Passage Workspace

Ezekiel 48:17

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Ezekiel 48:17

17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Chapter Context

Ezekiel 48 is a prophetic vision chapter in the Old Testament that explores themes of worship, prayer, wisdom. Written during the Babylonian exile (c. 593-570 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Ministered to exiles in Babylon with visions of God's glory and future restoration.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-35: Conclusion and application

This chapter is significant because it demonstrates God's faithfulness despite human unfaithfulness. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Ezekiel and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Ezekiel 48:17

17 And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty.

Analysis

The suburbs of the city (מִגְרָשׁ, migrash)—open lands surrounding the city, measuring 250 cubits on each side, provided pasture and agricultural space. Levitical cities similarly had migrash zones (Numbers 35:2-5), blending urban and agrarian life while preventing overcrowding.

The four-directional description—toward the north...south...east...west—repeats the comprehensive spatial pattern, ensuring balanced development without privileging one direction. This egalitarian design prevents the economic stratification where one city quarter becomes elite while others decay, reflecting God's justice extending to urban planning itself. The 250-cubit buffer (approximately 375 feet) creates breathing room between sacred center and productive periphery.

Historical Context

Ancient cities often lacked planned green space, leading to unsanitary conditions. The Levitical cities' migrash provision (Numbers 35) established precedent for open lands supporting urban populations. Archaeological evidence from Iron Age Israelite cities shows some preserved open areas, though economic pressure often led to encroachment—a problem Ezekiel's vision prevents through fixed measurements.

Reflection

  • How does God's concern for sustainable city planning challenge modern urban sprawl and environmental exploitation?
  • What does the balanced four-directional development teach about equity and justice in community design?

Original Language

וְהָיָ֣ה H1961 מִגְרָשׁ֮ H4054 לָעִיר֒ H5892 צָפ֙וֹנָה֙ H6828 חֲמִשִּׁ֥ים H2572 וּמָאתָֽיִם׃ H3967 וְנֶ֖גְבָּה H5045 חֲמִשִּׁ֥ים H2572 וּמָאתָֽיִם׃ H3967 וְקָדִ֙ימָה֙ H6921 חֲמִשִּׁ֥ים H2572 וּמָאתָֽיִם׃ H3967 +3