Passage Workspace

Psalms 108:10

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Psalms 108:10

10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Chapter Context

Psalms 108 is a poetic and liturgical chapter in the Old Testament that explores themes of righteousness, discipleship, mercy. Written during various periods (c. 1000-400 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Temple worship utilized these compositions across various periods of Israel's history.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-13: Central message and teachings

This chapter is significant because it contributes to the biblical metanarrative of redemption. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Psalms and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Psalms 108:10

10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

Analysis

Who will bring me into the strong city? (מִי יֹבִלֵנִי עִיר מִבְצָר, mi yovileni ir mivtzar)—David shifts from confidence to questioning. Ir mivtzar (fortified city) likely refers to Petra, Edom's mountain fortress carved from rock, famously impregnable. The question 'Who?' acknowledges human inability.

Who will lead me into Edom? (מִי נָחַנִי עַד־אֱדוֹם, mi nachani ad-Edom)—nachani (will lead me, guide me) expresses need for divine guidance. After declaring God's sovereign ownership (v.8-9), David faces the practical challenge: How do we actually conquer what God has promised?

This verse models the tension between divine promise and human effort. God has declared Edom His footstool—but the fortified city still stands unconquered. Faith asks not 'if' God will fulfill His word, but 'how' and 'who will accomplish it.' The answer comes in v.11: God Himself must go forth with the armies.

Historical Context

Edom's capital Petra (Sela in Hebrew, meaning 'rock') was carved into canyon walls, accessible only through narrow gorges—militarily nearly impregnable. David recognized that conquering it required more than human strategy; God Himself must fight.

Reflection

  • What 'fortified cities' (seemingly impossible challenges) stand between you and God's promises for your life?
  • How do you balance trusting God's sovereign promises with acknowledging your human limitations?
  • When facing impossible odds, do you ask 'Who will help me?'—and recognize that only God is sufficient?

Original Language

מִ֣י H4310 יֹ֭בִלֵנִי H2986 עִ֣יר H5892 מִבְצָ֑ר H4013 מִ֖י H4310 נָחַ֣נִי H5148 עַד H5704 אֱדֽוֹם׃ H123