Passage Workspace

Job 16:5

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Job 16:5

5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

Chapter Context

Job 16 is a wisdom dialogue chapter in the Old Testament that explores themes of redemption, love, obedience. Written during the patriarchal period (literary composition later), this chapter should be understood within its historical context: Ancient wisdom traditions often wrestled with the problem of suffering and divine justice.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-22: Conclusion and application

This chapter is significant because it offers practical wisdom for godly living in a fallen world. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Job and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Job 16:5

5 But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.

Analysis

'But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief.' Job imagines how he would respond if positions were reversed: he'd 'strengthen' (אֲחַזְּקָה, achazqah) with words and 'moving of lips' (נִיד שְׂפָתַי, nid sefatay) would 'asswage' (יַחְשֹׂךְ, yachsokh—restrain, hold back) grief. This is biting irony—Job would offer genuine comfort, unlike his friends. The passage models pastoral care: strengthening the afflicted, restraining rather than adding to grief. James 1:19 counsels being 'swift to hear, slow to speak.' Job's hypothetical demonstrates the friends' failure. The Reformed pastoral tradition emphasizes compassionate presence over hasty correction. Job shows what godly friendship looks like.

Historical Context

Ancient friendship obligations included comforting the afflicted. Job here contrasts what true friends should do with what his friends have actually done, highlighting their failure to fulfill basic friendship duties.

Reflection

  • How can we offer strength through words without adding to grief?
  • What does Job's hypothetical response teach us about pastoral care for the suffering?

Cross-References

Original Language

אֲאַמִּצְכֶ֥ם H553 בְּמוֹ H1119 פִ֑י H6310 וְנִ֖יד H5205 שְׂפָתַ֣י H8193 יַחְשֹֽׂךְ׃ H2820