Passage Workspace

Matthew 25:37

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Matthew 25:37

37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?

Chapter Context

Matthew 25 is a biographical gospel chapter in the New Testament that explores themes of redemption, prayer, wisdom. Written during the late first century CE (c. 80-90 CE), this chapter should be understood within its historical context: Written when Christianity was separating from Judaism following Jerusalem's destruction.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-46: Conclusion and application

This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Matthew and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Matthew 25:37

37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?

Analysis

Then shall the righteous answer (τότε ἀποκριθήσονται οἱ δίκαιοι, tote apokrithēsontai hoi dikaioi)—The term dikaioi (righteous) doesn't indicate self-righteousness but vindication through faith. Their surprise reveals unconscious virtue; they served without calculating reward.

When saw we thee an hungred? (πότε σε εἴδομεν πεινῶντα, pote se eidomen peinōnta)—Their genuine astonishment demonstrates the authenticity of grace-wrought obedience. They didn't serve Christ-in-disguise strategically; they served need because transformation had made them servants. True righteousness is unselfconscious (Matthew 6:3-4, 'let not thy left hand know what thy right hand doeth').

Historical Context

The righteous's surprised response contradicts merit-theology. In Second Temple Judaism, almsgiving was often calculated for merit (though the noblest rabbis warned against this). Jesus's parable inverts expectation: the righteous don't recall their works because works flowed naturally from new hearts (Ezekiel 36:26-27). This aligns with Paul's later teaching: 'We are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works' (Ephesians 2:10).

Reflection

  • What does the righteous's surprise teach about the relationship between faith, works, and awareness?
  • How does unconscious virtue differ from calculated good deeds done for recognition?
  • In what ways should Christians pursue righteousness without self-congratulation?

Word Studies

  • Righteous: δίκαιος (Dikaios) G1342 - Righteous, just

Cross-References

Original Language

τότε G5119 ἀποκριθήσονται G611 αὐτῷ G846 οἱ G3588 δίκαιοι G1342 λέγοντες G3004 Κύριε G2962 πότε G4219 σε G4571 εἴδομεν G1492 πεινῶντα G3983 καὶ G2532 +5