Joshua 19:27

Authorized King James Version

PDF

And turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand,

Original Language Analysis

וְשָׁ֨ב And turneth H7725
וְשָׁ֨ב And turneth
Strong's: H7725
Word #: 1 of 18
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מִזְרַ֣ח toward the sunrising H4217
מִזְרַ֣ח toward the sunrising
Strong's: H4217
Word #: 2 of 18
sunrise, i.e., the east
הַשֶּׁמֶשׁ֮ H8121
הַשֶּׁמֶשׁ֮
Strong's: H8121
Word #: 3 of 18
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
בֵּ֣ית H0
בֵּ֣ית
Strong's: H0
Word #: 4 of 18
דָּגֹן֒ to Bethdagon H1016
דָּגֹן֒ to Bethdagon
Strong's: H1016
Word #: 5 of 18
beth-dagon, the name of two places in palestine
וּפָגַ֣ע and reacheth H6293
וּפָגַ֣ע and reacheth
Strong's: H6293
Word #: 6 of 18
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
בִּ֠זְבֻלוּן to Zebulun H2074
בִּ֠זְבֻלוּן to Zebulun
Strong's: H2074
Word #: 7 of 18
zebulon, a son of jacob; also his territory and tribe
וּבְגֵ֨י and to the valley H1516
וּבְגֵ֨י and to the valley
Strong's: H1516
Word #: 8 of 18
a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
יִפְתַּח H0
יִפְתַּח
Strong's: H0
Word #: 9 of 18
אֵ֥ל of Jiphthahel H3317
אֵ֥ל of Jiphthahel
Strong's: H3317
Word #: 10 of 18
jiphtach-el, a place in palestine
צָפ֛וֹנָה toward the north side H6828
צָפ֛וֹנָה toward the north side
Strong's: H6828
Word #: 11 of 18
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
בֵּ֥ית H0
בֵּ֥ית
Strong's: H0
Word #: 12 of 18
הָעֵ֖מֶק of Bethemek H1025
הָעֵ֖מֶק of Bethemek
Strong's: H1025
Word #: 13 of 18
beth-ha-emek, a place in palestine
וּנְעִיאֵ֑ל and Neiel H5272
וּנְעִיאֵ֑ל and Neiel
Strong's: H5272
Word #: 14 of 18
neiel, a place in palestine
וְיָצָ֥א and goeth out H3318
וְיָצָ֥א and goeth out
Strong's: H3318
Word #: 15 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 16 of 18
near, with or among; often in general, to
כָּב֖וּל to Cabul H3521
כָּב֖וּל to Cabul
Strong's: H3521
Word #: 17 of 18
cabul, the name of two places in palestine
מִשְּׂמֹֽאל׃ on the left hand H8040
מִשְּׂמֹֽאל׃ on the left hand
Strong's: H8040
Word #: 18 of 18
properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand

Analysis & Commentary

And turneth toward the sunrising to Beth-dagon—The boundary turns eastward (literally "toward the rising of the sun," מִזְרַח שֶׁמֶשׁ mizrach shemesh) to Beth-dagon, meaning "house of Dagon." This Philistine fish-god's presence in Asher's territory names reveals the incomplete conquest warned against in Judges. The mention of Zebulun and the valley of Jiphthah-el shows tribal boundaries interconnecting—no tribe lived in isolation.

Cabul on the left hand (הַשְּׂמֹאול has'mol, the north side when facing east) later becomes infamous when Solomon gives twenty Galilean cities including Cabul to Hiram of Tyre, who despises them (1 Kings 9:13). The name Cabul means "displeasing" or "sterile." Even within blessed Asher's inheritance lay territory that would prove disappointing—a reminder that earthly inheritances are imperfect shadows of the eternal inheritance in Christ.

Historical Context

Beth-dagon's name indicates Canaanite religious influence that persisted after conquest. The valley of Jiphthah-el separated Asher from Zebulun in lower Galilee. Cabul's later reputation as worthless land given to Hiram shows how even prime tribal territories contained less desirable portions, requiring faith to see God's goodness in all allotments.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources