Micah 7
Interlinear Bible
1
Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָיִ֙יתִי֙
H1961
הָיִ֙יתִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּאָסְפֵּי
is me! for I am as when they have gathered
H625
כְּאָסְפֵּי
is me! for I am as when they have gathered
Strong's:
H625
Word #:
5 of 14
a collection (of fruits)
קַ֔יִץ
the summer fruits
H7019
קַ֔יִץ
the summer fruits
Strong's:
H7019
Word #:
6 of 14
harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
כְּעֹלְלֹ֖ת
as the grapegleanings
H5955
כְּעֹלְלֹ֖ת
as the grapegleanings
Strong's:
H5955
Word #:
7 of 14
only in plural gleanings; by extension gleaning-time
2
The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
אָבַ֤ד
man is perished
H6
אָבַ֤ד
man is perished
Strong's:
H6
Word #:
1 of 15
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
חָסִיד֙
The good
H2623
חָסִיד֙
The good
Strong's:
H2623
Word #:
2 of 15
properly, kind, i.e., (religiously) pious (a saint)
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
3 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָאָ֔רֶץ
out of the earth
H776
הָאָ֔רֶץ
out of the earth
Strong's:
H776
Word #:
4 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
וְיָשָׁ֥ר
and there is none upright
H3477
וְיָשָׁ֥ר
and there is none upright
Strong's:
H3477
Word #:
5 of 15
straight (literally or figuratively)
בָּאָדָ֖ם
among men
H120
בָּאָדָ֖ם
among men
Strong's:
H120
Word #:
6 of 15
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
אָ֑יִן
H369
כֻּלָּם֙
H3605
כֻּלָּם֙
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לְדָמִ֣ים
for blood
H1818
לְדָמִ֣ים
for blood
Strong's:
H1818
Word #:
9 of 15
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
אִ֥ישׁ
every man
H376
אִ֥ישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
11 of 15
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָחִ֖יהוּ
his brother
H251
אָחִ֖יהוּ
his brother
Strong's:
H251
Word #:
13 of 15
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
3
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָרַ֤ע
That they may do evil
H7451
הָרַ֤ע
That they may do evil
Strong's:
H7451
Word #:
2 of 14
bad or (as noun) evil (natural or moral)
כַּפַּ֙יִם֙
with both hands
H3709
כַּפַּ֙יִם֙
with both hands
Strong's:
H3709
Word #:
3 of 14
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
לְהֵיטִ֔יב
earnestly
H3190
לְהֵיטִ֔יב
earnestly
Strong's:
H3190
Word #:
4 of 14
to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)
שֹׁאֵ֔ל
asketh
H7592
שֹׁאֵ֔ל
asketh
Strong's:
H7592
Word #:
6 of 14
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
וְהַשֹּׁפֵ֖ט
and the judge
H8199
וְהַשֹּׁפֵ֖ט
and the judge
Strong's:
H8199
Word #:
7 of 14
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
בַּשִּׁלּ֑וּם
asketh for a reward
H7966
בַּשִּׁלּ֑וּם
asketh for a reward
Strong's:
H7966
Word #:
8 of 14
a requital, i.e., (secure) retribution, (venal) a fee
וְהַגָּד֗וֹל
and the great
H1419
וְהַגָּד֗וֹל
and the great
Strong's:
H1419
Word #:
9 of 14
great (in any sense); hence, older; also insolent
דֹּבֵ֨ר
man he uttereth
H1696
דֹּבֵ֨ר
man he uttereth
Strong's:
H1696
Word #:
10 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
הַוַּ֥ת
his mischievous
H1942
הַוַּ֥ת
his mischievous
Strong's:
H1942
Word #:
11 of 14
by implication, of falling); desire; also ruin
נַפְשׁ֛וֹ
desire
H5315
נַפְשׁ֛וֹ
desire
Strong's:
H5315
Word #:
12 of 14
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
4
The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.
טוֹבָ֣ם
The best
H2896
טוֹבָ֣ם
The best
Strong's:
H2896
Word #:
1 of 11
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
י֤וֹם
the day
H3117
י֤וֹם
the day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מְצַפֶּ֙יךָ֙
of thy watchmen
H6822
מְצַפֶּ֙יךָ֙
of thy watchmen
Strong's:
H6822
Word #:
6 of 11
properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
פְּקֻדָּתְךָ֣
and thy visitation
H6486
פְּקֻדָּתְךָ֣
and thy visitation
Strong's:
H6486
Word #:
7 of 11
visitation (in many senses, chiefly official)
עַתָּ֥ה
H6258
5
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 11
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תַּאֲמִ֣ינוּ
Trust
H539
תַּאֲמִ֣ינוּ
Trust
Strong's:
H539
Word #:
2 of 11
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
4 of 11
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּבְטְח֖וּ
put ye not confidence
H982
תִּבְטְח֖וּ
put ye not confidence
Strong's:
H982
Word #:
5 of 11
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure
בְּאַלּ֑וּף
in a guide
H441
בְּאַלּ֑וּף
in a guide
Strong's:
H441
Word #:
6 of 11
familiar; a friend, also gentle; and so, a chieftain (as notable, like neat cattle)
מִשֹּׁכֶ֣בֶת
from her that lieth
H7901
מִשֹּׁכֶ֣בֶת
from her that lieth
Strong's:
H7901
Word #:
7 of 11
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
שְׁמֹ֖ר
keep
H8104
שְׁמֹ֖ר
keep
Strong's:
H8104
Word #:
9 of 11
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
6
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בֵן֙
For the son
H1121
בֵן֙
For the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְנַבֵּ֣ל
dishonoureth
H5034
מְנַבֵּ֣ל
dishonoureth
Strong's:
H5034
Word #:
3 of 13
to wilt; generally, to fall away, fail, faint
אָ֔ב
the father
H1
אָ֔ב
the father
Strong's:
H1
Word #:
4 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בַּ֚ת
the daughter
H1323
בַּ֚ת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
5 of 13
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
קָמָ֣ה
riseth up
H6965
קָמָ֣ה
riseth up
Strong's:
H6965
Word #:
6 of 13
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בְאִמָּ֔הּ
against her mother
H517
בְאִמָּ֔הּ
against her mother
Strong's:
H517
Word #:
7 of 13
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
כַּלָּ֖ה
the daughter in law
H3618
כַּלָּ֖ה
the daughter in law
Strong's:
H3618
Word #:
8 of 13
a bride (as if perfect); hence, a son's wife
אִ֖ישׁ
a man's
H376
אִ֖ישׁ
a man's
Strong's:
H376
Word #:
11 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
7
Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
בַּיהוָ֣ה
unto the LORD
H3068
בַּיהוָ֣ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲצַפֶּ֔ה
Therefore I will look
H6822
אֲצַפֶּ֔ה
Therefore I will look
Strong's:
H6822
Word #:
3 of 8
properly, to lean forward, i.e., to peer into the distance; by implication, to observe, await
אֱלֹהָֽי׃
for the God
H430
אֱלֹהָֽי׃
for the God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
אַֽל
H408
אַֽל
Strong's:
H408
Word #:
1 of 13
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נָפַ֖לְתִּי
when I fall
H5307
נָפַ֖לְתִּי
when I fall
Strong's:
H5307
Word #:
6 of 13
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
קָ֑מְתִּי
I shall arise
H6965
קָ֑מְתִּי
I shall arise
Strong's:
H6965
Word #:
7 of 13
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵשֵׁ֣ב
when I sit
H3427
אֵשֵׁ֣ב
when I sit
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בַּחֹ֔שֶׁךְ
in darkness
H2822
בַּחֹ֔שֶׁךְ
in darkness
Strong's:
H2822
Word #:
10 of 13
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9
I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶשָּׂ֔א
I will bear
H5375
אֶשָּׂ֔א
I will bear
Strong's:
H5375
Word #:
3 of 16
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָטָ֖אתִי
because I have sinned
H2398
חָטָ֖אתִי
because I have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
5 of 16
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
עַד֩
H5704
עַד֩
Strong's:
H5704
Word #:
7 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָרִ֤יב
against him until he plead
H7378
יָרִ֤יב
against him until he plead
Strong's:
H7378
Word #:
9 of 16
properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend
וְעָשָׂ֣ה
and execute
H6213
וְעָשָׂ֣ה
and execute
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 16
to do or make, in the broadest sense and widest application
מִשְׁפָּטִ֔י
judgment
H4941
מִשְׁפָּטִ֔י
judgment
Strong's:
H4941
Word #:
12 of 16
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
יוֹצִיאֵ֣נִי
for me he will bring me forth
H3318
יוֹצִיאֵ֣נִי
for me he will bring me forth
Strong's:
H3318
Word #:
13 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לָא֔וֹר
to the light
H216
לָא֔וֹר
to the light
Strong's:
H216
Word #:
14 of 16
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
10
Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
תִּרְאֶ֣ינָּה
shall behold
H7200
תִּרְאֶ֣ינָּה
shall behold
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וּתְכַסֶּ֣הָ
shall cover
H3680
וּתְכַסֶּ֣הָ
shall cover
Strong's:
H3680
Word #:
3 of 17
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
יְהוָ֣ה
unto me Where is the LORD
H3068
יְהוָ֣ה
unto me Where is the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהָ֑יִךְ
thy God
H430
אֱלֹהָ֑יִךְ
thy God
Strong's:
H430
Word #:
9 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עֵינַי֙
mine eyes
H5869
עֵינַי֙
mine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
10 of 17
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
תִּרְאֶ֣ינָּה
shall behold
H7200
תִּרְאֶ֣ינָּה
shall behold
Strong's:
H7200
Word #:
11 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
עַתָּ֛ה
H6258
תִּֽהְיֶ֥ה
H1961
תִּֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמִרְמָ֖ס
her now shall she be trodden down
H4823
לְמִרְמָ֖ס
her now shall she be trodden down
Strong's:
H4823
Word #:
15 of 17
abasement (the act or the thing)
11
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
י֥וֹם
In the day
H3117
י֥וֹם
In the day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
גְּדֵרָ֑יִךְ
that thy walls
H1447
גְּדֵרָ֑יִךְ
that thy walls
Strong's:
H1447
Word #:
3 of 7
a circumvallation; by implication, an inclosure
י֥וֹם
In the day
H3117
י֥וֹם
In the day
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 7
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
12
In that day also he shall come even to thee from Assyria, and from the fortified cities, and from the fortress even to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.
י֥וֹם
In that day
H3117
י֥וֹם
In that day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 16
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הוּא֙
H1931
הוּא֙
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְעָדֶ֣יךָ
H5704
וְעָדֶ֣יךָ
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
יָב֔וֹא
also he shall come
H935
יָב֔וֹא
also he shall come
Strong's:
H935
Word #:
4 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
לְמִנִּ֥י
H4480
לְמִנִּ֥י
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אַשּׁ֖וּר
even to thee from Assyria
H804
אַשּׁ֖וּר
even to thee from Assyria
Strong's:
H804
Word #:
6 of 16
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וְעָרֵ֣י
cities
H5892
וְעָרֵ֣י
cities
Strong's:
H5892
Word #:
7 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מָצ֑וֹר
H4692
מָצ֑וֹר
Strong's:
H4692
Word #:
8 of 16
something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
וּלְמִנִּ֤י
H4480
וּלְמִנִּ֤י
Strong's:
H4480
Word #:
9 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
11 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
נָהָ֔ר
even to the river
H5104
נָהָ֔ר
even to the river
Strong's:
H5104
Word #:
12 of 16
a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity
מִיָּ֖ם
and from sea
H3220
מִיָּ֖ם
and from sea
Strong's:
H3220
Word #:
13 of 16
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
מִיָּ֖ם
and from sea
H3220
מִיָּ֖ם
and from sea
Strong's:
H3220
Word #:
14 of 16
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
13
Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
וְהָיְתָ֥ה
H1961
וְהָיְתָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הָאָ֛רֶץ
Notwithstanding the land
H776
הָאָ֛רֶץ
Notwithstanding the land
Strong's:
H776
Word #:
2 of 7
the earth (at large, or partitively a land)
לִשְׁמָמָ֖ה
shall be desolate
H8077
לִשְׁמָמָ֖ה
shall be desolate
Strong's:
H8077
Word #:
3 of 7
devastation; figuratively, astonishment
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יֹֽשְׁבֶ֑יהָ
because of them that dwell
H3427
יֹֽשְׁבֶ֑יהָ
because of them that dwell
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 7
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
14
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
יִרְע֥וּ
Feed
H7462
יִרְע֥וּ
Feed
Strong's:
H7462
Word #:
1 of 15
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
עַמְּךָ֣
thy people
H5971
עַמְּךָ֣
thy people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בְשִׁבְטֶ֗ךָ
with thy rod
H7626
בְשִׁבְטֶ֗ךָ
with thy rod
Strong's:
H7626
Word #:
3 of 15
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
צֹ֚אן
the flock
H6629
צֹ֚אן
the flock
Strong's:
H6629
Word #:
4 of 15
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
נַֽחֲלָתֶ֔ךָ
of thine heritage
H5159
נַֽחֲלָתֶ֔ךָ
of thine heritage
Strong's:
H5159
Word #:
5 of 15
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
שֹׁכְנִ֣י
which dwell
H7931
שֹׁכְנִ֣י
which dwell
Strong's:
H7931
Word #:
6 of 15
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
יַ֖עַר
in the wood
H3293
יַ֖עַר
in the wood
Strong's:
H3293
Word #:
8 of 15
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
בְּת֣וֹךְ
in the midst
H8432
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Strong's:
H8432
Word #:
9 of 15
a bisection, i.e., (by implication) the center
כַּרְמֶ֑ל
of Carmel
H3760
כַּרְמֶ֑ל
of Carmel
Strong's:
H3760
Word #:
10 of 15
karmel, the name of a hill and of a town in palestine
יִרְע֥וּ
Feed
H7462
יִרְע֥וּ
Feed
Strong's:
H7462
Word #:
11 of 15
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
בָשָׁ֛ן
in Bashan
H1316
בָשָׁ֛ן
in Bashan
Strong's:
H1316
Word #:
12 of 15
bashan (often with the article), a region east of the jordan
וְגִלְעָ֖ד
and Gilead
H1568
וְגִלְעָ֖ד
and Gilead
Strong's:
H1568
Word #:
13 of 15
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
15
According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
כִּימֵ֥י
According to the days
H3117
כִּימֵ֥י
According to the days
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
צֵאתְךָ֖
of thy coming
H3318
צֵאתְךָ֖
of thy coming
Strong's:
H3318
Word #:
2 of 6
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
16
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
יִרְא֤וּ
shall see
H7200
יִרְא֤וּ
shall see
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
גוֹיִם֙
The nations
H1471
גוֹיִם֙
The nations
Strong's:
H1471
Word #:
2 of 11
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְיֵבֹ֔שׁוּ
and be confounded
H954
וְיֵבֹ֔שׁוּ
and be confounded
Strong's:
H954
Word #:
3 of 11
properly, to pale, i.e., by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
מִכֹּ֖ל
H3605
מִכֹּ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּבֽוּרָתָ֑ם
at all their might
H1369
גְּבֽוּרָתָ֑ם
at all their might
Strong's:
H1369
Word #:
5 of 11
force (literally or figuratively); by implication, valor, victory
יָשִׂ֤ימוּ
they shall lay
H7760
יָשִׂ֤ימוּ
they shall lay
Strong's:
H7760
Word #:
6 of 11
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
יָד֙
their hand
H3027
יָד֙
their hand
Strong's:
H3027
Word #:
7 of 11
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פֶּ֔ה
upon their mouth
H6310
פֶּ֔ה
upon their mouth
Strong's:
H6310
Word #:
9 of 11
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
17
They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the LORD our God, and shall fear because of thee.
יִרְגְּז֖וּ
they shall move
H7264
יִרְגְּז֖וּ
they shall move
Strong's:
H7264
Word #:
6 of 13
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם
out of their holes
H4526
מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם
out of their holes
Strong's:
H4526
Word #:
7 of 13
something enclosing, i.e., a margin (of a region, of a panel); concretely, a stronghold
יְהוָ֤ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God
H430
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
our God
Strong's:
H430
Word #:
10 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִפְחָ֔דוּ
they shall be afraid
H6342
יִפְחָ֔דוּ
they shall be afraid
Strong's:
H6342
Word #:
11 of 13
to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general
18
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
מִי
H4310
מִי
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 18
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
אֵ֣ל
Who is a God
H410
אֵ֣ל
Who is a God
Strong's:
H410
Word #:
2 of 18
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
נֹשֵׂ֤א
like unto thee that pardoneth
H5375
נֹשֵׂ֤א
like unto thee that pardoneth
Strong's:
H5375
Word #:
4 of 18
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְעֹבֵ֣ר
and passeth by
H5674
וְעֹבֵ֣ר
and passeth by
Strong's:
H5674
Word #:
6 of 18
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לִשְׁאֵרִ֖ית
of the remnant
H7611
לִשְׁאֵרִ֖ית
of the remnant
Strong's:
H7611
Word #:
9 of 18
a remainder or residual (surviving, final) portion
נַחֲלָת֑וֹ
of his heritage
H5159
נַחֲלָת֑וֹ
of his heritage
Strong's:
H5159
Word #:
10 of 18
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הֶחֱזִ֤יק
he retaineth
H2388
הֶחֱזִ֤יק
he retaineth
Strong's:
H2388
Word #:
12 of 18
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
לָעַד֙
for ever
H5703
לָעַד֙
for ever
Strong's:
H5703
Word #:
13 of 18
properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
אַפּ֔וֹ
not his anger
H639
אַפּ֔וֹ
not his anger
Strong's:
H639
Word #:
14 of 18
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָפֵ֥ץ
because he delighteth
H2654
חָפֵ֥ץ
because he delighteth
Strong's:
H2654
Word #:
16 of 18
properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire
19
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
יָשׁ֣וּב
He will turn again
H7725
יָשׁ֣וּב
He will turn again
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 9
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
יְרַֽחֲמֵ֔נוּ
he will have compassion
H7355
יְרַֽחֲמֵ֔נוּ
he will have compassion
Strong's:
H7355
Word #:
2 of 9
to fondle; by implication, to love, especially to compassionate
יִכְבֹּ֖שׁ
upon us he will subdue
H3533
יִכְבֹּ֖שׁ
upon us he will subdue
Strong's:
H3533
Word #:
3 of 9
to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
וְתַשְׁלִ֛יךְ
and thou wilt cast
H7993
וְתַשְׁלִ֛יךְ
and thou wilt cast
Strong's:
H7993
Word #:
5 of 9
to throw out, down or away (literally or figuratively)
יָ֖ם
of the sea
H3220
יָ֖ם
of the sea
Strong's:
H3220
Word #:
7 of 9
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
20
Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
תִּתֵּ֤ן
Thou wilt perform
H5414
תִּתֵּ֤ן
Thou wilt perform
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 10
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֱמֶת֙
the truth
H571
אֱמֶת֙
the truth
Strong's:
H571
Word #:
2 of 10
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
חֶ֖סֶד
and the mercy
H2617
חֶ֖סֶד
and the mercy
Strong's:
H2617
Word #:
4 of 10
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
which thou hast sworn
H7650
נִשְׁבַּ֥עְתָּ
which thou hast sworn
Strong's:
H7650
Word #:
7 of 10
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ
unto our fathers
H1
לַאֲבֹתֵ֖ינוּ
unto our fathers
Strong's:
H1
Word #:
8 of 10
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application