Judges 19:4

Authorized King James Version

PDF

And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

Original Language Analysis

וַיַּֽחֲזֶק retained H2388
וַיַּֽחֲזֶק retained
Strong's: H2388
Word #: 1 of 13
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
בּ֤וֹ H0
בּ֤וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 13
חֹֽתְנוֹ֙ And his father in law H2859
חֹֽתְנוֹ֙ And his father in law
Strong's: H2859
Word #: 3 of 13
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
אֲבִ֣י father H1
אֲבִ֣י father
Strong's: H1
Word #: 4 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הַֽנַּעֲרָ֔ה the damsel's H5291
הַֽנַּעֲרָ֔ה the damsel's
Strong's: H5291
Word #: 5 of 13
a girl (from infancy to adolescence)
וַיֵּ֥שֶׁב him and he abode H3427
וַיֵּ֥שֶׁב him and he abode
Strong's: H3427
Word #: 6 of 13
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אִתּ֖וֹ H854
אִתּ֖וֹ
Strong's: H854
Word #: 7 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
שְׁלֹ֣שֶׁת with him three H7969
שְׁלֹ֣שֶׁת with him three
Strong's: H7969
Word #: 8 of 13
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
יָמִ֑ים days H3117
יָמִ֑ים days
Strong's: H3117
Word #: 9 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַיֹּֽאכְלוּ֙ so they did eat H398
וַיֹּֽאכְלוּ֙ so they did eat
Strong's: H398
Word #: 10 of 13
to eat (literally or figuratively)
וַיִּשְׁתּ֔וּ and drink H8354
וַיִּשְׁתּ֔וּ and drink
Strong's: H8354
Word #: 11 of 13
to imbibe (literally or figuratively)
וַיָּלִ֖ינוּ and lodged H3885
וַיָּלִ֖ינוּ and lodged
Strong's: H3885
Word #: 12 of 13
to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
שָֽׁם׃ H8033
שָֽׁם׃
Strong's: H8033
Word #: 13 of 13
there (transferring to time) then; often thither, or thence

Analysis & Commentary

And his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

The verb retained (vayechezaq-bo, וַיֶּחֱזַק־בּוֹ) comes from chazaq (חָזַק), meaning to strengthen, seize, or hold fast. This suggests more than polite invitation—the father insisted, perhaps even physically detained, the Levite to stay. The phrase recalls Lot's visitors "laying hold upon his hand" to compel his escape from Sodom (Genesis 19:16), using the same verb. Here, however, the compulsion served hospitality rather than salvation, delaying departure in ways that would prove catastrophic.

The three days of eating, drinking, and lodging reflects ancient Near Eastern hospitality customs where extended visits strengthened family bonds and demonstrated generosity. However, the narrative's emphasis on eating and drinking (vayochlu vayishtu, וַיֹּאכְלוּ וַיִּשְׁתּוּ) without mention of addressing the marital crisis suggests avoidance behavior. The father's hospitality, while culturally appropriate, functioned as distraction from uncomfortable realities. Like Lot's lingering in Sodom despite angelic warnings (Genesis 19:16), the Levite's extended stay demonstrated poor judgment—accepting comfort when urgency was required.

Theologically, this scene illustrates the danger of confusing hospitality with faithfulness. The father's generosity cannot substitute for addressing the underlying sin. Similarly, Christian fellowship and enjoyment of communal blessings can become distractions from confronting sin and pursuing holiness. The phrase "they did eat and drink" echoes Israel's idolatry at Sinai: "the people sat down to eat and to drink, and rose up to play" (Exodus 32:6, quoted in 1 Corinthians 10:7). Feasting without repentance, comfort without covenant faithfulness, leads inevitably to judgment.

Historical Context

Three-day visits appear throughout Scripture as significant time periods—Jonah in the fish (Jonah 1:17), Jesus in the tomb (Matthew 12:40), the journey to Mount Moriah (Genesis 22:4). While not necessarily symbolic here, the three days allowed ample time for the father and son-in-law to discuss the marital situation, though the narrative provides no evidence they did so. This silence reinforces the moral decay theme—even a Levite, who should know God's law, avoided addressing sexual sin directly.

Ancient Near Eastern hospitality codes, reflected in texts like the Epic of Gilgamesh and the Tale of Sinuhe, required hosts to provide food, drink, and lodging generously. Refusing hospitality or treating guests poorly brought social shame and sometimes divine judgment (note Sodom's fate, Genesis 19). The father's insistence on extended hospitality thus followed cultural expectations. However, hospitality could also serve strategic purposes—building alliances, demonstrating wealth, or (as here) delaying unwelcome departures.

The emphasis on eating and drinking may also hint at excessive indulgence. While Scripture commends shared meals as covenant fellowship (Exodus 24:11, Luke 22:14-20), excessive feasting often signals spiritual compromise (Amos 6:4-6, Luke 12:19). The Levite's willingness to linger in comfort while his relationship remained unresolved demonstrates the moral laxity characterizing the judges period, where even religious leaders prioritized personal pleasure over covenant obedience.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources