Jeremiah 15:12

Authorized King James Version

PDF

Shall iron break the northern iron and the steel?

Original Language Analysis

הֲיָרֹ֨עַ break H7489
הֲיָרֹ֨עַ break
Strong's: H7489
Word #: 1 of 5
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
בַּרְזֶ֛ל Shall iron H1270
בַּרְזֶ֛ל Shall iron
Strong's: H1270
Word #: 2 of 5
iron (as cutting); by extension, an iron implement
בַּרְזֶ֛ל Shall iron H1270
בַּרְזֶ֛ל Shall iron
Strong's: H1270
Word #: 3 of 5
iron (as cutting); by extension, an iron implement
מִצָּפ֖וֹן the northern H6828
מִצָּפ֖וֹן the northern
Strong's: H6828
Word #: 4 of 5
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וּנְחֹֽשֶׁת׃ and the steel H5178
וּנְחֹֽשֶׁת׃ and the steel
Strong's: H5178
Word #: 5 of 5
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)

Analysis & Commentary

A rhetorical question emphasizing impossibility: 'Shall iron break the northern iron and the steel?' The 'northern iron' refers to Babylon—superior in strength like high-quality iron from the north. Regular iron (Judah) cannot break northern iron (Babylon). This illustrates that Judah cannot resist Babylon's invasion through military means. The underlying message: God has ordained this judgment; resistance is futile. This drives home Reformed theology's emphasis on God's absolute sovereignty over nations and historical events. When God decrees judgment through a nation, opposing it is like trying to break superior metal with inferior.

Historical Context

Babylon's military superiority was legendary. Their iron weapons and siege technology represented the height of ancient military capability. Judah's attempts at resistance proved futile, as Jeremiah predicted.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People