Isaiah 34:12

Authorized King James Version

PDF

They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing.

Original Language Analysis

חֹרֶ֥יהָ the nobles H2715
חֹרֶ֥יהָ the nobles
Strong's: H2715
Word #: 1 of 9
properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank)
וְאֵֽין H369
וְאֵֽין
Strong's: H369
Word #: 2 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
שָׁ֖ם H8033
שָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 3 of 9
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מְלוּכָ֣ה thereof to the kingdom H4410
מְלוּכָ֣ה thereof to the kingdom
Strong's: H4410
Word #: 4 of 9
something ruled, i.e., a realm
יִקְרָ֑אוּ They shall call H7121
יִקְרָ֑אוּ They shall call
Strong's: H7121
Word #: 5 of 9
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 6 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
שָׂרֶ֖יהָ but none shall be there and all her princes H8269
שָׂרֶ֖יהָ but none shall be there and all her princes
Strong's: H8269
Word #: 7 of 9
a head person (of any rank or class)
יִ֥הְיוּ H1961
יִ֥הְיוּ
Strong's: H1961
Word #: 8 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אָֽפֶס׃ shall be nothing H657
אָֽפֶס׃ shall be nothing
Strong's: H657
Word #: 9 of 9
cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f

Analysis & Commentary

The ironic statement "they shall call...but none shall be there" emphasizes total extinction of Edom's nobility. The calling of nobles to kingship yields nothing—a kingdom without rulers shows complete political collapse. This fulfills the principle that the proud will be humbled (James 4:6). The absence of princes demonstrates that human power structures are utterly dependent on God's permission; when He withdraws His restraining hand, even established kingdoms dissolve.

Historical Context

Edom had a continuous line of chieftains and kings (Genesis 36:31-43). Their political extinction was unthinkable in Isaiah's time but became historical reality.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People