Isaiah 38:4

Authorized King James Version

PDF

Then came the word of the LORD to Isaiah, saying,

Original Language Analysis

וַֽיְהִי֙ H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 6
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְּבַר Then came the word H1697
דְּבַר Then came the word
Strong's: H1697
Word #: 2 of 6
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֔ה of the LORD H3068
יְהוָ֔ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 6
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶֽל H413
אֶֽל
Strong's: H413
Word #: 4 of 6
near, with or among; often in general, to
יְשַׁעְיָ֖הוּ to Isaiah H3470
יְשַׁעְיָ֖הוּ to Isaiah
Strong's: H3470
Word #: 5 of 6
jeshajah, the name of seven israelites
לֵאמֹֽר׃ saying H559
לֵאמֹֽר׃ saying
Strong's: H559
Word #: 6 of 6
to say (used with great latitude)

Analysis & Commentary

The simple statement "Then came the word of the LORD to Isaiah" shows God's responsive initiative. Before Hezekiah's prayer concludes, God is already answering through His prophet. The immediacy demonstrates divine attentiveness to faithful prayer. This pattern of quick prophetic response reveals that God delights to answer prayers that align with His purposes. Isaiah's prophetic role as intermediary between God and king facilitates communication of divine will.

Historical Context

Prophetic response to royal prayer appears throughout the biblical narrative (2 Kings 20:1-11). God's use of prophets to communicate demonstrates the importance of His word.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People