Ezekiel 48:22

Authorized King James Version

PDF

Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince.

Original Language Analysis

וּמֵאֲחֻזַּ֣ת Moreover from the possession H272
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת Moreover from the possession
Strong's: H272
Word #: 1 of 16
something seized, i.e., a possession (especially of land)
הַלְוִיִּם֙ of the Levites H3881
הַלְוִיִּם֙ of the Levites
Strong's: H3881
Word #: 2 of 16
a levite or descendant of levi
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת Moreover from the possession H272
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת Moreover from the possession
Strong's: H272
Word #: 3 of 16
something seized, i.e., a possession (especially of land)
הָעִ֔יר of the city H5892
הָעִ֔יר of the city
Strong's: H5892
Word #: 4 of 16
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
בְּת֛וֹךְ being in the midst H8432
בְּת֛וֹךְ being in the midst
Strong's: H8432
Word #: 5 of 16
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַנָּשִׂ֖יא of that which is the prince's H5387
לַנָּשִׂ֖יא of that which is the prince's
Strong's: H5387
Word #: 7 of 16
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
יִֽהְיֶ֑ה H1961
יִֽהְיֶ֑ה
Strong's: H1961
Word #: 8 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֵּ֣ין׀ H996
בֵּ֣ין׀
Strong's: H996
Word #: 9 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
גְּב֣וּל and the border H1366
גְּב֣וּל and the border
Strong's: H1366
Word #: 10 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
יְהוּדָ֗ה of Judah H3063
יְהוּדָ֗ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 11 of 16
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וּבֵין֙ H996
וּבֵין֙
Strong's: H996
Word #: 12 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
גְּב֣וּל and the border H1366
גְּב֣וּל and the border
Strong's: H1366
Word #: 13 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
בִּנְיָמִ֔ן of Benjamin H1144
בִּנְיָמִ֔ן of Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 14 of 16
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לַנָּשִׂ֖יא of that which is the prince's H5387
לַנָּשִׂ֖יא of that which is the prince's
Strong's: H5387
Word #: 15 of 16
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
יִהְיֶֽה׃ H1961
יִהְיֶֽה׃
Strong's: H1961
Word #: 16 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Analysis & Commentary

Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, being in the midst of that which is the prince's—This verse clarifies the prince's territorial allocation, defined by its boundaries: the Levitical possession to the north, the sacred city district, and the tribal lands of Judah (north) and Benjamin (south). The Hebrew la-nassi (לַנָּשִׂיא, "for the prince") emphasizes the mediatorial role of this ruler between the sacred temple district and the secular tribal territories.

The careful geographic precision reflects the new covenant order where sacred space and political authority are distinct yet harmoniously arranged. Unlike the pre-exilic monarchy where kings often encroached on temple prerogatives (Uzziah's presumption in 2 Chronicles 26:16-21), this eschatological arrangement preserves boundaries. The prince's territory literally surrounds the holy district, symbolizing his role as protector rather than proprietor of sacred things—a picture of Christ's kingship that honors His Father's house while ruling over His people.

Historical Context

This concluding section of Ezekiel's temple vision (chapters 40-48) was received circa 573 BCE during the Babylonian exile, twenty-five years after Jerusalem's fall. The meticulous land division never materialized in the post-exilic return under Zerubbabel and Ezra. The prince (nasi) is consistently distinguished from melek (king), suggesting a more limited, servant-leadership role. This territorial arrangement, with its symmetric tribal allotments and central holy district, presents an idealized restoration that transcends the historical complexities of the actual return, pointing toward the eschatological kingdom.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People