Psalms 89:31
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Original Language Analysis
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 6
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יְחַלֵּ֑לוּ
If they break
H2490
יְחַלֵּ֑לוּ
If they break
Strong's:
H2490
Word #:
3 of 6
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
not my commandments
H4687
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
not my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
4 of 6
a command, whether human or divine (collectively, the law)
Historical Context
Israel's history chronicles repeated violations of God's statutes and commandments. Solomon himself broke the explicit commands against multiplying wives and accumulating wealth (Deuteronomy 17:16-17; 1 Kings 11:1-8). Subsequent kings in both Israel and Judah broke covenant repeatedly: establishing idolatrous shrines, practicing syncretism, neglecting the temple, oppressing the poor, and disregarding the prophets. The exile was divine discipline for these covenant violations (2 Kings 17:7-23, 2 Chronicles 36:15-21). Yet even in judgment, God preserved a remnant and kept His ultimate covenant promise.
Questions for Reflection
- What is the difference between merely failing to keep God's commandments and actively 'breaking' or 'profaning' His statutes?
- How does the structure of verses 30-34 (extended 'if' followed by 'nevertheless') reveal both God's justice and His mercy?
- How does Christ's perfect obedience to all of God's statutes and commandments secure salvation for covenant-breakers?
Analysis & Commentary
If they break my statutes, and keep not my commandments; This verse continues the conditional section begun in verse 30, specifying covenant violations. If they break my statutes uses ʾim-ḥuq-qô-ṯay yə-ḥal-lê-lû (אִם־חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ), where ḥillēl (חִלֵּל) means to profane, pollute, defile, or violate. This is stronger than mere neglect—it's active desecration. "Statutes" (ḥuqqôṯ, חֻקּוֹת) refers to God's prescribed ordinances and decrees, the specific regulations of covenant life.
And keep not my commandments employs ûmiṣ-wō-ṯay lōʾ yiš-mō-rû (וּמִצְוֹתַי לֹא יִשְׁמֹרוּ). The verb šāmar (שָׁמַר), "to keep," means to guard, observe carefully, treasure. The negative construct "keep not" indicates failure to treasure and obey. "Commandments" (miṣwôṯ, מִצְוֹת) are God's direct commands, His authoritative instructions. Together with verse 30, these verses cover the breadth of covenant obligation: law (tôrāh), judgments (mišpāṭîm), statutes (ḥuqqôṯ), and commandments (miṣwôṯ).
The repetition of "if" (verses 30-31) creates an extended conditional statement resolved in verses 32-34. This grammatical structure emphasizes the seriousness of covenant breaking while building toward God's surprising grace. The sad reality is that David's descendants did break statutes and keep not commandments—yet God's ultimate covenant promise stood firm in Christ, who perfectly kept every statute and commandment, fulfilling the law's righteous requirements (Matthew 5:17, Romans 8:3-4).