Ezekiel 42
Interlinear Bible
1
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
וַיּוֹצִאֵ֗נִי
Then he brought me forth
H3318
וַיּוֹצִאֵ֗נִי
Then he brought me forth
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הֶֽחָצֵר֙
court
H2691
הֶֽחָצֵר֙
court
Strong's:
H2691
Word #:
3 of 18
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה
into the utter
H2435
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה
into the utter
Strong's:
H2435
Word #:
4 of 18
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
דֶּ֣רֶךְ
the way toward
H1870
דֶּ֣רֶךְ
the way toward
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
דֶּ֣רֶךְ
the way toward
H1870
דֶּ֣רֶךְ
the way toward
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַצָּפֽוֹן׃
the north
H6828
הַצָּפֽוֹן׃
the north
Strong's:
H6828
Word #:
7 of 18
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
וַיְבִאֵ֣נִי
and he brought
H935
וַיְבִאֵ֣נִי
and he brought
Strong's:
H935
Word #:
8 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
הַלִּשְׁכָּ֗ה
me into the chamber
H3957
הַלִּשְׁכָּ֗ה
me into the chamber
Strong's:
H3957
Word #:
10 of 18
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶ֧גֶד
H5048
נֶ֧גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
12 of 18
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
הַגִּזְרָ֛ה
that was over against the separate place
H1508
הַגִּזְרָ֛ה
that was over against the separate place
Strong's:
H1508
Word #:
13 of 18
the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated)
וַאֲשֶֽׁר
H834
וַאֲשֶֽׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נֶ֥גֶד
H5048
נֶ֥גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
15 of 18
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
2
Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
פְּנֵי
Before
H6440
פְּנֵי
Before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אַמּֽוֹת׃
cubits
H520
אַמּֽוֹת׃
cubits
Strong's:
H520
Word #:
4 of 10
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
הַמֵּאָ֔ה
of an hundred
H3967
הַמֵּאָ֔ה
of an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
5 of 10
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
פֶּ֖תַח
door
H6607
פֶּ֖תַח
door
Strong's:
H6607
Word #:
6 of 10
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
הַצָּפ֑וֹן
was the north
H6828
הַצָּפ֑וֹן
was the north
Strong's:
H6828
Word #:
7 of 10
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
3
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
נֶ֣גֶד
H5048
נֶ֣גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
1 of 15
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
הָֽעֶשְׂרִ֗ים
Over against the twenty
H6242
הָֽעֶשְׂרִ֗ים
Over against the twenty
Strong's:
H6242
Word #:
2 of 15
twenty; also (ordinal) twentieth
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֶחָצֵ֣ר
court
H2691
לֶחָצֵ֣ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
4 of 15
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
וְנֶ֣גֶד
H5048
וְנֶ֣גֶד
Strong's:
H5048
Word #:
6 of 15
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
רִֽצְפָ֔ה
and over against the pavement
H7531
רִֽצְפָ֔ה
and over against the pavement
Strong's:
H7531
Word #:
7 of 15
a hot stone; also a tessellated pavement
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֶחָצֵ֣ר
court
H2691
לֶחָצֵ֣ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
9 of 15
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
which was for the utter
H2435
הַחִֽיצוֹנָ֑ה
which was for the utter
Strong's:
H2435
Word #:
10 of 15
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
פְּנֵֽי
against
H6440
פְּנֵֽי
against
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
4
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
וְלִפְנֵ֨י
And before
H6440
וְלִפְנֵ֨י
And before
Strong's:
H6440
Word #:
1 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַלְּשָׁכ֜וֹת
the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֜וֹת
the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
2 of 13
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אַמָּ֣ה
cubit
H520
אַמָּ֣ה
cubit
Strong's:
H520
Word #:
5 of 13
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
דֶּ֖רֶךְ
a way
H1870
דֶּ֖רֶךְ
a way
Strong's:
H1870
Word #:
9 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אַמָּ֣ה
cubit
H520
אַמָּ֣ה
cubit
Strong's:
H520
Word #:
10 of 13
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
5
Now the upper chambers were shorter: for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת
chambers
H3957
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת
chambers
Strong's:
H3957
Word #:
1 of 10
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת
Now the upper
H5945
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת
Now the upper
Strong's:
H5945
Word #:
2 of 10
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme
קְצֻר֑וֹת
were shorter
H7114
קְצֻר֑וֹת
were shorter
Strong's:
H7114
Word #:
3 of 10
to dock off, i.e., curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 10
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יוֹכְל֨וּ
H3201
יוֹכְל֨וּ
Strong's:
H3201
Word #:
5 of 10
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
מֵהֵ֗נָה
than these
H2007
מֵהֵ֗נָה
than these
Strong's:
H2007
Word #:
7 of 10
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
6
For they were in three stories, but had not pillars as the pillars of the courts: therefore the building was straitened more than the lowest and the middlemost from the ground.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙
For they were in three
H8027
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙
For they were in three
Strong's:
H8027
Word #:
2 of 14
to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
הֵ֔נָּה
H2007
הֵ֔נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
3 of 14
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
וְאֵ֤ין
H369
כְּעַמּוּדֵ֖י
as the pillars
H5982
כְּעַמּוּדֵ֖י
as the pillars
Strong's:
H5982
Word #:
6 of 14
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
כְּעַמּוּדֵ֖י
as the pillars
H5982
כְּעַמּוּדֵ֖י
as the pillars
Strong's:
H5982
Word #:
7 of 14
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
הַחֲצֵר֑וֹת
of the courts
H2691
הַחֲצֵר֑וֹת
of the courts
Strong's:
H2691
Word #:
8 of 14
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֣ן
H3651
כֵּ֣ן
Strong's:
H3651
Word #:
10 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
נֶאֱצַ֗ל
therefore the building was straitened
H680
נֶאֱצַ֗ל
therefore the building was straitened
Strong's:
H680
Word #:
11 of 14
properly, to join; used only as a denominative from h0681; to separate; hence, to select, refuse, contract
7
And the wall that was without over against the chambers, toward the utter court on the forepart of the chambers, the length thereof was fifty cubits.
וְגָדֵ֤ר
And the wall
H1447
וְגָדֵ֤ר
And the wall
Strong's:
H1447
Word #:
1 of 14
a circumvallation; by implication, an inclosure
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
2 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַחוּץ֙
that was without
H2351
לַחוּץ֙
that was without
Strong's:
H2351
Word #:
3 of 14
properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
לְעֻמַּ֣ת
over against
H5980
לְעֻמַּ֣ת
over against
Strong's:
H5980
Word #:
4 of 14
conjunction, i.e., society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with
הַלְּשָׁכ֑וֹת
of the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֑וֹת
of the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
5 of 14
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
דֶּ֛רֶךְ
toward
H1870
דֶּ֛רֶךְ
toward
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הֶחָצֵ֥ר
court
H2691
הֶחָצֵ֥ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
7 of 14
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִֽצוֹנָ֖ה
the utter
H2435
הַחִֽצוֹנָ֖ה
the utter
Strong's:
H2435
Word #:
8 of 14
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
פְּנֵ֣י
on the forepart
H6440
פְּנֵ֣י
on the forepart
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַלְּשָׁכ֑וֹת
of the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֑וֹת
of the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
11 of 14
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
8
For the length of the chambers that were in the utter court was fifty cubits: and, lo, before the temple were an hundred cubits.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
3 of 14
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֶחָצֵ֥ר
court
H2691
לֶחָצֵ֥ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
5 of 14
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִֽצוֹנָ֖ה
that were in the utter
H2435
הַחִֽצוֹנָ֖ה
that were in the utter
Strong's:
H2435
Word #:
6 of 14
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
אַמָּֽה׃
cubits
H520
אַמָּֽה׃
cubits
Strong's:
H520
Word #:
8 of 14
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י
and lo before
H6440
פְּנֵ֥י
and lo before
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַהֵיכָ֖ל
the temple
H1964
הַהֵיכָ֖ל
the temple
Strong's:
H1964
Word #:
12 of 14
a large public building, such as a palace or temple
9
And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court.
וּמִתַּ֖חַתהַ
H8478
וּמִתַּ֖חַתהַ
Strong's:
H8478
Word #:
1 of 9
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
לְּשָׁכ֣וֹת
And from under these chambers
H3957
לְּשָׁכ֣וֹת
And from under these chambers
Strong's:
H3957
Word #:
2 of 9
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
הַמֵּבִוא֙
was the entry
H3996
הַמֵּבִוא֙
was the entry
Strong's:
H3996
Word #:
4 of 9
an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
מֵֽהַקָּדִ֔ים
on the east side
H6921
מֵֽהַקָּדִ֔ים
on the east side
Strong's:
H6921
Word #:
5 of 9
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
בְּבֹא֣וֹ
as one goeth
H935
בְּבֹא֣וֹ
as one goeth
Strong's:
H935
Word #:
6 of 9
to go or come (in a wide variety of applications)
לָהֵ֔נָּה
into them
H2007
לָהֵ֔נָּה
into them
Strong's:
H2007
Word #:
7 of 9
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
10
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
הֶחָצֵ֗ר
of the court
H2691
הֶחָצֵ֗ר
of the court
Strong's:
H2691
Word #:
3 of 12
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
דֶּ֧רֶךְ
toward
H1870
דֶּ֧רֶךְ
toward
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 12
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַקָּדִ֛ים
the east
H6921
הַקָּדִ֛ים
the east
Strong's:
H6921
Word #:
5 of 12
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
פְּנֵ֥י
and over against
H6440
פְּנֵ֥י
and over against
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַגִּזְרָ֛ה
the separate place
H1508
הַגִּזְרָ֛ה
the separate place
Strong's:
H1508
Word #:
8 of 12
the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated)
11
And the way before them was like the appearance of the chambers which were toward the north, as long as they, and as broad as they: and all their goings out were both according to their fashions, and according to their doors.
דֶּ֣רֶךְ
And the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
And the way
Strong's:
H1870
Word #:
1 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לִפְנֵיהֶ֔ם
before
H6440
לִפְנֵיהֶ֔ם
before
Strong's:
H6440
Word #:
2 of 14
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כְּמַרְאֵ֣ה
them was like the appearance
H4758
כְּמַרְאֵ֣ה
them was like the appearance
Strong's:
H4758
Word #:
3 of 14
a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks),
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
4 of 14
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
5 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דֶּ֣רֶךְ
And the way
H1870
דֶּ֣רֶךְ
And the way
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 14
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַצָּפ֔וֹן
the north
H6828
הַצָּפ֔וֹן
the north
Strong's:
H6828
Word #:
7 of 14
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
כֵּ֣ן
they and as broad as
H3651
כֵּ֣ן
they and as broad as
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
וְכֹל֙
H3605
וְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן
they and all their goings out
H4161
מוֹצָ֣אֵיהֶ֔ן
they and all their goings out
Strong's:
H4161
Word #:
12 of 14
a going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the east), ex
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן
were both according to their fashions
H4941
וּכְמִשְׁפְּטֵיהֶ֖ן
were both according to their fashions
Strong's:
H4941
Word #:
13 of 14
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
12
And according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.
פֶּ֖תַח
And according to the doors
H6607
פֶּ֖תַח
And according to the doors
Strong's:
H6607
Word #:
1 of 15
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
H3957
הַלְּשָׁכ֗וֹת
of the chambers
Strong's:
H3957
Word #:
2 of 15
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דֶּ֥רֶךְ
even the way
H1870
דֶּ֥רֶךְ
even the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
פֶּ֖תַח
And according to the doors
H6607
פֶּ֖תַח
And according to the doors
Strong's:
H6607
Word #:
6 of 15
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
בְּרֹ֣אשׁ
in the head
H7218
בְּרֹ֣אשׁ
in the head
Strong's:
H7218
Word #:
7 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
דֶּ֥רֶךְ
even the way
H1870
דֶּ֥רֶךְ
even the way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
דֶּ֥רֶךְ
even the way
H1870
דֶּ֥רֶךְ
even the way
Strong's:
H1870
Word #:
9 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
בִּפְנֵי֙
before
H6440
בִּפְנֵי֙
before
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
דֶּ֥רֶךְ
even the way
H1870
דֶּ֥רֶךְ
even the way
Strong's:
H1870
Word #:
13 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
13
Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
H3957
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
Strong's:
H3957
Word #:
3 of 32
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
הַצָּפ֜וֹן
he unto me The north
H6828
הַצָּפ֜וֹן
he unto me The north
Strong's:
H6828
Word #:
4 of 32
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
H3957
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
Strong's:
H3957
Word #:
5 of 32
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פְּנֵ֣י
which are before
H6440
פְּנֵ֣י
which are before
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 32
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הַגִּזְרָה֒
the separate place
H1508
הַגִּזְרָה֒
the separate place
Strong's:
H1508
Word #:
10 of 32
the figure or person (as if cut out); also an inclosure (as separated)
הֵ֣נָּה׀
H2007
הֵ֣נָּה׀
Strong's:
H2007
Word #:
11 of 32
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
H3957
לִֽשְׁכ֣וֹת
chambers
Strong's:
H3957
Word #:
12 of 32
a room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
Strong's:
H6944
Word #:
13 of 32
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
שָׁ֧ם
H8033
הַכֹּהֲנִ֛ים
where the priests
H3548
הַכֹּהֲנִ֛ים
where the priests
Strong's:
H3548
Word #:
17 of 32
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
18 of 32
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֖ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 32
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
Strong's:
H6944
Word #:
21 of 32
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
Strong's:
H6944
Word #:
22 of 32
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
שָׁ֞ם
H8033
יַנִּ֣יחוּ׀
there shall they lay
H3240
יַנִּ֣יחוּ׀
there shall they lay
Strong's:
H3240
Word #:
24 of 32
to deposit; by implication, to allow to stay
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
Strong's:
H6944
Word #:
25 of 32
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
H6944
הַקֳּדָשִׁ֗ים
holy things
Strong's:
H6944
Word #:
26 of 32
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
וְהַמִּנְחָה֙
and the meat offering
H4503
וְהַמִּנְחָה֙
and the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
27 of 32
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וְהַחַטָּ֣את
and the sin offering
H2403
וְהַחַטָּ֣את
and the sin offering
Strong's:
H2403
Word #:
28 of 32
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
וְהָאָשָׁ֔ם
and the trespass offering
H817
וְהָאָשָׁ֔ם
and the trespass offering
Strong's:
H817
Word #:
29 of 32
guilt; by implication, a fault; also a sin-offering
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
30 of 32
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
14
When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.
הַכֹּהֲנִ֗ים
When the priests
H3548
הַכֹּהֲנִ֗ים
When the priests
Strong's:
H3548
Word #:
2 of 24
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֵצְא֤וּ
therein then shall they not go out
H3318
יֵצְא֤וּ
therein then shall they not go out
Strong's:
H3318
Word #:
4 of 24
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
קֹ֣דֶשׁ
for they are holy
H6944
קֹ֣דֶשׁ
for they are holy
Strong's:
H6944
Word #:
5 of 24
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הֶחָצֵ֣ר
court
H2691
הֶחָצֵ֣ר
court
Strong's:
H2691
Word #:
7 of 24
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַחִיצוֹנָ֔ה
place into the utter
H2435
הַחִיצוֹנָ֔ה
place into the utter
Strong's:
H2435
Word #:
8 of 24
properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred)
וְשָׁ֞ם
H8033
יַנִּ֧יחוּ
but there they shall lay
H3240
יַנִּ֧יחוּ
but there they shall lay
Strong's:
H3240
Word #:
10 of 24
to deposit; by implication, to allow to stay
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 24
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְשָׁרְת֥וּ
wherein they minister
H8334
יְשָׁרְת֥וּ
wherein they minister
Strong's:
H8334
Word #:
13 of 24
to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
15 of 24
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
קֹ֣דֶשׁ
for they are holy
H6944
קֹ֣דֶשׁ
for they are holy
Strong's:
H6944
Word #:
16 of 24
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
הֵ֑נָּה
H2007
הֵ֑נָּה
Strong's:
H2007
Word #:
17 of 24
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
יְלָֽבְשׁוּ֙
and shall put
H3847
יְלָֽבְשׁוּ֙
and shall put
Strong's:
H3847
Word #:
18 of 24
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
וְקָרְב֖וּ
and shall approach
H7126
וְקָרְב֖וּ
and shall approach
Strong's:
H7126
Word #:
21 of 24
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
15
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
וְכִלָּ֗ה
Now when he had made an end
H3615
וְכִלָּ֗ה
Now when he had made an end
Strong's:
H3615
Word #:
1 of 15
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִדּוֹת֙
of measuring
H4060
מִדּוֹת֙
of measuring
Strong's:
H4060
Word #:
3 of 15
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
הַבַּ֣יִת
house
H1004
הַבַּ֣יִת
house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְהוֹצִיאַ֙נִי֙
he brought me forth
H3318
וְהוֹצִיאַ֙נִי֙
he brought me forth
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
דֶּ֣רֶךְ
is toward
H1870
דֶּ֣רֶךְ
is toward
Strong's:
H1870
Word #:
7 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
9 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
פָּנָ֖יו
whose prospect
H6440
פָּנָ֖יו
whose prospect
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 15
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
דֶּ֣רֶךְ
is toward
H1870
דֶּ֣רֶךְ
is toward
Strong's:
H1870
Word #:
11 of 15
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַקָּדִ֑ים
the east
H6921
הַקָּדִ֑ים
the east
Strong's:
H6921
Word #:
12 of 15
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
וּמְדָד֖וֹ
and measured
H4058
וּמְדָד֖וֹ
and measured
Strong's:
H4058
Word #:
13 of 15
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
16
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
מָדַ֛ד
He measured
H4058
מָדַ֛ד
He measured
Strong's:
H4058
Word #:
1 of 11
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
ר֥וּחַ
side
H7307
ר֥וּחַ
side
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 11
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַקָּדִ֖ים
the east
H6921
הַקָּדִ֖ים
the east
Strong's:
H6921
Word #:
3 of 11
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
4 of 11
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
הַמִּדָּ֖ה
with the measuring
H4060
הַמִּדָּ֖ה
with the measuring
Strong's:
H4060
Word #:
5 of 11
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
אֵמ֥וֹת
H520
אֵמ֥וֹת
Strong's:
H520
Word #:
7 of 11
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
8 of 11
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
9 of 11
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
17
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
מָדַ֖ד
He measured
H4058
מָדַ֖ד
He measured
Strong's:
H4058
Word #:
1 of 9
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
ר֣וּחַ
side
H7307
ר֣וּחַ
side
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַצָּפ֑וֹן
the north
H6828
הַצָּפ֑וֹן
the north
Strong's:
H6828
Word #:
3 of 9
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
6 of 9
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
7 of 9
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
18
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ר֥וּחַ
side
H7307
ר֥וּחַ
side
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 9
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
מָדָ֑ד
He measured
H4058
מָדָ֑ד
He measured
Strong's:
H4058
Word #:
4 of 9
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
7 of 9
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
19
He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed.
סָבַ֖ב
He turned about
H5437
סָבַ֖ב
He turned about
Strong's:
H5437
Word #:
1 of 10
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
ר֣וּחַ
side
H7307
ר֣וּחַ
side
Strong's:
H7307
Word #:
3 of 10
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
הַיָּ֑ם
to the west
H3220
הַיָּ֑ם
to the west
Strong's:
H3220
Word #:
4 of 10
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
מָדַ֛ד
and measured
H4058
מָדַ֛ד
and measured
Strong's:
H4058
Word #:
5 of 10
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
בִּקְנֵ֥ה
reed
H7070
בִּקְנֵ֥ה
reed
Strong's:
H7070
Word #:
8 of 10
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
20
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
רוּח֜וֹת
sides
H7307
רוּח֜וֹת
sides
Strong's:
H7307
Word #:
2 of 17
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
מְדָד֗וֹ
He measured
H4058
מְדָד֗וֹ
He measured
Strong's:
H4058
Word #:
3 of 17
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
סָבִ֔יב
round about
H5439
סָבִ֔יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
6 of 17
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
סָבִ֔יב
round about
H5439
סָבִ֔יב
round about
Strong's:
H5439
Word #:
7 of 17
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
לְהַבְדִּ֕יל
to make a separation
H914
לְהַבְדִּ֕יל
to make a separation
Strong's:
H914
Word #:
14 of 17
to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
בֵּ֥ין
H996
בֵּ֥ין
Strong's:
H996
Word #:
15 of 17
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or