Proverbs 3:29

Authorized King James Version

PDF

Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

Original Language Analysis

אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 1 of 9
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּחֲרֹ֣שׁ not evil H7451
תַּחֲרֹ֣שׁ not evil
Strong's: H7451
Word #: 2 of 9
bad or (as noun) evil (natural or moral)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֵעֲךָ֣ against thy neighbour H7453
רֵעֲךָ֣ against thy neighbour
Strong's: H7453
Word #: 4 of 9
an associate (more or less close)
רָעָ֑ה Devise H2790
רָעָ֑ה Devise
Strong's: H2790
Word #: 5 of 9
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
וְהֽוּא H1931
וְהֽוּא
Strong's: H1931
Word #: 6 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יוֹשֵׁ֖ב seeing he dwelleth H3427
יוֹשֵׁ֖ב seeing he dwelleth
Strong's: H3427
Word #: 7 of 9
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לָבֶ֣טַח securely H983
לָבֶ֣טַח securely
Strong's: H983
Word #: 8 of 9
properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely
אִתָּֽךְ׃ H854
אִתָּֽךְ׃
Strong's: H854
Word #: 9 of 9
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc

Analysis & Commentary

Devising harm against trusting neighbors is wicked. The Hebrew 'charash' (devise/plot) indicates deliberate scheming, while 'betach' (dwells securely/trustingly) describes vulnerability. Betraying someone who trusts you multiplies wickedness - you exploit their vulnerability. This verse condemns predatory relationships where trust becomes weapon. God's people must be trustworthy, especially toward those who depend on us.

Historical Context

Ancient Near Eastern culture depended on honor and trust for social cohesion. Betraying neighbors violated fundamental social contract and reflected Canaanite rather than Israelite ethics. The Ten Commandments' second table regulated neighbor relations, and prophets consistently condemned those who exploited trust for gain.

Questions for Reflection