Isaiah 36:1

Authorized King James Version

PDF

Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

Original Language Analysis

וַיְהִ֡י H1961
וַיְהִ֡י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּאַרְבַּע֩ Now it came to pass in the fourteenth H702
בְּאַרְבַּע֩ Now it came to pass in the fourteenth
Strong's: H702
Word #: 2 of 16
four
עֶשְׂרֵ֨ה H6240
עֶשְׂרֵ֨ה
Strong's: H6240
Word #: 3 of 16
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֜ה year H8141
שָׁנָ֜ה year
Strong's: H8141
Word #: 4 of 16
a year (as a revolution of time)
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 5 of 16
a king
חִזְקִיָּ֗הוּ Hezekiah H2396
חִזְקִיָּ֗הוּ Hezekiah
Strong's: H2396
Word #: 6 of 16
chizkijah, a king of judah, also the name of two other israelites
עָלָ֞ה came up H5927
עָלָ֞ה came up
Strong's: H5927
Word #: 7 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
סַנְחֵרִ֤יב that Sennacherib H5576
סַנְחֵרִ֤יב that Sennacherib
Strong's: H5576
Word #: 8 of 16
sancherib, an assyrian king
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 9 of 16
a king
אַשּׁוּר֙ of Assyria H804
אַשּׁוּר֙ of Assyria
Strong's: H804
Word #: 10 of 16
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
עַ֣ל H5921
עַ֣ל
Strong's: H5921
Word #: 11 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עָרֵ֧י cities H5892
עָרֵ֧י cities
Strong's: H5892
Word #: 13 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֛ה of Judah H3063
יְהוּדָ֛ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 14 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
הַבְּצֻר֖וֹת against all the defenced H1219
הַבְּצֻר֖וֹת against all the defenced
Strong's: H1219
Word #: 15 of 16
to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification)
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃ and took H8610
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃ and took
Strong's: H8610
Word #: 16 of 16
to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably

Analysis & Commentary

This historical crisis introduces the Assyrian siege of Jerusalem under Hezekiah, testing faith in God's promises to protect Zion. The synchronization with Hezekiah's fourteenth year (701 BC) confirms biblical chronology and demonstrates God's sovereignty over pagan empires. The Rabshakeh's propaganda campaign foreshadows Satan's tactics of undermining trust in God's Word through logical-sounding arguments.

Historical Context

The invasion occurred in 701 BC when Sennacherib conquered 46 Judean cities (as confirmed by the Taylor Prism). This was Isaiah's prophetic ministry culminating in tangible deliverance, vindicating his decades of warnings and promises.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People