2 Samuel 21:8

Authorized King James Version

PDF

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Original Language Analysis

וַיִּקַּ֣ח took H3947
וַיִּקַּ֣ח took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 27
to take (in the widest variety of applications)
הַמֶּ֡לֶךְ But the king H4428
הַמֶּ֡לֶךְ But the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 27
a king
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁ֠נֵי the two H8147
שְׁ֠נֵי the two
Strong's: H8147
Word #: 4 of 27
two; also (as ordinal) twofold
בֶּן sons H1121
בֶּן sons
Strong's: H1121
Word #: 5 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
רִצְפָּ֤ה of Rizpah H7532
רִצְפָּ֤ה of Rizpah
Strong's: H7532
Word #: 6 of 27
ritspah, an israelitess
בַּת the daughter H1323
בַּת the daughter
Strong's: H1323
Word #: 7 of 27
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אַיָּה֙ of Aiah H345
אַיָּה֙ of Aiah
Strong's: H345
Word #: 8 of 27
ajah, the name of two israelites
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 9 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽלְדָ֛ה whom she bare H3205
יָֽלְדָ֛ה whom she bare
Strong's: H3205
Word #: 10 of 27
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
שָׁא֔וּל of Saul H7586
שָׁא֔וּל of Saul
Strong's: H7586
Word #: 11 of 27
shaul, the name of an edomite and two israelites
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְמֹנִ֖י Armoni H764
אַרְמֹנִ֖י Armoni
Strong's: H764
Word #: 13 of 27
armoni, an israelite
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְפִבֹ֑שֶׁת and Mephibosheth H4648
מְפִבֹ֑שֶׁת and Mephibosheth
Strong's: H4648
Word #: 15 of 27
mephibosheth, the name of two israelites
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 27
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֲמֵ֗שֶׁת and the five H2568
חֲמֵ֗שֶׁת and the five
Strong's: H2568
Word #: 17 of 27
five
בֶּן sons H1121
בֶּן sons
Strong's: H1121
Word #: 18 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִיכַ֣ל of Michal H4324
מִיכַ֣ל of Michal
Strong's: H4324
Word #: 19 of 27
mikal, saul's daughter
בַּת the daughter H1323
בַּת the daughter
Strong's: H1323
Word #: 20 of 27
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
שָׁא֔וּל of Saul H7586
שָׁא֔וּל of Saul
Strong's: H7586
Word #: 21 of 27
shaul, the name of an edomite and two israelites
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 22 of 27
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָֽלְדָ֛ה whom she bare H3205
יָֽלְדָ֛ה whom she bare
Strong's: H3205
Word #: 23 of 27
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לְעַדְרִיאֵ֥ל for Adriel H5741
לְעַדְרִיאֵ֥ל for Adriel
Strong's: H5741
Word #: 24 of 27
adriel, an israelite
בֶּן sons H1121
בֶּן sons
Strong's: H1121
Word #: 25 of 27
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בַּרְזִלַּ֖י of Barzillai H1271
בַּרְזִלַּ֖י of Barzillai
Strong's: H1271
Word #: 26 of 27
barzillai, the name of three israelites
הַמְּחֹֽלָתִֽי׃ the Meholathite H4259
הַמְּחֹֽלָתִֽי׃ the Meholathite
Strong's: H4259
Word #: 27 of 27
a mecholathite or inhabitant of abel-mecholah

Analysis & Commentary

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

This verse contributes to the narrative of Famine and Giants, emphasizing justice, covenant obligations. The three-year famine traced to Saul's treaty violation demonstrates God's demand for covenant faithfulness and justice. The execution of Saul's descendants and Rizpah's faithful vigil over their bodies presents complex ethical questions. The Philistine giant battles demonstrate ongoing threats. Theological themes include multi-generational covenant obligations, the high cost of treaty violations, God's demand for justice, and His provision of strength for continued battles.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 21 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding justice, covenant obligations provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources