointed is before him.

Samuel's immediate assumption that Eliab was God's chosen reveals how deeply ingrained human criteria for leadership had become - even in a prophet. The Hebrew suggests Samuel was struck by Eliab's stature and appearance, much as Israel had been impressed by Saul's height. This moment of prophetic presumption becomes the occasion for one of Scripture's most important theological declarations about divine versus human evaluation.

Historical Context

Firstborn sons held special status in ancient Israelite society, receiving the double portion of inheritance and family leadership responsibilities. Eliab's impressive appearance followed the pattern of Saul, who 'from his shoulders and upward was higher than any of the people' (1 Samuel 9:2). Physical stature was prized as a sign of warrior capability.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories