Joshua 15:37

Authorized King James Version

PDF

Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,

Original Language Analysis

צְנָ֥ן Zenan H6799
צְנָ֥ן Zenan
Strong's: H6799
Word #: 1 of 4
tsenan, a place near palestine
וַֽחֲדָשָׁ֖ה and Hadashah H2322
וַֽחֲדָשָׁ֖ה and Hadashah
Strong's: H2322
Word #: 2 of 4
chadashah, a place in palestine
וּמִגְדַּל H0
וּמִגְדַּל
Strong's: H0
Word #: 3 of 4
גָּֽד׃ and Migdalgad H4028
גָּֽד׃ and Migdalgad
Strong's: H4028
Word #: 4 of 4
migdal-gad, a place in palestine

Analysis & Commentary

Zenan, and Hadashah, and Migdal-gad,

This verse begins the second district of cities in the Shephelah (lowlands) allotted to Judah. Zenan (צְעָנָן, tse'anan) likely derives from a root meaning "pointed" or "sharp," possibly describing a geographical feature. The name may be identical with Zaanan mentioned in Micah 1:11, where its inhabitants are warned they "came not forth" in judgment—a prophetic indictment of false security.

Hadashah (חֲדָשָׁה, chadashah) means "new," suggesting either a newly founded settlement or a city rebuilt/renewed after previous destruction. The feminine form indicates this may have been the "new city" in contrast to an older settlement. Archaeological parallels show ancient Near Eastern cities often had "old" and "new" quarters as populations expanded.

Migdal-gad (מִגְדַּל־גָּד, migdal-gad) means "tower of Gad," combining migdal (tower, fortress) with the deity name Gad (god of fortune). Such compound names reflect Canaanite religious practices before Israelite occupation. The preservation of these original names in Scripture demonstrates historical authenticity—Israel inherited cities with pagan associations, tasked with transforming them for Yahweh's purposes. This reminds believers that God calls us to redeem culture, not merely abandon it.

Historical Context

The Shephelah (שְׁפֵלָה, lowlands) formed a transitional zone between Judah's hill country and the coastal plain, consisting of foothills approximately 10-15 miles wide. This region was strategically crucial, controlling access routes from the coast to the highlands. Cities in the Shephelah often changed hands between Israel and Philistines, making fortification essential. Archaeological surveys have identified potential sites for these cities, though precise locations remain debated. The mention of "towers" (migdal) reflects the region's military importance—watchtowers provided early warning of approaching enemies. The Shephelah's fertile valleys supported agriculture, particularly grain, olives, and grapes, making it economically valuable beyond its strategic significance.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources

Bible Stories