Job 35:1

Authorized King James Version

PDF

Elihu spake moreover, and said,

Original Language Analysis

וַיַּ֥עַן spake H6030
וַיַּ֥עַן spake
Strong's: H6030
Word #: 1 of 3
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֱלִיה֗וּ Elihu H453
אֱלִיה֗וּ Elihu
Strong's: H453
Word #: 2 of 3
elihu, the name of one of job's friends, and of three israelites
וַיֹּאמַֽר׃ moreover and said H559
וַיֹּאמַֽר׃ moreover and said
Strong's: H559
Word #: 3 of 3
to say (used with great latitude)

Analysis & Commentary

Elihu spake moreover, and said—This brief verse introduces Elihu's third speech (chapters 35-37). The name Elihu (אֱלִיהוּא) means 'He is my God' or 'My God is He,' theologically significant as this young sage attempts to vindicate God's justice. The term va-ya'an (וַיַּעַן), 'and he answered,' suggests Elihu responds to Job's previous arguments.

Elihu represents a fourth perspective beyond Job's protests, his three friends' retribution theology, and God's eventual answer. His speeches (chapters 32-37) receive no divine rebuke (unlike Eliphaz, Bildad, and Zophar in 42:7), suggesting partial theological validity. Yet God doesn't commend Elihu either, simply bypassing him to address Job directly. This transitional positioning makes Elihu's role debated—is he the book's hero or another inadequate counselor?

The verse's simplicity belies its importance: Elihu will emphasize God's transcendence (chapter 35), His use of suffering as discipline (chapter 36), and His sovereignty over creation (chapter 37), preparing for Yahweh's whirlwind theophany. His pedagogy—teaching through questions about creation—previews God's method in chapters 38-41.

Historical Context

Elihu appears suddenly in Job 32:2 after the three friends' failed arguments, identified as 'the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram.' Buz was Nahor's son (Genesis 22:21), making Elihu possibly Aramean. His youth (32:6-7) contrasts with the elderly friends, representing a fresh generational perspective. The four-speech structure (chapters 32-37) surpasses the three friends' three-speech cycle, suggesting superior insight. Ancient Near Eastern wisdom traditions valued both aged experience and youthful zeal, creating tension Elihu embodies.

Questions for Reflection