2 Samuel 21:20

Authorized King James Version

PDF

And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.

Original Language Analysis

וַתְּהִי H1961
וַתְּהִי
Strong's: H1961
Word #: 1 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
ע֥וֹד H5750
ע֥וֹד
Strong's: H5750
Word #: 2 of 20
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מִלְחָמָ֖ה And there was yet a battle H4421
מִלְחָמָ֖ה And there was yet a battle
Strong's: H4421
Word #: 3 of 20
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
בְּגַ֑ת in Gath H1661
בְּגַ֑ת in Gath
Strong's: H1661
Word #: 4 of 20
gath, a philistine city
וַיְהִ֣י׀ H1961
וַיְהִ֣י׀
Strong's: H1961
Word #: 5 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אִ֣ישׁ where was a man H376
אִ֣ישׁ where was a man
Strong's: H376
Word #: 6 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מָד֗יֹן of great stature H4067
מָד֗יֹן of great stature
Strong's: H4067
Word #: 7 of 20
extensiveness, i.e., height
וְאֶצְבְּעֹ֨ת fingers H676
וְאֶצְבְּעֹ֨ת fingers
Strong's: H676
Word #: 8 of 20
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
יָדָיו֩ that had on every hand H3027
יָדָיו֩ that had on every hand
Strong's: H3027
Word #: 9 of 20
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְאֶצְבְּעֹ֨ת fingers H676
וְאֶצְבְּעֹ֨ת fingers
Strong's: H676
Word #: 10 of 20
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
רַגְלָ֜יו and on every foot H7272
רַגְלָ֜יו and on every foot
Strong's: H7272
Word #: 11 of 20
a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
וָשֵׁ֗שׁ six H8337
וָשֵׁ֗שׁ six
Strong's: H8337
Word #: 12 of 20
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
וָשֵׁ֗שׁ six H8337
וָשֵׁ֗שׁ six
Strong's: H8337
Word #: 13 of 20
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
עֶשְׂרִ֤ים and twenty H6242
עֶשְׂרִ֤ים and twenty
Strong's: H6242
Word #: 14 of 20
twenty; also (ordinal) twentieth
וְאַרְבַּע֙ four H702
וְאַרְבַּע֙ four
Strong's: H702
Word #: 15 of 20
four
מִסְפָּ֔ר in number H4557
מִסְפָּ֔ר in number
Strong's: H4557
Word #: 16 of 20
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 17 of 20
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 18 of 20
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יֻלַּ֥ד and he also was born H3205
יֻלַּ֥ד and he also was born
Strong's: H3205
Word #: 19 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לְהָֽרָפָֽה׃ to the giant H7497
לְהָֽרָפָֽה׃ to the giant
Strong's: H7497
Word #: 20 of 20
a giant

Analysis & Commentary

And there was yet a battle in Gath, where was a man of great stature, that had on every hand six fingers, and on every foot six toes, four and twenty in number; and he also was born to the giant.

This verse contributes to the narrative of Famine and Giants, emphasizing justice, covenant obligations. The three-year famine traced to Saul's treaty violation demonstrates God's demand for covenant faithfulness and justice. The execution of Saul's descendants and Rizpah's faithful vigil over their bodies presents complex ethical questions. The Philistine giant battles demonstrate ongoing threats. Theological themes include multi-generational covenant obligations, the high cost of treaty violations, God's demand for justice, and His provision of strength for continued battles.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 21 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding justice, covenant obligations provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources