2 Samuel 2:5

Authorized King James Version

PDF

And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלַ֤ח sent H7971
וַיִּשְׁלַ֤ח sent
Strong's: H7971
Word #: 1 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
דָּוִד֙ And David H1732
דָּוִד֙ And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 22
david, the youngest son of jesse
מַלְאָכִ֔ים messengers H4397
מַלְאָכִ֔ים messengers
Strong's: H4397
Word #: 3 of 22
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 22
near, with or among; often in general, to
אַנְשֵׁ֖י H376
אַנְשֵׁ֖י
Strong's: H376
Word #: 5 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
יָבֵ֣ישׁ of Jabeshgilead H3003
יָבֵ֣ישׁ of Jabeshgilead
Strong's: H3003
Word #: 6 of 22
jobesh, the name of an israelite and of a place in palestine
גִּלְעָ֑ד H1568
גִּלְעָ֑ד
Strong's: H1568
Word #: 7 of 22
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וַיֹּ֣אמֶר and said H559
וַיֹּ֣אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 8 of 22
to say (used with great latitude)
אֲלֵיהֶ֗ם H413
אֲלֵיהֶ֗ם
Strong's: H413
Word #: 9 of 22
near, with or among; often in general, to
בְּרֻכִ֤ים unto them Blessed H1288
בְּרֻכִ֤ים unto them Blessed
Strong's: H1288
Word #: 10 of 22
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אַתֶּם֙ H859
אַתֶּם֙
Strong's: H859
Word #: 11 of 22
thou and thee, or (plural) ye and you
לַֽיהוָ֔ה be ye of the LORD H3068
לַֽיהוָ֔ה be ye of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֨ר H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's: H834
Word #: 13 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עֲשִׂיתֶ֜ם that ye have shewed H6213
עֲשִׂיתֶ֜ם that ye have shewed
Strong's: H6213
Word #: 14 of 22
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַחֶ֣סֶד this kindness H2617
הַחֶ֣סֶד this kindness
Strong's: H2617
Word #: 15 of 22
kindness; by implication (towards god) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
הַזֶּ֗ה H2088
הַזֶּ֗ה
Strong's: H2088
Word #: 16 of 22
the masculine demonstrative pronoun, this or that
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 17 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
אֲדֹֽנֵיכֶם֙ unto your lord H113
אֲדֹֽנֵיכֶם֙ unto your lord
Strong's: H113
Word #: 18 of 22
sovereign, i.e., controller (human or divine)
עִם H5973
עִם
Strong's: H5973
Word #: 19 of 22
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
שָׁא֔וּל even unto Saul H7586
שָׁא֔וּל even unto Saul
Strong's: H7586
Word #: 20 of 22
shaul, the name of an edomite and two israelites
וַֽתִּקְבְּר֖וּ and have buried H6912
וַֽתִּקְבְּר֖וּ and have buried
Strong's: H6912
Word #: 21 of 22
to inter
אֹתֽוֹ׃ H853
אֹתֽוֹ׃
Strong's: H853
Word #: 22 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

Analysis & Commentary

And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

This verse contributes to the narrative of David Becomes King of Judah, emphasizing divine timing, patience in promises. The Hebrew vayyimloch (וַיִּמְלֹךְ, 'and he reigned') marks David's official royal status over Judah at Hebron. The seven-year period before ruling all Israel demonstrates patient trust in God's timing. Theological themes include divine election, the gradual unfolding of God's promises through historical process, and the reality that human resistance to God's plans produces genuine suffering.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 2 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding divine timing, patience in promises provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources