Proverbs 26:9
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.
Original Language Analysis
עָלָ֣ה
goeth up
H5927
עָלָ֣ה
goeth up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 7
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְיַד
into the hand
H3027
בְיַד
into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
3 of 7
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּ֝מָשָׁ֗ל
so is a parable
H4912
וּ֝מָשָׁ֗ל
so is a parable
Strong's:
H4912
Word #:
5 of 7
properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
Historical Context
Scripture consistently warns against knowledge without wisdom. First Corinthians 8:1 teaches: 'Knowledge puffeth up, but charity edifieth.' Fools quote Scripture for their purposes (Satan tempting Jesus - Matthew 4:6). Second Peter 3:16 warns some 'wrest' Paul's writings 'as they do also the other scriptures, unto their own destruction.' Possessing biblical knowledge without spiritual wisdom produces heresy and harm.
Questions for Reflection
- How have you misapplied biblical truth, wielding it harmfully like drunk with thornbush?
- What scriptural knowledge do you possess but lack wisdom to apply properly?
- How can you pursue wisdom (proper application) alongside knowledge (scriptural content)?
Analysis & Commentary
Like a thorn in a drunkard's hand is a proverb in fools' mouths. The Hebrew 'chowach' (thorn/bramble) and 'shikkowr' (drunk) creates dangerous imagery. Drunk person wielding thornbush will injure himself and others - lacking coordination to handle dangerous object. Fools with proverbs are similarly dangerous - possessing powerful truth without wisdom to apply it creates harm. Knowledge empowers; fools misuse power. Wisdom requires both truth and discernment for proper application.