Nahum 3:2

Authorized King James Version

PDF

The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.

Original Language Analysis

וְק֖וֹל The noise H6963
וְק֖וֹל The noise
Strong's: H6963
Word #: 1 of 9
a voice or sound
שׁ֔וֹט of a whip H7752
שׁ֔וֹט of a whip
Strong's: H7752
Word #: 2 of 9
a lash (literally or figuratively)
וְק֖וֹל The noise H6963
וְק֖וֹל The noise
Strong's: H6963
Word #: 3 of 9
a voice or sound
רַ֣עַשׁ of the rattling H7494
רַ֣עַשׁ of the rattling
Strong's: H7494
Word #: 4 of 9
vibration, bounding, uproar
אוֹפָ֑ן of the wheels H212
אוֹפָ֑ן of the wheels
Strong's: H212
Word #: 5 of 9
a wheel
וְס֣וּס horses H5483
וְס֣וּס horses
Strong's: H5483
Word #: 6 of 9
a horse (as leaping)
דֹּהֵ֔ר and of the pransing H1725
דֹּהֵ֔ר and of the pransing
Strong's: H1725
Word #: 7 of 9
to curvet or move irregularly
וּמֶרְכָּבָ֖ה chariots H4818
וּמֶרְכָּבָ֖ה chariots
Strong's: H4818
Word #: 8 of 9
a chariot
מְרַקֵּדָֽה׃ and of the jumping H7540
מְרַקֵּדָֽה׃ and of the jumping
Strong's: H7540
Word #: 9 of 9
properly, to stamp, i.e., to spring about (wildly or for joy)