Ezekiel 22:24

Authorized King James Version

Son of man, say unto her, Thou art the land that is not cleansed, nor rained upon in the day of indignation.

Word-by-Word Analysis
#1
בֶּן
Son
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#2
אָדָ֕ם
of man
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
#3
אֱמָר
say
to say (used with great latitude)
#4
לָ֕הּ
H0
#5
אַ֣תְּ
thou and thee, or (plural) ye and you
#6
אֶ֔רֶץ
unto her Thou art the land
the earth (at large, or partitively a land)
#7
לֹ֥א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#8
מְטֹהָרָ֖ה
that is not cleansed
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
#9
הִ֑יא
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
#10
לֹ֥א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#11
גֻשְׁמָ֖הּ
nor rained
a shower
#12
בְּי֥וֹם
upon in the day
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
#13
זָֽעַם׃
of indignation
strictly froth at the mouth, i.e., (figuratively) fury (especially of god's displeasure with sin)

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing covenant community contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes covenant community in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People