Ezekiel 44
Interlinear Bible
1
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
וַיָּ֣שֶׁב
Then he brought me back
H7725
וַיָּ֣שֶׁב
Then he brought me back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 10
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֹתִ֗י
H853
אֹתִ֗י
Strong's:
H853
Word #:
2 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דֶּ֣רֶךְ
the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
the way
Strong's:
H1870
Word #:
3 of 10
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַמִּקְדָּשׁ֙
sanctuary
H4720
הַמִּקְדָּשׁ֙
sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
5 of 10
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
הַֽחִיצ֔וֹן
of the outward
H2435
הַֽחִיצ֔וֹן
of the outward
Strong's:
H2435
Word #:
6 of 10
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
הַפֹּנֶ֖ה
which looketh
H6437
הַפֹּנֶ֖ה
which looketh
Strong's:
H6437
Word #:
7 of 10
to turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc
קָדִ֑ים
toward the east
H6921
קָדִ֑ים
toward the east
Strong's:
H6921
Word #:
8 of 10
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
2
Then said the LORD unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the LORD, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
יְהוָ֥ה
in by it because the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
in by it because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַזֶּה֩
H2088
סָגֽוּר׃
in by it therefore it shall be shut
H5462
סָגֽוּר׃
in by it therefore it shall be shut
Strong's:
H5462
Word #:
6 of 21
to shut up; figuratively, to surrender
יִהְיֶ֜ה
H1961
יִהְיֶ֜ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִפָּתֵ֗חַ
it shall not be opened
H6605
יִפָּתֵ֗חַ
it shall not be opened
Strong's:
H6605
Word #:
9 of 21
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
וְאִישׁ֙
and no man
H376
וְאִישׁ֙
and no man
Strong's:
H376
Word #:
10 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
בָּ֣א
hath entered
H935
בָּ֣א
hath entered
Strong's:
H935
Word #:
12 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָ֥ה
in by it because the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
in by it because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהֵֽי
the God
H430
אֱלֹהֵֽי
the God
Strong's:
H430
Word #:
16 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
17 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בָּ֣א
hath entered
H935
בָּ֣א
hath entered
Strong's:
H935
Word #:
18 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
3
It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נָ֥שִׂיא
It is for the prince
H5387
נָ֥שִׂיא
It is for the prince
Strong's:
H5387
Word #:
2 of 16
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
נָ֥שִׂיא
It is for the prince
H5387
נָ֥שִׂיא
It is for the prince
Strong's:
H5387
Word #:
3 of 16
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
ה֛וּא
H1931
ה֛וּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֵֽשֶׁב
he shall sit
H3427
יֵֽשֶׁב
he shall sit
Strong's:
H3427
Word #:
5 of 16
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
לֶ֖חֶם
bread
H3899
לֶ֖חֶם
bread
Strong's:
H3899
Word #:
8 of 16
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
10 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
by the way
H1870
וּמִדַּרְכּ֖וֹ
by the way
Strong's:
H1870
Word #:
11 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
יָב֔וֹא
he shall enter
H935
יָב֔וֹא
he shall enter
Strong's:
H935
Word #:
14 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
4
Then brought he me the way of the north gate before the house: and I looked, and, behold, the glory of the LORD filled the house of the LORD: and I fell upon my face.
וַיְבִיאֵ֜נִי
Then brought
H935
וַיְבִיאֵ֜נִי
Then brought
Strong's:
H935
Word #:
1 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
דֶּֽרֶךְ
he me the way
H1870
דֶּֽרֶךְ
he me the way
Strong's:
H1870
Word #:
2 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַצָּפוֹן֮
of the north
H6828
הַצָּפוֹן֮
of the north
Strong's:
H6828
Word #:
4 of 18
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
פָּנָֽי׃
before
H6440
פָּנָֽי׃
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בֵּ֣ית
the house
H1004
בֵּ֣ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וָאֵ֕רֶא
and I looked
H7200
וָאֵ֕רֶא
and I looked
Strong's:
H7200
Word #:
8 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מָלֵ֥א
filled
H4390
מָלֵ֥א
filled
Strong's:
H4390
Word #:
10 of 18
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
כְבוֹד
and behold the glory
H3519
כְבוֹד
and behold the glory
Strong's:
H3519
Word #:
11 of 18
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֣ית
the house
H1004
בֵּ֣ית
the house
Strong's:
H1004
Word #:
14 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5
And the LORD said unto me, Son of man, mark well, and behold with thine eyes, and hear with thine ears all that I say unto thee concerning all the ordinances of the house of the LORD, and all the laws thereof; and mark well the entering in of the house, with every going forth of the sanctuary.
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בֶּן
unto me Son
H1121
בֶּן
unto me Son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 30
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אָדָ֡ם
of man
H120
אָדָ֡ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
5 of 30
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְשַׂמְתָּ֤
mark
H7760
וְשַׂמְתָּ֤
mark
Strong's:
H7760
Word #:
6 of 30
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לִבְּךָ֙
well
H3820
לִבְּךָ֙
well
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 30
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וּרְאֵ֨ה
and behold
H7200
וּרְאֵ֨ה
and behold
Strong's:
H7200
Word #:
8 of 30
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְעֵינֶ֜יךָ
with thine eyes
H5869
בְעֵינֶ֜יךָ
with thine eyes
Strong's:
H5869
Word #:
9 of 30
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וּבְאָזְנֶ֣יךָ
with thine ears
H241
וּבְאָזְנֶ֣יךָ
with thine ears
Strong's:
H241
Word #:
10 of 30
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
שְּׁמָ֗ע
and hear
H8085
שְּׁמָ֗ע
and hear
Strong's:
H8085
Word #:
11 of 30
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְדַבֵּ֣ר
all that I say
H1696
מְדַבֵּ֣ר
all that I say
Strong's:
H1696
Word #:
16 of 30
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֹתָ֔ךְ
H853
אֹתָ֔ךְ
Strong's:
H853
Word #:
17 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַבַּ֔יִת
of the house
H1004
הַבַּ֔יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
20 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
21 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּלְכָל
H3605
וּלְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
22 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תּֽוֹרֹתָ֑ו
and all the laws
H8451
תּֽוֹרֹתָ֑ו
and all the laws
Strong's:
H8451
Word #:
23 of 30
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וְשַׂמְתָּ֤
mark
H7760
וְשַׂמְתָּ֤
mark
Strong's:
H7760
Word #:
24 of 30
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לִבְּךָ֙
well
H3820
לִבְּךָ֙
well
Strong's:
H3820
Word #:
25 of 30
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
לִמְב֣וֹא
the entering in
H3996
לִמְב֣וֹא
the entering in
Strong's:
H3996
Word #:
26 of 30
an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
הַבַּ֔יִת
of the house
H1004
הַבַּ֔יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
27 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
28 of 30
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6
And thou shalt say to the rebellious, even to the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; O ye house of Israel, let it suffice you of all your abominations,
מֶ֙רִי֙
to the rebellious
H4805
מֶ֙רִי֙
to the rebellious
Strong's:
H4805
Word #:
3 of 16
bitterness, i.e., (figuratively) rebellion; concretely, bitter, or rebellious
בֵּ֥ית
O ye house
H1004
בֵּ֥ית
O ye house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כֹּ֥ה
H3541
כֹּ֥ה
Strong's:
H3541
Word #:
7 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
רַב
let it suffice
H7227
רַב
let it suffice
Strong's:
H7227
Word #:
11 of 16
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
מִֽכָּל
H3605
מִֽכָּל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תּוֹעֲב֥וֹתֵיכֶ֖ם
you of all your abominations
H8441
תּוֹעֲב֥וֹתֵיכֶ֖ם
you of all your abominations
Strong's:
H8441
Word #:
14 of 16
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
7
In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all your abominations.
בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם
In that ye have brought
H935
בַּהֲבִיאֲכֶ֣ם
In that ye have brought
Strong's:
H935
Word #:
1 of 23
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּנֵֽי
into my sanctuary strangers
H1121
בְּנֵֽי
into my sanctuary strangers
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 23
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵכָ֗ר
H5236
נֵכָ֗ר
Strong's:
H5236
Word #:
3 of 23
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
וְעַרְלֵ֣י
and uncircumcised
H6189
וְעַרְלֵ֣י
and uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
4 of 23
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
לֵב֙
in heart
H3820
לֵב֙
in heart
Strong's:
H3820
Word #:
5 of 23
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְעַרְלֵ֣י
and uncircumcised
H6189
וְעַרְלֵ֣י
and uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
6 of 23
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
בָשָׂ֔ר
in flesh
H1320
בָשָׂ֔ר
in flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 23
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
לִהְי֥וֹת
H1961
לִהְי֥וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּמִקְדָּשִׁ֖י
to be in my sanctuary
H4720
בְּמִקְדָּשִׁ֖י
to be in my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
9 of 23
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
לְחַלְּל֣וֹ
to pollute
H2490
לְחַלְּל֣וֹ
to pollute
Strong's:
H2490
Word #:
10 of 23
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּיתִ֑י
it even my house
H1004
בֵּיתִ֑י
it even my house
Strong's:
H1004
Word #:
12 of 23
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם
when ye offer
H7126
בְּהַקְרִֽיבְכֶ֤ם
when ye offer
Strong's:
H7126
Word #:
13 of 23
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לַחְמִי֙
my bread
H3899
לַחְמִי֙
my bread
Strong's:
H3899
Word #:
15 of 23
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
חֵ֣לֶב
the fat
H2459
חֵ֣לֶב
the fat
Strong's:
H2459
Word #:
16 of 23
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
וָדָ֔ם
and the blood
H1818
וָדָ֔ם
and the blood
Strong's:
H1818
Word #:
17 of 23
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
וַיָּפֵ֙רוּ֙
and they have broken
H6565
וַיָּפֵ֙רוּ֙
and they have broken
Strong's:
H6565
Word #:
18 of 23
to break up (usually figuratively), i.e., to violate, frustrate
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִיתִ֔י
my covenant
H1285
בְּרִיתִ֔י
my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
20 of 23
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
8
And ye have not kept the charge of mine holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
וְלֹ֥א
H3808
וְלֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְשֹׁמְרֵ֧י
And ye have not kept
H8104
לְשֹׁמְרֵ֧י
And ye have not kept
Strong's:
H8104
Word #:
2 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁמַרְתִּ֛י
of my charge
H4931
מִשְׁמַרְתִּ֛י
of my charge
Strong's:
H4931
Word #:
3 of 9
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
קָדָשָׁ֑י
of mine holy things
H6944
קָדָשָׁ֑י
of mine holy things
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 9
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וַתְּשִׂימ֗וּן
but ye have set
H7760
וַתְּשִׂימ֗וּן
but ye have set
Strong's:
H7760
Word #:
5 of 9
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לְשֹׁמְרֵ֧י
And ye have not kept
H8104
לְשֹׁמְרֵ֧י
And ye have not kept
Strong's:
H8104
Word #:
6 of 9
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁמַרְתִּ֛י
of my charge
H4931
מִשְׁמַרְתִּ֛י
of my charge
Strong's:
H4931
Word #:
7 of 9
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
9
Thus saith the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor uncircumcised in flesh, shall enter into my sanctuary, of any stranger that is among the children of Israel.
כֹּה
H3541
כֹּה
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוִה֒
H3068
יְהוִה֒
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֥י
No stranger
H1121
בְּנֵ֥י
No stranger
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵכָ֗ר
H5236
נֵכָ֗ר
Strong's:
H5236
Word #:
7 of 22
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
וְעֶ֣רֶל
nor uncircumcised
H6189
וְעֶ֣רֶל
nor uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
8 of 22
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
לֵב֙
in heart
H3820
לֵב֙
in heart
Strong's:
H3820
Word #:
9 of 22
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וְעֶ֣רֶל
nor uncircumcised
H6189
וְעֶ֣רֶל
nor uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
10 of 22
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
בָּשָׂ֔ר
in flesh
H1320
בָּשָׂ֔ר
in flesh
Strong's:
H1320
Word #:
11 of 22
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָב֖וֹא
shall enter
H935
יָב֖וֹא
shall enter
Strong's:
H935
Word #:
13 of 22
to go or come (in a wide variety of applications)
מִקְדָּשִׁ֑י
into my sanctuary
H4720
מִקְדָּשִׁ֑י
into my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
15 of 22
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
לְכָל
H3605
לְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בְּנֵ֥י
No stranger
H1121
בְּנֵ֥י
No stranger
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 22
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵכָ֔ר
H5236
נֵכָ֔ר
Strong's:
H5236
Word #:
18 of 22
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
אֲשֶׁ֕ר
H834
אֲשֶׁ֕ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּת֖וֹךְ
of any stranger that is among
H8432
בְּת֖וֹךְ
of any stranger that is among
Strong's:
H8432
Word #:
20 of 22
a bisection, i.e., (by implication) the center
10
And the Levites that are gone away far from me, when Israel went astray, which went astray away from me after their idols; they shall even bear their iniquity.
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
2 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
רָֽחֲקוּ֙
that are gone away far
H7368
רָֽחֲקוּ֙
that are gone away far
Strong's:
H7368
Word #:
5 of 15
to widen (in any direction), i.e., (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
מֵֽעָלַ֔י
H5921
מֵֽעָלַ֔י
Strong's:
H5921
Word #:
6 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תָּע֣וּ
went astray
H8582
תָּע֣וּ
went astray
Strong's:
H8582
Word #:
7 of 15
to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
יִשְׂרָאֵל֙
from me when Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
from me when Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּע֣וּ
went astray
H8582
תָּע֣וּ
went astray
Strong's:
H8582
Word #:
10 of 15
to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
מֵֽעָלַ֔י
H5921
מֵֽעָלַ֔י
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אַחֲרֵ֖י
from me after
H310
אַחֲרֵ֖י
from me after
Strong's:
H310
Word #:
12 of 15
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
their idols
H1544
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
their idols
Strong's:
H1544
Word #:
13 of 15
properly, a log (as round); by implication, an idol
11
Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
וְהָי֤וּ
H1961
וְהָי֤וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְמִקְדָּשִׁי֙
in my sanctuary
H4720
בְמִקְדָּשִׁי֙
in my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
2 of 21
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
לְשָֽׁרְתָֽם׃
Yet they shall be ministers
H8334
לְשָֽׁרְתָֽם׃
Yet they shall be ministers
Strong's:
H8334
Word #:
3 of 21
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
פְּקֻדּוֹת֙
having charge
H6486
פְּקֻדּוֹת֙
having charge
Strong's:
H6486
Word #:
4 of 21
visitation (in many senses, chiefly official)
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
7 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְשָֽׁרְתָֽם׃
Yet they shall be ministers
H8334
לְשָֽׁרְתָֽם׃
Yet they shall be ministers
Strong's:
H8334
Word #:
8 of 21
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׁחֲט֨וּ
they shall slay
H7819
יִשְׁחֲט֨וּ
they shall slay
Strong's:
H7819
Word #:
12 of 21
to slaughter (in sacrifice or massacre)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעוֹלָ֤ה
the burnt offering
H5930
הָעוֹלָ֤ה
the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
14 of 21
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַזֶּ֙בַח֙
and the sacrifice
H2077
הַזֶּ֙בַח֙
and the sacrifice
Strong's:
H2077
Word #:
16 of 21
properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act)
לָעָ֔ם
for the people
H5971
לָעָ֔ם
for the people
Strong's:
H5971
Word #:
17 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יַעַמְד֥וּ
and they shall stand
H5975
יַעַמְד֥וּ
and they shall stand
Strong's:
H5975
Word #:
19 of 21
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
12
Because they ministered unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up mine hand against them, saith the Lord GOD, and they shall bear their iniquity.
יַ֗עַן
H3282
יַ֗עַן
Strong's:
H3282
Word #:
1 of 21
properly, heed; by implication, purpose (sake or account); used adverbially to indicate the reason or cause
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְשָׁרְת֤וּ
Because they ministered
H8334
יְשָׁרְת֤וּ
Because they ministered
Strong's:
H8334
Word #:
3 of 21
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
אוֹתָם֙
H853
אוֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִפְנֵ֣י
unto them before
H6440
לִפְנֵ֣י
unto them before
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם
their idols
H1544
גִלּֽוּלֵיהֶ֔ם
their idols
Strong's:
H1544
Word #:
6 of 21
properly, a log (as round); by implication, an idol
וְהָי֥וּ
H1961
וְהָי֥וּ
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְבֵֽית
and caused the house
H1004
לְבֵֽית
and caused the house
Strong's:
H1004
Word #:
8 of 21
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְמִכְשׁ֣וֹל
to fall
H4383
לְמִכְשׁ֣וֹל
to fall
Strong's:
H4383
Word #:
10 of 21
a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּן֩
H3651
כֵּן֩
Strong's:
H3651
Word #:
13 of 21
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וְנָשְׂא֖וּ
and they shall bear
H5375
וְנָשְׂא֖וּ
and they shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
14 of 21
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יָדִ֜י
mine hand
H3027
יָדִ֜י
mine hand
Strong's:
H3027
Word #:
15 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
עֲלֵיהֶ֗ם
H5921
עֲלֵיהֶ֗ם
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
13
And they shall not come near unto me, to do the office of a priest unto me, nor to come near to any of my holy things, in the most holy place: but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וְלָגֶ֙שֶׁת֙
And they shall not come near
H5066
וְלָגֶ֙שֶׁת֙
And they shall not come near
Strong's:
H5066
Word #:
2 of 17
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
לְכַהֵ֣ן
unto me to do the office of a priest
H3547
לְכַהֵ֣ן
unto me to do the office of a priest
Strong's:
H3547
Word #:
4 of 17
to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia
וְלָגֶ֙שֶׁת֙
And they shall not come near
H5066
וְלָגֶ֙שֶׁת֙
And they shall not come near
Strong's:
H5066
Word #:
6 of 17
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
H6944
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
Strong's:
H6944
Word #:
9 of 17
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
H6944
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
Strong's:
H6944
Word #:
11 of 17
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
H6944
הַקְּדָשִׁ֑ים
in the most holy
Strong's:
H6944
Word #:
12 of 17
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וְנָֽשְׂאוּ֙
place but they shall bear
H5375
וְנָֽשְׂאוּ֙
place but they shall bear
Strong's:
H5375
Word #:
13 of 17
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם
and their abominations
H8441
וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם
and their abominations
Strong's:
H8441
Word #:
15 of 17
properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
14
But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
וְנָתַתִּ֣י
But I will make
H5414
וְנָתַתִּ֣י
But I will make
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 11
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אוֹתָ֔ם
H853
אוֹתָ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֹׁמְרֵ֖י
them keepers
H8104
שֹׁמְרֵ֖י
them keepers
Strong's:
H8104
Word #:
3 of 11
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִשְׁמֶ֣רֶת
of the charge
H4931
מִשְׁמֶ֣רֶת
of the charge
Strong's:
H4931
Word #:
4 of 11
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
הַבָּ֑יִת
of the house
H1004
הַבָּ֑יִת
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
לְכֹל֙
H3605
לְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וּלְכֹ֛ל
H3605
וּלְכֹ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
15
But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD:
וְהַכֹּהֲנִ֨ים
But the priests
H3548
וְהַכֹּהֲנִ֨ים
But the priests
Strong's:
H3548
Word #:
1 of 26
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בְּנֵֽי
the sons
H1121
בְּנֵֽי
the sons
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁמְר֜וּ
that kept
H8104
שָׁמְר֜וּ
that kept
Strong's:
H8104
Word #:
6 of 26
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשְׁמֶ֤רֶת
the charge
H4931
מִשְׁמֶ֤רֶת
the charge
Strong's:
H4931
Word #:
8 of 26
watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (
מִקְדָּשִׁי֙
of my sanctuary
H4720
מִקְדָּשִׁי֙
of my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
9 of 26
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
בִּתְע֤וֹת
went astray
H8582
בִּתְע֤וֹת
went astray
Strong's:
H8582
Word #:
10 of 26
to vacillate, i.e., reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
בְּנֵֽי
the sons
H1121
בְּנֵֽי
the sons
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מֵֽעָלַ֔י
H5921
מֵֽעָלַ֔י
Strong's:
H5921
Word #:
13 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְהַקְרִ֥יב
from me they shall come near
H7126
לְהַקְרִ֥יב
from me they shall come near
Strong's:
H7126
Word #:
15 of 26
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
לְשָֽׁרְתֵ֑נִי
to me to minister
H8334
לְשָֽׁרְתֵ֑נִי
to me to minister
Strong's:
H8334
Word #:
17 of 26
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
וְעָמְד֣וּ
unto me and they shall stand
H5975
וְעָמְד֣וּ
unto me and they shall stand
Strong's:
H5975
Word #:
18 of 26
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְפָנַ֗י
before
H6440
לְפָנַ֗י
before
Strong's:
H6440
Word #:
19 of 26
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לְהַקְרִ֥יב
from me they shall come near
H7126
לְהַקְרִ֥יב
from me they shall come near
Strong's:
H7126
Word #:
20 of 26
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
חֵ֣לֶב
unto me the fat
H2459
חֵ֣לֶב
unto me the fat
Strong's:
H2459
Word #:
22 of 26
fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
וָדָ֔ם
and the blood
H1818
וָדָ֔ם
and the blood
Strong's:
H1818
Word #:
23 of 26
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
16
They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge.
יָבֹ֣אוּ
They shall enter
H935
יָבֹ֣אוּ
They shall enter
Strong's:
H935
Word #:
2 of 12
to go or come (in a wide variety of applications)
מִקְדָּשִׁ֗י
into my sanctuary
H4720
מִקְדָּשִׁ֗י
into my sanctuary
Strong's:
H4720
Word #:
4 of 12
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
יִקְרְב֥וּ
and they shall come near
H7126
יִקְרְב֥וּ
and they shall come near
Strong's:
H7126
Word #:
6 of 12
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
שֻׁלְחָנִ֖י
to my table
H7979
שֻׁלְחָנִ֖י
to my table
Strong's:
H7979
Word #:
8 of 12
a table (as spread out); by implication, a meal
לְשָׁרְתֵ֑נִי
to minister
H8334
לְשָׁרְתֵ֑נִי
to minister
Strong's:
H8334
Word #:
9 of 12
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
וְשָׁמְר֖וּ
unto me and they shall keep
H8104
וְשָׁמְר֖וּ
unto me and they shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
10 of 12
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
17
And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.
וְהָיָ֗ה
H1961
וְהָיָ֗ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּבוֹאָם֙
And it shall come to pass that when they enter
H935
בְּבוֹאָם֙
And it shall come to pass that when they enter
Strong's:
H935
Word #:
2 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
הֶחָצֵ֥ר
court
H2691
הֶחָצֵ֥ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
5 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
יִלְבָּ֑שׁוּ
they shall be clothed
H3847
יִלְבָּ֑שׁוּ
they shall be clothed
Strong's:
H3847
Word #:
9 of 18
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַעֲלֶ֤ה
shall come
H5927
יַעֲלֶ֤ה
shall come
Strong's:
H5927
Word #:
11 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֲלֵיהֶם֙
H5921
עֲלֵיהֶם֙
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּשָֽׁרְתָ֗ם
upon them whiles they minister
H8334
בְּשָֽׁרְתָ֗ם
upon them whiles they minister
Strong's:
H8334
Word #:
14 of 18
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
הֶחָצֵ֥ר
court
H2691
הֶחָצֵ֥ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
16 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
18
They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
פִשְׁתִּ֔ים
They shall have linen
H6593
פִשְׁתִּ֔ים
They shall have linen
Strong's:
H6593
Word #:
2 of 13
linen (i.e., the thread, as carded)
יִהְי֣וּ
H1961
יִהְי֣וּ
Strong's:
H1961
Word #:
3 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רֹאשָׁ֔ם
upon their heads
H7218
רֹאשָׁ֔ם
upon their heads
Strong's:
H7218
Word #:
5 of 13
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
וּמִכְנְסֵ֣י
breeches
H4370
וּמִכְנְסֵ֣י
breeches
Strong's:
H4370
Word #:
6 of 13
(only in dual) drawers (from concealing the private parts)
פִשְׁתִּ֔ים
They shall have linen
H6593
פִשְׁתִּ֔ים
They shall have linen
Strong's:
H6593
Word #:
7 of 13
linen (i.e., the thread, as carded)
יִהְי֖וּ
H1961
יִהְי֖וּ
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מָתְנֵיהֶ֑ם
upon their loins
H4975
מָתְנֵיהֶ֑ם
upon their loins
Strong's:
H4975
Word #:
10 of 13
properly, the waist or small of the back; only in plural the loins
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
19
And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.
וּ֠בְצֵאתָם
And when they go forth
H3318
וּ֠בְצֵאתָם
And when they go forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 28
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הֶחָצֵ֣ר
court
H2691
הֶחָצֵ֣ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
3 of 28
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִיצוֹנָה֮
even into the utter
H2435
הַחִיצוֹנָה֮
even into the utter
Strong's:
H2435
Word #:
4 of 28
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
הֶחָצֵ֣ר
court
H2691
הֶחָצֵ֣ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
6 of 28
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִיצוֹנָה֮
even into the utter
H2435
הַחִיצוֹנָה֮
even into the utter
Strong's:
H2435
Word #:
7 of 28
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
הָעָ֖ם
the people
H5971
הָעָ֖ם
the people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 28
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִפְשְׁט֣וּ
they shall put off
H6584
יִפְשְׁט֣וּ
they shall put off
Strong's:
H6584
Word #:
10 of 28
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 28
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְשָׁרְתִ֣ם
wherein they ministered
H8334
מְשָׁרְתִ֣ם
wherein they ministered
Strong's:
H8334
Word #:
15 of 28
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
אוֹתָ֖ם
H853
אוֹתָ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
18 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת
chambers
H3957
בְּלִֽשְׁכֹ֣ת
chambers
Strong's:
H3957
Word #:
19 of 28
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
הַקֹּ֑דֶשׁ
them in the holy
H6944
הַקֹּ֑דֶשׁ
them in the holy
Strong's:
H6944
Word #:
20 of 28
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וְלָֽבְשׁוּ֙
and they shall put
H3847
וְלָֽבְשׁוּ֙
and they shall put
Strong's:
H3847
Word #:
21 of 28
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
24 of 28
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְקַדְּשׁ֥וּ
and they shall not sanctify
H6942
יְקַדְּשׁ֥וּ
and they shall not sanctify
Strong's:
H6942
Word #:
25 of 28
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
26 of 28
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
20
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
רָאשֵׁיהֶֽם׃
their heads
H7218
רָאשֵׁיהֶֽם׃
their heads
Strong's:
H7218
Word #:
1 of 10
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְגַלֵּ֔חוּ
Neither shall they shave
H1548
יְגַלֵּ֔חוּ
Neither shall they shave
Strong's:
H1548
Word #:
3 of 10
properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְשַׁלֵּ֑חוּ
to grow long
H7971
יְשַׁלֵּ֑חוּ
to grow long
Strong's:
H7971
Word #:
6 of 10
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
21
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 9
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֹּהֵ֑ן
Neither shall any priest
H3548
כֹּהֵ֑ן
Neither shall any priest
Strong's:
H3548
Word #:
5 of 9
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
בְּבוֹאָ֖ם
when they enter
H935
בְּבוֹאָ֖ם
when they enter
Strong's:
H935
Word #:
6 of 9
to go or come (in a wide variety of applications)
22
Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.
וּגְרוּשָׁ֔ה
nor her that is put away
H1644
וּגְרוּשָׁ֔ה
nor her that is put away
Strong's:
H1644
Word #:
2 of 18
to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִקָּֽחוּ׃
Neither shall they take
H3947
יִקָּֽחוּ׃
Neither shall they take
Strong's:
H3947
Word #:
4 of 18
to take (in the widest variety of applications)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
8 of 18
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
בְּתוּלֹ֗ת
maidens
H1330
בְּתוּלֹ֗ת
maidens
Strong's:
H1330
Word #:
9 of 18
a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state
וְהָֽאַלְמָנָה֙
of the seed
H2233
וְהָֽאַלְמָנָה֙
of the seed
Strong's:
H2233
Word #:
10 of 18
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
בֵּ֣ית
of the house
H1004
בֵּ֣ית
of the house
Strong's:
H1004
Word #:
11 of 18
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
12 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְהָֽאַלְמָנָה֙
of the seed
H2233
וְהָֽאַלְמָנָה֙
of the seed
Strong's:
H2233
Word #:
13 of 18
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּֽהְיֶ֣ה
H1961
תִּֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
23
And they shall teach my people the difference between the holy and profane, and cause them to discern between the unclean and the clean.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַמִּ֣י
my people
H5971
עַמִּ֣י
my people
Strong's:
H5971
Word #:
2 of 10
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יוֹר֔וּ
And they shall teach
H3384
יוֹר֔וּ
And they shall teach
Strong's:
H3384
Word #:
3 of 10
properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
בֵּ֥ין
H996
בֵּ֥ין
Strong's:
H996
Word #:
4 of 10
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
קֹ֖דֶשׁ
the difference between the holy
H6944
קֹ֖דֶשׁ
the difference between the holy
Strong's:
H6944
Word #:
5 of 10
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וּבֵין
H996
וּבֵין
Strong's:
H996
Word #:
7 of 10
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
24
And in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.
וְעַל
H5921
וְעַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יַעַמְד֣וּ
they shall stand
H5975
יַעַמְד֣וּ
they shall stand
Strong's:
H5975
Word #:
4 of 17
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
וִשְׁפְּטֻ֑הוּ
and they shall judge
H8199
וִשְׁפְּטֻ֑הוּ
and they shall judge
Strong's:
H8199
Word #:
5 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
בְּמִשְׁפָּטַ֖י
it according to my judgments
H4941
בְּמִשְׁפָּטַ֖י
it according to my judgments
Strong's:
H4941
Word #:
6 of 17
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
וִשְׁפְּטֻ֑הוּ
and they shall judge
H8199
וִשְׁפְּטֻ֑הוּ
and they shall judge
Strong's:
H8199
Word #:
7 of 17
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תּוֹרֹתַ֤י
my laws
H8451
תּוֹרֹתַ֤י
my laws
Strong's:
H8451
Word #:
9 of 17
a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹעֲדַ֣י
in all mine assemblies
H4150
מוֹעֲדַ֣י
in all mine assemblies
Strong's:
H4150
Word #:
13 of 17
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
יִשְׁמֹ֔רוּ
and they shall keep
H8104
יִשְׁמֹ֔רוּ
and they shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
14 of 17
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
25
And they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.
מֵ֣ת
at no dead
H4191
מֵ֣ת
at no dead
Strong's:
H4191
Word #:
2 of 19
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אָדָ֔ם
person
H120
אָדָ֔ם
person
Strong's:
H120
Word #:
3 of 19
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָב֖וֹא
And they shall come
H935
יָב֖וֹא
And they shall come
Strong's:
H935
Word #:
5 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
יִטַּמָּֽאוּ׃
they may defile
H2930
יִטַּמָּֽאוּ׃
they may defile
Strong's:
H2930
Word #:
6 of 19
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
7 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
8 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לְאָ֡ב
themselves but for father
H1
לְאָ֡ב
themselves but for father
Strong's:
H1
Word #:
9 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּ֠לְאֵם
or for mother
H517
וּ֠לְאֵם
or for mother
Strong's:
H517
Word #:
10 of 19
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
וּלְבֵ֨ן
or for son
H1121
וּלְבֵ֨ן
or for son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּלְבַ֜ת
or for daughter
H1323
וּלְבַ֜ת
or for daughter
Strong's:
H1323
Word #:
12 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
לְאָ֗ח
for brother
H251
לְאָ֗ח
for brother
Strong's:
H251
Word #:
13 of 19
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
וּלְאָח֛וֹת
or for sister
H269
וּלְאָח֛וֹת
or for sister
Strong's:
H269
Word #:
14 of 19
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
אֲשֶֽׁר
H834
אֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיְתָ֥ה
H1961
הָיְתָ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
17 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
26
And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days.
וְאַחֲרֵ֖י
And after
H310
וְאַחֲרֵ֖י
And after
Strong's:
H310
Word #:
1 of 6
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
שִׁבְעַ֥ת
unto him seven
H7651
שִׁבְעַ֥ת
unto him seven
Strong's:
H7651
Word #:
3 of 6
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֖ים
days
H3117
יָמִ֖ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 6
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
27
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
וּבְיוֹם֩
And in the day
H3117
וּבְיוֹם֩
And in the day
Strong's:
H3117
Word #:
1 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
בֹּא֨וֹ
that he goeth
H935
בֹּא֨וֹ
that he goeth
Strong's:
H935
Word #:
2 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּקֹּ֔דֶשׁ
in the sanctuary
H6944
בַּקֹּ֔דֶשׁ
in the sanctuary
Strong's:
H6944
Word #:
4 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הֶחָצֵ֤ר
court
H2691
הֶחָצֵ֤ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
6 of 14
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
לְשָׁרֵ֣ת
to minister
H8334
לְשָׁרֵ֣ת
to minister
Strong's:
H8334
Word #:
8 of 14
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
בַּקֹּ֔דֶשׁ
in the sanctuary
H6944
בַּקֹּ֔דֶשׁ
in the sanctuary
Strong's:
H6944
Word #:
9 of 14
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
יַקְרִ֖יב
he shall offer
H7126
יַקְרִ֖יב
he shall offer
Strong's:
H7126
Word #:
10 of 14
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
חַטָּאת֑וֹ
his sin offering
H2403
חַטָּאת֑וֹ
his sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
11 of 14
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
28
And it shall be unto them for an inheritance: I am their inheritance: and ye shall give them no possession in Israel: I am their possession.
וְהָיְתָ֤ה
H1961
וְהָיְתָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נַֽחֲלָתָ֑ם
And it shall be unto them for an inheritance
H5159
נַֽחֲלָתָ֑ם
And it shall be unto them for an inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
3 of 12
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
נַֽחֲלָתָ֑ם
And it shall be unto them for an inheritance
H5159
נַֽחֲלָתָ֑ם
And it shall be unto them for an inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
5 of 12
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
אֲחֻזָּתָֽם׃
I am their possession
H272
אֲחֻזָּתָֽם׃
I am their possession
Strong's:
H272
Word #:
6 of 12
something seized, i.e., a possession (especially of land)
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִתְּנ֤וּ
and ye shall give
H5414
תִתְּנ֤וּ
and ye shall give
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
29
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be their's.
הַמִּנְחָה֙
the meat offering
H4503
הַמִּנְחָה֙
the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
1 of 10
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְהַחַטָּ֣את
and the sin offering
H2403
וְהַחַטָּ֣את
and the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
2 of 10
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְהָאָשָׁ֔ם
and the trespass offering
H817
וְהָאָשָׁ֔ם
and the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
3 of 10
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֵ֥רֶם
and every dedicated thing
H2764
חֵ֥רֶם
and every dedicated thing
Strong's:
H2764
Word #:
7 of 10
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstractly extermination
30
And the first of all the firstfruits of all things, and every oblation of all, of every sort of your oblations, shall be the priest's: ye shall also give unto the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in thine house.
וְרֵאשִׁ֤ית
And the first
H7225
וְרֵאשִׁ֤ית
And the first
Strong's:
H7225
Word #:
1 of 19
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כֹ֜ל
H3605
כֹ֜ל
Strong's:
H3605
Word #:
4 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
of all of every sort of your oblations
H8641
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
of all of every sort of your oblations
Strong's:
H8641
Word #:
6 of 19
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
כֹּ֗ל
H3605
כֹּ֗ל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִכֹּל֙
H3605
מִכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
of all of every sort of your oblations
H8641
תְּרוּמ֣וֹתֵיכֶ֔ם
of all of every sort of your oblations
Strong's:
H8641
Word #:
9 of 19
a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute
לַכֹּהֵ֔ן
shall be the priest's
H3548
לַכֹּהֵ֔ן
shall be the priest's
Strong's:
H3548
Word #:
10 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
יִֽהְיֶ֑ה
H1961
יִֽהְיֶ֑ה
Strong's:
H1961
Word #:
11 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
וְרֵאשִׁ֤ית
And the first
H7225
וְרֵאשִׁ֤ית
And the first
Strong's:
H7225
Word #:
12 of 19
the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
תִּתְּנ֣וּ
ye shall also give
H5414
תִּתְּנ֣וּ
ye shall also give
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לַכֹּהֵ֔ן
shall be the priest's
H3548
לַכֹּהֵ֔ן
shall be the priest's
Strong's:
H3548
Word #:
15 of 19
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
לְהָנִ֥יחַ
to rest
H5117
לְהָנִ֥יחַ
to rest
Strong's:
H5117
Word #:
16 of 19
to rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, l
31
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְבֵלָה֙
of any thing that is dead of itself
H5038
נְבֵלָה֙
of any thing that is dead of itself
Strong's:
H5038
Word #:
2 of 10
a flabby thing, i.e., a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָע֖וֹף
whether it be fowl
H5775
הָע֖וֹף
whether it be fowl
Strong's:
H5775
Word #:
5 of 10
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
וּמִן
H4480
וּמִן
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבְּהֵמָ֑ה
or beast
H929
הַבְּהֵמָ֑ה
or beast
Strong's:
H929
Word #:
7 of 10
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles