2 Kings 3:21

Authorized King James Version

PDF

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.

Original Language Analysis

וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹאָב֙ And when all the Moabites H4124
מוֹאָב֙ And when all the Moabites
Strong's: H4124
Word #: 2 of 16
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
שָֽׁמְע֔וּ heard H8085
שָֽׁמְע֔וּ heard
Strong's: H8085
Word #: 3 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 4 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָל֥וּ were come up H5927
עָל֥וּ were come up
Strong's: H5927
Word #: 5 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַמְּלָכִ֖ים that the kings H4428
הַמְּלָכִ֖ים that the kings
Strong's: H4428
Word #: 6 of 16
a king
לְהִלָּ֣חֶם to fight H3898
לְהִלָּ֣חֶם to fight
Strong's: H3898
Word #: 7 of 16
to feed on; figuratively, to consume
בָּ֑ם H0
בָּ֑ם
Strong's: H0
Word #: 8 of 16
וַיִּצָּֽעֲק֗וּ against them they gathered H6817
וַיִּצָּֽעֲק֗וּ against them they gathered
Strong's: H6817
Word #: 9 of 16
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
מִכֹּ֨ל H3605
מִכֹּ֨ל
Strong's: H3605
Word #: 10 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֹגֵ֤ר all that were able to put H2296
חֹגֵ֤ר all that were able to put
Strong's: H2296
Word #: 11 of 16
to gird on (as a belt, armor, etc.)
חֲגֹרָה֙ on armour H2290
חֲגֹרָה֙ on armour
Strong's: H2290
Word #: 12 of 16
a belt (for the waist)
וָמַ֔עְלָה and upward H4605
וָמַ֔עְלָה and upward
Strong's: H4605
Word #: 13 of 16
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
וַיַּֽעַמְד֖וּ and stood H5975
וַיַּֽעַמְד֖וּ and stood
Strong's: H5975
Word #: 14 of 16
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 15 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַגְּבֽוּל׃ in the border H1366
הַגְּבֽוּל׃ in the border
Strong's: H1366
Word #: 16 of 16
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed

Analysis & Commentary

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.

This verse contributes to the overall theme of chapter 3: God's faithfulness despite human unfaithfulness. The reference to kingship reminds readers that all human authority is subordinate to God's ultimate kingship. The prophetic ministry served as God's primary means of covenant enforcement, calling both kings and people to faithfulness. During this period, Israel and Judah struggled with persistent idolatry, particularly Baal worship introduced under Ahab and Jezebel.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 3 takes place during the Elisha prophetic ministry, approximately 850-800 BCE. The chapter's theme (Moabite Rebellion and God's Deliverance) reflects the historical reality of God's compassionate provision through prophetic miracles while both kingdoms struggled with persistent idolatry. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources