Passage Workspace

Acts 17:14

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

Acts 17:14

14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

Chapter Context

Acts 17 is a historical narrative chapter in the New Testament that explores themes of faith, hope, redemption. Written during the late first century CE (c. 80-85 CE), this chapter should be understood within its historical context: Chronicles Christianity's spread across the Roman Empire despite official and unofficial opposition.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-20: Central message and teachings
  4. Verses 21-34: Conclusion and application

This chapter is significant because it addresses timeless questions about faith, suffering, and divine purpose. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within Acts and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

Acts 17:14

14 And then immediately the brethren sent away Paul to go as it were to the sea: but Silas and Timotheus abode there still.

Analysis

And then immediately the brethren sent away Paul—The Berean believers acted with protective urgency (εὐθέως, eutheōs) when hostile Jews from Thessalonica arrived to stir up persecution (v. 13). This strategic withdrawal demonstrates biblical wisdom: courage doesn't require foolish exposure to danger when the mission can continue elsewhere.

To go as it were to the sea (ὡς ἐπὶ τὴν θάλασσαν)—The phrase 'as it were' suggests either

  1. a diversionary tactic to mislead pursuers, or
  2. uncertainty whether Paul would travel by sea or land.

He eventually sailed to Athens (v. 15). Meanwhile, Silas and Timotheus abode there still—the team divided strategically to maximize ministry impact while protecting Paul, the primary target. This models apostolic adaptability: persecution doesn't halt the gospel; it redistributes workers.

Historical Context

Paul's second missionary journey (AD 49-52) faced repeated Jewish opposition. Berea, southwest of Thessalonica, provided a brief respite where noble-minded Jews examined Scripture daily (v. 11). But Thessalonian agitators pursued Paul even there, forcing another hasty departure. The pattern—preach, persecution, pivot—characterized early church expansion.

Reflection

  • When does spiritual courage require standing firm, and when does it require strategic withdrawal to continue God's work elsewhere?
  • How does Paul's willingness to leave Silas and Timothy behind challenge individualistic versus team-based approaches to ministry?

Cross-References

Original Language

εὐθέως G2112 δὲ G1161 τότε G5119 τὸν G3588 Παῦλον G3972 ἐξαπέστειλαν G1821 οἱ G3588 ἀδελφοὶ G80 πορεύεσθαι G4198 ὡς G5613 ἐπὶ G1909 τὴν G3588 +10