Proverbs 2
Interlinear Bible
1
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
בְּ֭נִי
My son
H1121
בְּ֭נִי
My son
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִּקַּ֣ח
if thou wilt receive
H3947
תִּקַּ֣ח
if thou wilt receive
Strong's:
H3947
Word #:
3 of 7
to take (in the widest variety of applications)
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
my commandments
H4687
וּ֝מִצְוֹתַ֗י
my commandments
Strong's:
H4687
Word #:
5 of 7
a command, whether human or divine (collectively, the law)
2
So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;
לְהַקְשִׁ֣יב
So that thou incline
H7181
לְהַקְשִׁ֣יב
So that thou incline
Strong's:
H7181
Word #:
1 of 6
to prick up the ears, i.e., hearken
אָזְנֶ֑ךָ
thine ear
H241
אָזְנֶ֑ךָ
thine ear
Strong's:
H241
Word #:
3 of 6
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
תַּטֶּ֥ה
and apply
H5186
תַּטֶּ֥ה
and apply
Strong's:
H5186
Word #:
4 of 6
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
3
Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִ֣ם
H518
אִ֣ם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 7
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תִקְרָ֑א
Yea if thou criest
H7121
תִקְרָ֑א
Yea if thou criest
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 7
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לַ֝תְּבוּנָ֗ה
for understanding
H8394
לַ֝תְּבוּנָ֗ה
for understanding
Strong's:
H8394
Word #:
5 of 7
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
4
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
1 of 5
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תְּבַקְשֶׁ֥נָּה
If thou seekest
H1245
תְּבַקְשֶׁ֥נָּה
If thou seekest
Strong's:
H1245
Word #:
2 of 5
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
כַכָּ֑סֶף
her as silver
H3701
כַכָּ֑סֶף
her as silver
Strong's:
H3701
Word #:
3 of 5
silver (from its pale color); by implication, money
5
Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.
אָ֗ז
H227
תָּ֭בִין
Then shalt thou understand
H995
תָּ֭בִין
Then shalt thou understand
Strong's:
H995
Word #:
2 of 7
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְ֭הוָה
For the LORD
H3068
יְ֭הוָה
For the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יִתֵּ֣ן
giveth
H5414
יִתֵּ֣ן
giveth
Strong's:
H5414
Word #:
3 of 7
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
7
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
וִצְפֹּ֣ן
He layeth up
H6845
וִצְפֹּ֣ן
He layeth up
Strong's:
H6845
Word #:
1 of 6
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
תּוּשִׁיָּ֑ה
sound wisdom
H8454
תּוּשִׁיָּ֑ה
sound wisdom
Strong's:
H8454
Word #:
3 of 6
support or (by implication) ability, i.e., (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding
מָ֝גֵ֗ן
he is a buckler
H4043
מָ֝גֵ֗ן
he is a buckler
Strong's:
H4043
Word #:
4 of 6
a shield (i.e., the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile
8
He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.
לִ֭נְצֹר
He keepeth
H5341
לִ֭נְצֹר
He keepeth
Strong's:
H5341
Word #:
1 of 6
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
אָרְח֣וֹת
the paths
H734
אָרְח֣וֹת
the paths
Strong's:
H734
Word #:
2 of 6
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
מִשְׁפָּ֑ט
of judgment
H4941
מִשְׁפָּ֑ט
of judgment
Strong's:
H4941
Word #:
3 of 6
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וְדֶ֖רֶךְ
the way
H1870
וְדֶ֖רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 6
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
9
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.
אָ֗ז
H227
תָּ֭בִין
Then shalt thou understand
H995
תָּ֭בִין
Then shalt thou understand
Strong's:
H995
Word #:
2 of 8
to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
צֶ֣דֶק
righteousness
H6664
צֶ֣דֶק
righteousness
Strong's:
H6664
Word #:
3 of 8
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
וּמִשְׁפָּ֑ט
and judgment
H4941
וּמִשְׁפָּ֑ט
and judgment
Strong's:
H4941
Word #:
4 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וּ֝מֵישָׁרִ֗ים
and equity
H4339
וּ֝מֵישָׁרִ֗ים
and equity
Strong's:
H4339
Word #:
5 of 8
evenness, i.e., (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e., (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adv
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10
When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְלִבֶּ֑ךָ
into thine heart
H3820
בְלִבֶּ֑ךָ
into thine heart
Strong's:
H3820
Word #:
4 of 7
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
11
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
מְ֭זִמָּה
Discretion
H4209
מְ֭זִמָּה
Discretion
Strong's:
H4209
Word #:
1 of 5
a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity)
תִּשְׁמֹ֥ר
shall preserve
H8104
תִּשְׁמֹ֥ר
shall preserve
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 5
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
עָלֶ֗יךָ
H5921
עָלֶ֗יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 5
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ
To deliver
H5337
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ
To deliver
Strong's:
H5337
Word #:
1 of 6
to snatch away, whether in a good or a bad sense
מִדֶּ֣רֶךְ
thee from the way
H1870
מִדֶּ֣רֶךְ
thee from the way
Strong's:
H1870
Word #:
2 of 6
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
מֵ֝אִ֗ישׁ
man from the man
H376
מֵ֝אִ֗ישׁ
man from the man
Strong's:
H376
Word #:
4 of 6
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
13
Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
אָרְח֣וֹת
the paths
H734
אָרְח֣וֹת
the paths
Strong's:
H734
Word #:
2 of 6
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
לָ֝לֶ֗כֶת
H1980
לָ֝לֶ֗כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
4 of 6
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
14
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
לַעֲשׂ֥וֹת
to do
H6213
לַעֲשׂ֥וֹת
to do
Strong's:
H6213
Word #:
2 of 6
to do or make, in the broadest sense and widest application
יָ֝גִ֗ילוּ
and delight
H1523
יָ֝גִ֗ילוּ
and delight
Strong's:
H1523
Word #:
4 of 6
properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear
15
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
1 of 5
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אָרְחֹתֵיהֶ֣ם
Whose ways
H734
אָרְחֹתֵיהֶ֣ם
Whose ways
Strong's:
H734
Word #:
2 of 5
a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan
16
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ
To deliver
H5337
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ
To deliver
Strong's:
H5337
Word #:
1 of 6
to snatch away, whether in a good or a bad sense
זָרָ֑ה
thee from the strange
H2114
זָרָ֑ה
thee from the strange
Strong's:
H2114
Word #:
3 of 6
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
even from the stranger
H5237
מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה
even from the stranger
Strong's:
H5237
Word #:
4 of 6
strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)
17
Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
אַלּ֣וּף
the guide
H441
אַלּ֣וּף
the guide
Strong's:
H441
Word #:
2 of 7
familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
נְעוּרֶ֑יהָ
of her youth
H5271
נְעוּרֶ֑יהָ
of her youth
Strong's:
H5271
Word #:
3 of 7
(only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִ֖ית
the covenant
H1285
בְּרִ֖ית
the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
5 of 7
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
18
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 8
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מָ֣וֶת
unto death
H4194
מָ֣וֶת
unto death
Strong's:
H4194
Word #:
4 of 8
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
בֵּיתָ֑הּ
For her house
H1004
בֵּיתָ֑הּ
For her house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 8
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
19
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 8
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּ֭אֶיהָ
None that go
H935
בָּ֭אֶיהָ
None that go
Strong's:
H935
Word #:
2 of 8
to go or come (in a wide variety of applications)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְשׁוּב֑וּן
unto her return again
H7725
יְשׁוּב֑וּן
unto her return again
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 8
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 8
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַ֝שִּׂ֗יגוּ
neither take they hold
H5381
יַ֝שִּׂ֗יגוּ
neither take they hold
Strong's:
H5381
Word #:
6 of 8
to reach (literally or figuratively)
20
That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
לְמַ֗עַן
H4616
לְמַ֗עַן
Strong's:
H4616
Word #:
1 of 7
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
תֵּ֭לֵךְ
H1980
תֵּ֭לֵךְ
Strong's:
H1980
Word #:
2 of 7
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּדֶ֣רֶךְ
in the way
H1870
בְּדֶ֣רֶךְ
in the way
Strong's:
H1870
Word #:
3 of 7
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
טוֹבִ֑ים
of good
H2896
טוֹבִ֑ים
of good
Strong's:
H2896
Word #:
4 of 7
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
21
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 7
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יִשְׁכְּנוּ
shall dwell
H7931
יִשְׁכְּנוּ
shall dwell
Strong's:
H7931
Word #:
3 of 7
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
וּ֝תְמִימִ֗ים
and the perfect
H8549
וּ֝תְמִימִ֗ים
and the perfect
Strong's:
H8549
Word #:
5 of 7
entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
22
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
וּ֭רְשָׁעִים
But the wicked
H7563
וּ֭רְשָׁעִים
But the wicked
Strong's:
H7563
Word #:
1 of 6
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
יִכָּרֵ֑תוּ
shall be cut off
H3772
יִכָּרֵ֑תוּ
shall be cut off
Strong's:
H3772
Word #:
3 of 6
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
וּ֝בוֹגְדִ֗ים
and the transgressors
H898
וּ֝בוֹגְדִ֗ים
and the transgressors
Strong's:
H898
Word #:
4 of 6
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage