Judges 20:47

Authorized King James Version

PDF

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

Original Language Analysis

וַיִּפְנ֞וּ turned H6437
וַיִּפְנ֞וּ turned
Strong's: H6437
Word #: 1 of 14
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
וַיָּנֻ֤סוּ and fled H5127
וַיָּנֻ֤סוּ and fled
Strong's: H5127
Word #: 2 of 14
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ to the wilderness H4057
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ to the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 3 of 14
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 14
near, with or among; often in general, to
בְּסֶ֣לַע in the rock H5553
בְּסֶ֣לַע in the rock
Strong's: H5553
Word #: 5 of 14
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
רִמּ֔וֹן Rimmon H7417
רִמּ֔וֹן Rimmon
Strong's: H7417
Word #: 6 of 14
rimmon, the name of five places in palestine
שֵׁ֥שׁ But six H8337
שֵׁ֥שׁ But six
Strong's: H8337
Word #: 7 of 14
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
מֵא֖וֹת hundred H3967
מֵא֖וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 8 of 14
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִ֑ישׁ men H376
אִ֑ישׁ men
Strong's: H376
Word #: 9 of 14
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ and abode H3427
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ and abode
Strong's: H3427
Word #: 10 of 14
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּסֶ֣לַע in the rock H5553
בְּסֶ֣לַע in the rock
Strong's: H5553
Word #: 11 of 14
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress)
רִמּ֔וֹן Rimmon H7417
רִמּ֔וֹן Rimmon
Strong's: H7417
Word #: 12 of 14
rimmon, the name of five places in palestine
אַרְבָּעָ֖ה four H702
אַרְבָּעָ֖ה four
Strong's: H702
Word #: 13 of 14
four
חֳדָשִֽׁים׃ months H2320
חֳדָשִֽׁים׃ months
Strong's: H2320
Word #: 14 of 14
the new moon; by implication, a month

Analysis & Commentary

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon (סֶלַע רִמּוֹן, sela rimmon, 'rock of Rimmon')—600 Benjamites escape to a wilderness stronghold. And abode in the rock Rimmon four months (אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים, arba'ah chodashim)—they hide four months while Israel destroys Benjamin's cities (v. 48). These 600 represent Benjamin's sole survivors; their tribe teeters on extinction.

The rock of Rimmon becomes refuge for Benjamin's remnant, from which the tribe will eventually be rebuilt (chapter 21). This demonstrates God's covenant faithfulness: despite Benjamin's guilt defending criminals, and despite righteous judgment destroying their army and cities, God preserves a remnant. The 600 survivors parallel other remnant themes throughout Scripture—God never completely destroys His covenant people, always preserving a seed from which restoration comes. Yet the four months at Rimmon represent liminal space between judgment and restoration, where the guilty remnant must dwell in their desolation before grace provides reconciliation. This pattern recurs throughout biblical history: judgment → remnant preservation → period of desolation → gracious restoration.

Historical Context

The rock of Rimmon, located about 3.5 miles east of Bethel, was likely a limestone formation with caves providing defensible refuge. Similar strongholds dot Israel's wilderness regions. That 600 men could hide there four months demonstrates both the location's remoteness and Israel's rage—they spent four months systematically destroying all Benjamite cities rather than immediately pursuing the survivors.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources