Zechariah 5:7

Authorized King James Version

PDF

And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.

Original Language Analysis

וְהִנֵּ֛ה H2009
וְהִנֵּ֛ה
Strong's: H2009
Word #: 1 of 10
lo!
כִּכַּ֥ר a talent H3603
כִּכַּ֥ר a talent
Strong's: H3603
Word #: 2 of 10
a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l
עֹפֶ֖רֶת of lead H5777
עֹפֶ֖רֶת of lead
Strong's: H5777
Word #: 3 of 10
lead (from its dusty color)
נִשֵּׂ֑את And behold there was lifted up H5375
נִשֵּׂ֑את And behold there was lifted up
Strong's: H5375
Word #: 4 of 10
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְזֹאת֙ H2063
וְזֹאת֙
Strong's: H2063
Word #: 5 of 10
this (often used adverb)
אִשָּׁ֣ה woman H802
אִשָּׁ֣ה woman
Strong's: H802
Word #: 6 of 10
a woman
אַחַ֔ת and this is a H259
אַחַ֔ת and this is a
Strong's: H259
Word #: 7 of 10
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
יוֹשֶׁ֖בֶת that sitteth H3427
יוֹשֶׁ֖בֶת that sitteth
Strong's: H3427
Word #: 8 of 10
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּת֥וֹךְ in the midst H8432
בְּת֥וֹךְ in the midst
Strong's: H8432
Word #: 9 of 10
a bisection, i.e., (by implication) the center
הָאֵיפָֽה׃ of the ephah H374
הָאֵיפָֽה׃ of the ephah
Strong's: H374
Word #: 10 of 10
an ephah or measure for grain; hence, a measure in general