2 Samuel 11:17

Authorized King James Version

PDF

And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

Original Language Analysis

וַיֵּ֨צְא֜וּ went out H3318
וַיֵּ֨צְא֜וּ went out
Strong's: H3318
Word #: 1 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אַנְשֵׁ֤י And the men H582
אַנְשֵׁ֤י And the men
Strong's: H582
Word #: 2 of 15
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
הָעִיר֙ of the city H5892
הָעִיר֙ of the city
Strong's: H5892
Word #: 3 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וַיִּלָּֽחֲמ֣וּ and fought H3898
וַיִּלָּֽחֲמ֣וּ and fought
Strong's: H3898
Word #: 4 of 15
to feed on; figuratively, to consume
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 5 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
יוֹאָ֔ב with Joab H3097
יוֹאָ֔ב with Joab
Strong's: H3097
Word #: 6 of 15
joab, the name of three israelites
וַיִּפֹּ֥ל and there fell H5307
וַיִּפֹּ֥ל and there fell
Strong's: H5307
Word #: 7 of 15
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 8 of 15
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָעָ֖ם some of the people H5971
הָעָ֖ם some of the people
Strong's: H5971
Word #: 9 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מֵֽעַבְדֵ֣י of the servants H5650
מֵֽעַבְדֵ֣י of the servants
Strong's: H5650
Word #: 10 of 15
a servant
דָוִ֑ד of David H1732
דָוִ֑ד of David
Strong's: H1732
Word #: 11 of 15
david, the youngest son of jesse
וַיָּ֕מָת died H4191
וַיָּ֕מָת died
Strong's: H4191
Word #: 12 of 15
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
גַּ֖ם H1571
גַּ֖ם
Strong's: H1571
Word #: 13 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֽוּרִיָּ֥ה and Uriah H223
אֽוּרִיָּ֥ה and Uriah
Strong's: H223
Word #: 14 of 15
urijah, the name of one hittite and five israelites
הַֽחִתִּֽי׃ the Hittite H2850
הַֽחִתִּֽי׃ the Hittite
Strong's: H2850
Word #: 15 of 15
a chittite, or descendant of cheth

Analysis & Commentary

And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.

This verse contributes to the narrative of David and Bathsheba, emphasizing devastating consequences of sin. David's adultery with Bathsheba and murder of Uriah represent the nadir of his reign. The Hebrew narrative's sparse, matter-of-fact reporting heightens the horror. The phrase "but the thing that David had done displeased the LORD" (v. 27) marks divine displeasure. This chapter demonstrates that even "a man after God's own heart" can fall catastrophically when neglecting spiritual disciplines and succumbing to temptation. Cross-references to Psalm 51 reveal David's repentance.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 11 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding devastating consequences of sin provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories