Mark 8:14
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
Original Language Analysis
καὶ
Now
G2532
καὶ
Now
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπελάθοντο
the disciples had forgotten
G1950
ἐπελάθοντο
the disciples had forgotten
Strong's:
G1950
Word #:
2 of 16
to lose out of mind; by implication, to neglect
καὶ
Now
G2532
καὶ
Now
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 16
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
7 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὐκ
G3756
εἶχον
had
G2192
εἶχον
had
Strong's:
G2192
Word #:
11 of 16
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
μεθ'
with
G3326
μεθ'
with
Strong's:
G3326
Word #:
12 of 16
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
ἑαυτῶν
them
G1438
ἑαυτῶν
them
Strong's:
G1438
Word #:
13 of 16
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
Historical Context
Bread was the primary staple in first-century Palestine, comprising 50-70% of daily caloric intake. Travelers carried flatbread, dried fish, and cheese for journeys. The disciples' concern about forgetting bread was reasonable from a practical standpoint—they faced a boat journey and uncertain food sources ahead. However, their anxiety after witnessing two miraculous feedings reveals how quickly human beings default to self-reliance despite experiencing God's supernatural provision.
Questions for Reflection
- How does the disciples' bread-anxiety after two miraculous feedings expose your tendency toward forgetfulness and worry?
- What does having 'one loaf' (Jesus) while worrying about many loaves reveal about spiritual blindness to Christ's sufficiency?
- In what areas are you operating from scarcity-thinking despite past evidence of God's faithfulness?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
The disciples had forgotten to take bread—immediately after two miraculous feedings (5,000 and 4,000), the disciples worry about provisions. The irony is staggering—the Bread of Life sits in their boat, yet they fret about literal bread. This forgetfulness reveals spiritual dullness that Jesus will rebuke (vv. 17-21). Neither had they in the ship with them more than one loaf—they have Jesus (the one true Bread, John 6:35) but don't recognize His sufficiency.
This verse sets up Jesus' teaching about the Pharisees' leaven (v. 15). The disciples' concern about physical bread blinds them to spiritual danger—they focus on material needs while missing ideological threats. Their forgetfulness demonstrates that witnessing miracles doesn't automatically produce spiritual understanding. Cognitive knowledge of Jesus' power must become heart-deep trust, a transformation only the Spirit accomplishes.