Passage Workspace

Ecclesiastes 7:26

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Ecclesiastes 7:26

26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Chapter Context

Ecclesiastes 7 is a philosophical reflection chapter in the Old Testament that explores themes of obedience, creation. Written during likely Solomon's reign (c. 970-930 BCE), this chapter should be understood within its historical context: Royal wisdom reflections paralleled other ancient Near Eastern philosophical works.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-29: Conclusion and application

This chapter is significant because it foreshadows Christ's work through typology and prophetic elements. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Ecclesiastes and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Ecclesiastes 7:26

26 And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

Analysis

And I find more bitter than death the woman (וּמוֹצֶא אֲנִי מַר מִמָּוֶת אֶת־הָאִשָּׁה, umotse ani mar mimmavet et-ha'ishah)—'and I find bitter beyond death the woman.' Whose heart is snares and nets, and her hands as bands (אֲשֶׁר־הִיא מְצוֹדִים וַחֲרָמִים לִבָּהּ אֲסוּרִים יָדֶיהָ, asher-hi metsodim vacharamim libbah asurim yadeha)—whose heart is traps and nets, whose hands are fetters. Whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her (טוֹב לִפְנֵי הָאֱלֹהִים יִמָּלֵט מִמֶּנָּה וְחוֹטֵא יִלָּכֶד בָּהּ, tov lifnei ha'elohim yimmalet mimmenah vechote yillakhed bah).

This controversial verse requires careful interpretation. The definite article 'the woman' (ha'ishah) suggests a specific type, not womankind generally—likely the adulteress/seductress of Proverbs 2:16-19, 5:3-14, 7:10-27. The hunting imagery (metsodim—traps, charamim—nets, asurim—fetters) depicts calculated ensnaring. The conclusion is key: the righteous man (tov lifnei ha'elohim, 'good before God') escapes through divine protection, while chote (the sinner) falls prey. This isn't misogyny but warning against sexual temptation, echoing Joseph fleeing Potiphar's wife (Genesis 39:12). Proverbs 31 celebrates the excellent wife—Ecclesiastes warns against her opposite.

Historical Context

Ancient Israelite wisdom literature frequently personified both Wisdom and Folly as women (Proverbs 1-9), using feminine imagery pedagogically. Temple prostitution in surrounding cultures made sexual temptation a pervasive danger requiring explicit warning.

Reflection

  • How does recognizing sexual temptation as 'more bitter than death' shape appropriate boundaries and vigilance?
  • What does it mean practically that the righteous 'escape' through pleasing God rather than mere willpower?
  • How should this warning be taught today without falling into misogyny or dismissing its serious counsel?

Word Studies

  • God: אֱלֹהִים (Elohim) H430 - God (plural of majesty)

Cross-References

Original Language

וּמוֹצֶ֨א H4672 אֲנִ֜י H589 מַ֣ר H4751 מִמָּ֗וֶת H4194 אֶת H853 הָֽאִשָּׁה֙ H802 אֲשֶׁר H834 הִ֨יא H1931 מְצוֹדִ֧ים H4685 וַחֲרָמִ֛ים H2764 לִבָּ֖הּ H3820 אֲסוּרִ֣ים H612 +9