Joshua 12:23

Authorized King James Version

PDF

The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

Original Language Analysis

מֶֽלֶךְ The king H4428
מֶֽלֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 9
a king
דּ֖וֹר of Dor H1756
דּ֖וֹר of Dor
Strong's: H1756
Word #: 2 of 9
dor, a place in palestine
לְנָפַ֥ת in the coast H5299
לְנָפַ֥ת in the coast
Strong's: H5299
Word #: 3 of 9
a height
דּ֖וֹר of Dor H1756
דּ֖וֹר of Dor
Strong's: H1756
Word #: 4 of 9
dor, a place in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 5 of 9
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֶֽלֶךְ The king H4428
מֶֽלֶךְ The king
Strong's: H4428
Word #: 6 of 9
a king
גּוֹיִ֥ם of the nations H1471
גּוֹיִ֥ם of the nations
Strong's: H1471
Word #: 7 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
לְגִלְגָּ֖ל of Gilgal H1537
לְגִלְגָּ֖ל of Gilgal
Strong's: H1537
Word #: 8 of 9
gilgal, the name of three places in palestine
אֶחָֽד׃ one H259
אֶחָֽד׃ one
Strong's: H259
Word #: 9 of 9
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first

Analysis & Commentary

The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one—Dor (דֹּאר, dor, 'dwelling') was a coastal city whose king joined the northern coalition despite being geographically distant from the battle site, illustrating the widespread fear Israel inspired (2:9-11). The phrase 'in the coast of Dor' (בְּנָפַת דֹּאר, benaphath-dor, literally 'in the height/region of Dor') suggests both the city and its territorial dependencies fell under this defeat.

The enigmatic king of the nations of Gilgal (מֶלֶךְ גּוֹיִם לְגִלְגָּל, melech goyim legilgal) presents a textual puzzle—this is not the Gilgal near Jericho where Israel camped (4:19), but apparently a northern location called Galilee (Gelilah) of the Gentiles (גְּלִיל הַגּוֹיִם, gelil hagoyim, Isaiah 9:1). The designation 'nations' suggests a cosmopolitan city ruling diverse ethnic populations, whose defeat symbolized God's judgment on Gentile pluralism apart from covenant faithfulness. Matthew 4:15 cites Isaiah's prophecy about this region, connecting Joshua's conquest to Messiah's later ministry in the very territory once ruled by 'the king of the nations.'

Historical Context

Dor (Khirbet el-Burj) was a major Mediterranean port controlling maritime trade routes. Egyptian sources mention it as a prosperous coastal city. The 'king of nations of Gilgal' likely refers to Galilee (גָּלִיל, galil), the northern region later called 'Galilee of the Gentiles' due to its mixed population. This area's conquest by Joshua prepared it as the geographical center of Jesus's earthly ministry, demonstrating God's long-range redemptive purposes in territorial conquest.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources