2 Thessalonians 3:9

Authorized King James Version

PDF

Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.

Original Language Analysis

οὐκ Not G3756
οὐκ Not
Strong's: G3756
Word #: 1 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ὅτι because G3754
ὅτι because
Strong's: G3754
Word #: 2 of 15
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οὐκ Not G3756
οὐκ Not
Strong's: G3756
Word #: 3 of 15
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἔχομεν we have G2192
ἔχομεν we have
Strong's: G2192
Word #: 4 of 15
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν power G1849
ἐξουσίαν power
Strong's: G1849
Word #: 5 of 15
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ἀλλ' but G235
ἀλλ' but
Strong's: G235
Word #: 6 of 15
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἵνα to G2443
ἵνα to
Strong's: G2443
Word #: 7 of 15
in order that (denoting the purpose or the result)
ἑαυτοὺς ourselves G1438
ἑαυτοὺς ourselves
Strong's: G1438
Word #: 8 of 15
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
τύπον an ensample G5179
τύπον an ensample
Strong's: G5179
Word #: 9 of 15
a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
δῶμεν make G1325
δῶμεν make
Strong's: G1325
Word #: 10 of 15
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὑμῖν unto you G5213
ὑμῖν unto you
Strong's: G5213
Word #: 11 of 15
to (with or by) you
εἰς to G1519
εἰς to
Strong's: G1519
Word #: 12 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 13 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μιμεῖσθαι follow G3401
μιμεῖσθαι follow
Strong's: G3401
Word #: 14 of 15
to imitate
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 15 of 15
us

Analysis & Commentary

Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow usNot because we have not power (ouch hoti ouk echomen exousian, οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν)—Paul had apostolic exousia (ἐξουσία, authority/right) to receive financial support (1 Cor. 9:4-14). He voluntarily waived this right.

Purpose: to make ourselves an ensample (typon, τύπον, pattern/model) unto you to follow us (mimēsthai hēmas, μιμεῖσθαι ἡμᾶς). Renouncing rights for others' benefit models Christlike servanthood. Paul could demand support but chose sacrifice to provide an imitable pattern. Christian liberty includes the freedom to limit freedom for love's sake.

Historical Context

The Jerusalem Council (Acts 15) recognized Paul's apostolic authority, which included financial support rights. Paul exercised apostolic privilege by renouncing it—a paradoxical power display. By working, he preemptively silenced accusations of greed common against traveling teachers.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics