Mark 15:9
A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.
Mark 15:9
9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
Chapter Context
Mark 15 is a action-oriented gospel chapter in the New Testament that explores themes of obedience, creation, discipleship. Written during the mid first century CE (c. 65-70 CE), this chapter should be understood within its historical context: Composed during or just after Nero's persecution when eyewitnesses were disappearing.
The chapter can be divided into several sections:
- Verses 1-5: Introduction and setting the context
- Verses 6-12: Development of key themes
- Verses 13-20: Central message and teachings
- Verses 21-47: Conclusion and application
This chapter is significant because it provides guidance for worship and spiritual devotion. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Mark and its broader place in the scriptural canon.
Verse Study
Mark 15:9
9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
Analysis
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? (ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων, Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων; ho de Pilatos apekrithē autois legōn, Thelete apolysō hymin ton basilea tōn Ioudaiōn?)—Pilate's question uses the verb θέλω (thelō, to will, desire, want) with deliberate political calculation. He employs the title 'King of the Jews' (βασιλέα τῶν Ἰουδαίων, basilea tōn Ioudaiōn) with apparent irony or contempt—perhaps mocking both Jesus's claims and Jewish nationalism.
Pilate's strategy is transparent: offer the crowd their 'king' expecting they'll choose Jesus over a common criminal. John 18:39 makes this explicit: 'But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews?' Pilate attempts to manipulate the amnesty tradition to extricate himself from condemning a man he knows is innocent. The plan backfires spectacularly.
Historical Context
Pilate's use of 'King of the Jews' was probably sarcastic—Roman sources portray him as contemptuous of Jewish sensibilities. He later antagonizes Jewish leaders by insisting the cross inscription remain 'King of the Jews' (John 19:21-22). Here he may be baiting the crowd: 'You want your king freed? Here he is!' Pilate underestimated both the crowd's volatility and the chief priests' influence (v. 11).
Reflection
- Is Pilate's use of 'King of the Jews' mocking Jesus, the Jewish people, or both?
- Why does Pilate think offering Jesus as 'your king' will secure His release?
- How does Pilate's political calculation demonstrate the weakness of compromise with evil?