Ecclesiastes 10:2

Authorized King James Version

PDF

A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

Original Language Analysis

וְלֵ֥ב heart H3820
וְלֵ֥ב heart
Strong's: H3820
Word #: 1 of 6
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
חָכָם֙ A wise man's H2450
חָכָם֙ A wise man's
Strong's: H2450
Word #: 2 of 6
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
לִֽימִינ֔וֹ is at his right hand H3225
לִֽימִינ֔וֹ is at his right hand
Strong's: H3225
Word #: 3 of 6
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
וְלֵ֥ב heart H3820
וְלֵ֥ב heart
Strong's: H3820
Word #: 4 of 6
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
כְּסִ֖יל but a fool's H3684
כְּסִ֖יל but a fool's
Strong's: H3684
Word #: 5 of 6
properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
לִשְׂמֹאלֽוֹ׃ at his left H8040
לִשְׂמֹאלֽוֹ׃ at his left
Strong's: H8040
Word #: 6 of 6
properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand

Analysis & Commentary

A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left (לֵב חָכָם לִימִינוֹ וְלֵב כְּסִיל לִשְׂמֹאלוֹ)—this proverbial saying uses spatial metaphor for moral orientation. In ancient cultures, the right hand symbolized strength, honor, and correctness (Psalm 16:11; Matthew 25:33), while the left suggested weakness or awkwardness. The lev (לֵב, heart) in Hebrew thought represents the center of intellect, will, and moral decision-making. The wise person's heart "at the right hand" indicates moral orientation toward what is proper, skillful, and beneficial. The fool's (kesil, כְּסִיל) heart "at the left" suggests natural inclination toward what is wrong, clumsy, and destructive.

This isn't about physical handedness but dispositional orientation—the wise instinctively lean toward right choices, while fools gravitate toward foolishness. Proverbs develops this theme extensively: "The way of a fool is right in his own eyes" (Proverbs 12:15), yet objectively wrong. Jesus later uses right/left imagery for judgment: sheep at the right hand, goats at the left (Matthew 25:31-46). The verse teaches that wisdom and folly aren't merely intellectual categories but fundamental orientations of the heart that shape all choices.

Historical Context

Ancient Near Eastern cultures universally associated the right side with favor and the left with disfavor. Egyptian art depicted the blessed dead approaching Osiris from the right. Mesopotamian omens considered right-side occurrences favorable. Biblical law required taking oaths with the right hand (Genesis 48:13-20). Latin languages preserve this: "dexter" (right) became "dexterous" (skillful), while "sinister" (left) means ominous. The Preacher uses this cultural convention to teach moral truth: wisdom and folly represent opposite fundamental orientations. The New Testament affirms this spatial moral metaphor in eschatological judgment. The Reformers emphasized that this natural orientation stems from the heart's condition—regenerate hearts incline toward righteousness (though imperfectly), unregenerate hearts toward sin. Sanctification progressively aligns the believer's "heart" with God's right ways.

Questions for Reflection