Joshua 19:7

Authorized King James Version

PDF

Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

Original Language Analysis

עַ֥יִן׀ Ain H5871
עַ֥יִן׀ Ain
Strong's: H5871
Word #: 1 of 7
ajin, the name (thus simply) of two places in palestine
רִמּ֖וֹן Remmon H7417
רִמּ֖וֹן Remmon
Strong's: H7417
Word #: 2 of 7
rimmon, the name of five places in palestine
וָעֶ֣תֶר and Ether H6281
וָעֶ֣תֶר and Ether
Strong's: H6281
Word #: 3 of 7
ether, a place in palestine
וְעָשָׁ֑ן and Ashan H6228
וְעָשָׁ֑ן and Ashan
Strong's: H6228
Word #: 4 of 7
ashan, a place in palestine
עָרִ֥ים cities H5892
עָרִ֥ים cities
Strong's: H5892
Word #: 5 of 7
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אַרְבַּ֖ע four H702
אַרְבַּ֖ע four
Strong's: H702
Word #: 6 of 7
four
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ and their villages H2691
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ and their villages
Strong's: H2691
Word #: 7 of 7
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)

Analysis & Commentary

Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

This second list adds four more cities, creating interpretive questions about the relationship to the "thirteen cities" of verse 6. The total would be seventeen, suggesting either distinct categories (fortified cities vs. settlements) or textual variants combining different source traditions. Ain (עַיִן, "spring" or "fountain") and Remmon (רִמּוֹן, "pomegranate") appear jointly as En-rimmon in Nehemiah 11:29, indicating either merger of two settlements or a compound name meaning "spring of the pomegranate." Springs were vital in the Negev's arid climate, explaining why settlements clustered around water sources.

The name Remmon shares its form with Rimmon, a Syrian deity (2 Kings 5:18), though here it likely references the fruit tree rather than pagan worship. Pomegranates were highly valued in ancient Israel, appearing on priestly garments (Exodus 28:33-34), temple decorations (1 Kings 7:18), and as symbols of fertility and blessing. That a city bore this name suggests either abundant pomegranate cultivation or symbolic hope for fruitfulness in an otherwise harsh environment.

Ether (עֶתֶר, "abundance") and Ashan (עָשָׁן, "smoke") appear also in Judah's inheritance (Joshua 15:42), confirming the overlap between tribal territories. Ashan was later designated a Levitical city (Joshua 21:16; 1 Chronicles 6:59), showing how Simeon's cities were further redistributed to priestly service. The progression is striking: Simeon received cities within Judah's borders, then lost even some of these to Levitical use, illustrating their progressive diminishment.

Historical Context

Ain/En-rimmon's identification with Khirbet Umm er-Ramamin (9 miles north of Beer-sheba) is plausible based on the name preservation. Post-exilic Jews resettled there (Nehemiah 11:29), showing the site's continuity across centuries. Springs in the Negev were crucial for survival—annual rainfall averages only 8-12 inches, making permanent water sources the difference between habitation and abandonment.

Pomegranates (Hebrew rimmon) were one of the seven species characterizing the Promised Land's abundance (Deuteronomy 8:8). Archaeological excavations throughout Israel have uncovered pomegranate imagery in pottery, seals, and architecture, confirming the fruit's cultural importance. The pomegranate's many seeds symbolized fertility and God's abundant provision—appropriate imagery for a city in challenging agricultural conditions.

Ashan's designation as a Levitical city (Joshua 21:16) demonstrates how Simeon's inheritance was progressively absorbed by others. The Levites received forty-eight cities throughout Israel (Numbers 35:1-8), with several taken from Simeon's minimal allotment. This further weakened Simeon's territorial identity, fulfilling Jacob's prophecy of scattering. By the monarchy period, former Simeonite territory was functionally Judahite, with Simeon existing only as genealogical memory rather than autonomous tribe.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources