2 Kings 3
Interlinear Bible
1
Now Jehoram the son of Ahab began to reign over Israel in Samaria the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and reigned twelve years.
וִֽיהוֹרָ֣ם
Now Jehoram
H3088
וִֽיהוֹרָ֣ם
Now Jehoram
Strong's:
H3088
Word #:
1 of 17
jehoram, the name of a syrian and of three israelites
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אַחְאָ֗ב
of Ahab
H256
אַחְאָ֗ב
of Ahab
Strong's:
H256
Word #:
3 of 17
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
Strong's:
H4427
Word #:
4 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵל֙
over Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
over Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שְׁמֹנֶ֣ה
the eighteenth
H8083
שְׁמֹנֶ֣ה
the eighteenth
Strong's:
H8083
Word #:
9 of 17
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
עֶשְׂרֵ֔ה
H6240
עֶשְׂרֵ֔ה
Strong's:
H6240
Word #:
10 of 17
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
לִיהֽוֹשָׁפָ֖ט
of Jehoshaphat
H3092
לִיהֽוֹשָׁפָ֖ט
of Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
11 of 17
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
יְהוּדָ֑ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֑ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
13 of 17
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
H4427
וַיִּמְלֹ֖ךְ
and reigned
Strong's:
H4427
Word #:
14 of 17
to reign; hence (by implication) to take counsel
2
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.
עָשָׂ֖ה
And he wrought
H6213
עָשָׂ֖ה
And he wrought
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 15
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רַ֕ק
H7535
רַ֕ק
Strong's:
H7535
Word #:
5 of 15
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָבִֽיו׃
but not like his father
H1
אָבִֽיו׃
but not like his father
Strong's:
H1
Word #:
7 of 15
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּכְאִמּ֑וֹ
and like his mother
H517
וּכְאִמּ֑וֹ
and like his mother
Strong's:
H517
Word #:
8 of 15
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַצְּבַ֣ת
the image
H4676
מַצְּבַ֣ת
the image
Strong's:
H4676
Word #:
11 of 15
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
רַ֠ק
H7535
רַ֠ק
Strong's:
H7535
Word #:
1 of 13
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
בְּחַטֹּ֞אות
unto the sins
H2403
בְּחַטֹּ֞אות
unto the sins
Strong's:
H2403
Word #:
2 of 13
an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
בֶּֽן
the son
H1121
בֶּֽן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֶֽחֱטִ֥יא
to sin
H2398
הֶֽחֱטִ֥יא
to sin
Strong's:
H2398
Word #:
7 of 13
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֖ל
which made Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
which made Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דָּבֵ֑ק
Nevertheless he cleaved
H1692
דָּבֵ֑ק
Nevertheless he cleaved
Strong's:
H1692
Word #:
10 of 13
properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
לֹא
H3808
לֹא
Strong's:
H3808
Word #:
11 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4
And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
מוֹאָ֖ב
of Moab
H4124
מוֹאָ֖ב
of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
3 of 15
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
הָיָ֣ה
H1961
הָיָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נֹקֵ֑ד
was a sheepmaster
H5349
נֹקֵ֑ד
was a sheepmaster
Strong's:
H5349
Word #:
5 of 15
a spotter (of sheep or cattle), i.e., the owner or tender (who thus marks them)
וְהֵשִׁ֤יב
and rendered
H7725
וְהֵשִׁ֤יב
and rendered
Strong's:
H7725
Word #:
6 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּמֵ֥אָה
an hundred
H3967
וּמֵ֥אָה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
9 of 15
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
10 of 15
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
כָּרִ֔ים
lambs
H3733
כָּרִ֔ים
lambs
Strong's:
H3733
Word #:
11 of 15
a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting)
וּמֵ֥אָה
an hundred
H3967
וּמֵ֥אָה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
12 of 15
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֖לֶף
thousand
H505
אֶ֖לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
13 of 15
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
5
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
וַיְהִ֖י
H1961
וַיְהִ֖י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּמ֣וֹת
was dead
H4194
כְּמ֣וֹת
was dead
Strong's:
H4194
Word #:
2 of 8
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
אַחְאָ֑ב
But it came to pass when Ahab
H256
אַחְאָ֑ב
But it came to pass when Ahab
Strong's:
H256
Word #:
3 of 8
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
וַיִּפְשַׁ֥ע
rebelled
H6586
וַיִּפְשַׁ֥ע
rebelled
Strong's:
H6586
Word #:
4 of 8
to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel
6
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
וַיֵּצֵ֞א
went out
H3318
וַיֵּצֵ֞א
went out
Strong's:
H3318
Word #:
1 of 10
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
יְהוֹרָ֛ם
Jehoram
H3088
יְהוֹרָ֛ם
Jehoram
Strong's:
H3088
Word #:
3 of 10
jehoram, the name of a syrian and of three israelites
בַּיּ֥וֹם
the same time
H3117
בַּיּ֥וֹם
the same time
Strong's:
H3117
Word #:
4 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיִּפְקֹ֖ד
and numbered
H6485
וַיִּפְקֹ֖ד
and numbered
Strong's:
H6485
Word #:
7 of 10
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.
וַיֵּ֡לֶךְ
H1980
וַיֵּ֡לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיִּשְׁלַח֩
and sent
H7971
וַיִּשְׁלַח֩
and sent
Strong's:
H7971
Word #:
2 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
יְהֽוֹשָׁפָ֨ט
to Jehoshaphat
H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֨ט
to Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
4 of 24
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
יְהוּדָ֜ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֜ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
6 of 24
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מוֹאָ֖ב
of Moab
H4124
מוֹאָ֖ב
of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
9 of 24
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
פָּשַׁ֣ע
hath rebelled
H6586
פָּשַׁ֣ע
hath rebelled
Strong's:
H6586
Word #:
10 of 24
to break away (from just authority), i.e., trespass, apostatize, quarrel
הֲתֵלֵ֥ךְ
H1980
הֲתֵלֵ֥ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
12 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אִתִּ֛י
H854
אִתִּ֛י
Strong's:
H854
Word #:
13 of 24
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
מוֹאָ֖ב
of Moab
H4124
מוֹאָ֖ב
of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
15 of 24
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
לַמִּלְחָמָ֑ה
to battle
H4421
לַמִּלְחָמָ֑ה
to battle
Strong's:
H4421
Word #:
16 of 24
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אֶֽעֱלֶ֔ה
I will go up
H5927
אֶֽעֱלֶ֔ה
I will go up
Strong's:
H5927
Word #:
18 of 24
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כְעַמֶּ֖ךָ
I am as thou art my people
H5971
כְעַמֶּ֖ךָ
I am as thou art my people
Strong's:
H5971
Word #:
21 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כְעַמֶּ֖ךָ
I am as thou art my people
H5971
כְעַמֶּ֖ךָ
I am as thou art my people
Strong's:
H5971
Word #:
22 of 24
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
8
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
דֶּ֖רֶךְ
The way
H1870
דֶּ֖רֶךְ
The way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 9
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
נַֽעֲלֶ֑ה
shall we go up
H5927
נַֽעֲלֶ֑ה
shall we go up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 9
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
דֶּ֖רֶךְ
The way
H1870
דֶּ֖רֶךְ
The way
Strong's:
H1870
Word #:
7 of 9
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
9
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
וַיֵּלֶךְ֩
H1980
וַיֵּלֶךְ֩
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֤ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 18
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוּדָה֙
of Judah
H3063
יְהוּדָה֙
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
5 of 18
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֱד֔וֹם
of Edom
H123
אֱד֔וֹם
of Edom
Strong's:
H123
Word #:
7 of 18
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
וַיָּסֹ֕בּוּ
and they fetched a compass
H5437
וַיָּסֹ֕בּוּ
and they fetched a compass
Strong's:
H5437
Word #:
8 of 18
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
דֶּ֖רֶךְ
journey
H1870
דֶּ֖רֶךְ
journey
Strong's:
H1870
Word #:
9 of 18
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
שִׁבְעַ֣ת
of seven
H7651
שִׁבְעַ֣ת
of seven
Strong's:
H7651
Word #:
10 of 18
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
יָמִ֑ים
days
H3117
יָמִ֑ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 18
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֨ה
H1961
הָיָ֨ה
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מַ֧יִם
and there was no water
H4325
מַ֧יִם
and there was no water
Strong's:
H4325
Word #:
14 of 18
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לַֽמַּחֲנֶ֛ה
for the host
H4264
לַֽמַּחֲנֶ֛ה
for the host
Strong's:
H4264
Word #:
15 of 18
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
וְלַבְּהֵמָ֖ה
and for the cattle
H929
וְלַבְּהֵמָ֖ה
and for the cattle
Strong's:
H929
Word #:
16 of 18
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
10
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
קָרָ֣א
hath called
H7121
קָרָ֣א
hath called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְהוָ֗ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙
these three
H7969
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙
these three
Strong's:
H7969
Word #:
8 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
לָתֵ֥ת
to deliver
H5414
לָתֵ֥ת
to deliver
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אוֹתָ֖ם
H853
אוֹתָ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah.
יְהֽוֹשָׁפָ֗ט
But Jehoshaphat
H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֗ט
But Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
2 of 26
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
הַאֵ֨ין
H369
נָבִיא֙
Is there not here a prophet
H5030
נָבִיא֙
Is there not here a prophet
Strong's:
H5030
Word #:
5 of 26
a prophet or (generally) inspired man
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְנִדְרְשָׁ֥ה
that we may enquire
H1875
וְנִדְרְשָׁ֥ה
that we may enquire
Strong's:
H1875
Word #:
7 of 26
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵֽאוֹת֑וֹ
H854
מֵֽאוֹת֑וֹ
Strong's:
H854
Word #:
10 of 26
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וַ֠יַּעַן
answered
H6030
וַ֠יַּעַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
11 of 26
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֶחָ֞ד
by him And one
H259
אֶחָ֞ד
by him And one
Strong's:
H259
Word #:
12 of 26
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel's
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel's
Strong's:
H3478
Word #:
15 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֶּן
the son
H1121
בֶּן
the son
Strong's:
H1121
Word #:
19 of 26
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
21 of 26
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יָ֥צַק
which poured
H3332
יָ֥צַק
which poured
Strong's:
H3332
Word #:
22 of 26
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
מַ֖יִם
water
H4325
מַ֖יִם
water
Strong's:
H4325
Word #:
23 of 26
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
24 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
12
And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
וִיהֽוֹשָׁפָ֖ט
And Jehoshaphat
H3092
וִיהֽוֹשָׁפָ֖ט
And Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
2 of 13
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
יֵ֥שׁ
is
H3426
יֵ֥שׁ
is
Strong's:
H3426
Word #:
3 of 13
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
אוֹת֖וֹ
H854
אוֹת֖וֹ
Strong's:
H854
Word #:
4 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
דְּבַר
The word
H1697
דְּבַר
The word
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 13
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֵּֽרְד֣וּ
went down
H3381
וַיֵּֽרְד֣וּ
went down
Strong's:
H3381
Word #:
7 of 13
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
13
And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay: for the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab.
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
5 of 30
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
6 of 30
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
לֵ֚ךְ
H1980
לֵ֚ךְ
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 30
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
נְבִיאֵ֖י
and to the prophets
H5030
נְבִיאֵ֖י
and to the prophets
Strong's:
H5030
Word #:
11 of 30
a prophet or (generally) inspired man
אָבִ֔יךָ
of thy father
H1
אָבִ֔יךָ
of thy father
Strong's:
H1
Word #:
12 of 30
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
נְבִיאֵ֖י
and to the prophets
H5030
נְבִיאֵ֖י
and to the prophets
Strong's:
H5030
Word #:
14 of 30
a prophet or (generally) inspired man
אִמֶּ֑ךָ
of thy mother
H517
אִמֶּ֑ךָ
of thy mother
Strong's:
H517
Word #:
15 of 30
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
19 of 30
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אַ֗ל
H408
אַ֗ל
Strong's:
H408
Word #:
20 of 30
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
21 of 30
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
קָרָ֤א
hath called
H7121
קָרָ֤א
hath called
Strong's:
H7121
Word #:
22 of 30
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְהוָה֙
unto him Nay for the LORD
H3068
יְהוָה֙
unto him Nay for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
23 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙
these three
H7969
לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙
these three
Strong's:
H7969
Word #:
24 of 30
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
לָתֵ֥ת
to deliver
H5414
לָתֵ֥ת
to deliver
Strong's:
H5414
Word #:
27 of 30
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אוֹתָ֖ם
H853
אוֹתָ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
28 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14
And Elisha said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, surely, were it not that I regard the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward thee, nor see thee.
חַי
liveth
H2416
חַי
liveth
Strong's:
H2416
Word #:
3 of 21
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָ֤ה
As the LORD
H3068
יְהוָ֤ה
As the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָאוֹת֙
of hosts
H6635
צְבָאוֹת֙
of hosts
Strong's:
H6635
Word #:
5 of 21
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָמַ֣דְתִּי
whom I stand
H5975
עָמַ֣דְתִּי
whom I stand
Strong's:
H5975
Word #:
7 of 21
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
פְּנֵ֛י
before
H6440
פְּנֵ֛י
before
Strong's:
H6440
Word #:
8 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כִּ֗י
H3588
כִּ֗י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פְּנֵ֛י
before
H6440
פְּנֵ֛י
before
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 21
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהֽוֹשָׁפָ֥ט
of Jehoshaphat
H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֥ט
of Jehoshaphat
Strong's:
H3092
Word #:
12 of 21
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
יְהוּדָ֖ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֖ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
14 of 21
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
נֹשֵׂ֑א
I regard
H5375
נֹשֵׂ֑א
I regard
Strong's:
H5375
Word #:
16 of 21
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
17 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אַבִּ֥יט
I would not look
H5027
אַבִּ֥יט
I would not look
Strong's:
H5027
Word #:
18 of 21
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
15
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
וְעַתָּ֖ה
H6258
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
H5059
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
Strong's:
H5059
Word #:
4 of 11
properly, to thrum, i.e., beat a tune with the fingers; expectation. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
H5059
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
Strong's:
H5059
Word #:
6 of 11
properly, to thrum, i.e., beat a tune with the fingers; expectation. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
H5059
הַֽמְנַגֵּ֔ן
And it came to pass when the minstrel
Strong's:
H5059
Word #:
7 of 11
properly, to thrum, i.e., beat a tune with the fingers; expectation. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music
וַתְּהִ֥י
H1961
וַתְּהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
8 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
עָלָ֖יו
H5921
עָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
9 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
16
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
כֹּ֖ה
H3541
כֹּ֖ה
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 9
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עָשֹׂ֛ה
Make
H6213
עָשֹׂ֛ה
Make
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
הַנַּ֥חַל
this valley
H5158
הַנַּ֥חַל
this valley
Strong's:
H5158
Word #:
6 of 9
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
הַזֶּ֖ה
H2088
17
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֣ה׀
H3541
כֹ֣ה׀
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִרְא֣וּ
Ye shall not see
H7200
תִרְא֣וּ
Ye shall not see
Strong's:
H7200
Word #:
6 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
ר֙וּחַ֙
wind
H7307
ר֙וּחַ֙
wind
Strong's:
H7307
Word #:
7 of 18
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
8 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִרְא֣וּ
Ye shall not see
H7200
תִרְא֣וּ
Ye shall not see
Strong's:
H7200
Word #:
9 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
וְהַנַּ֥חַל
yet that valley
H5158
וְהַנַּ֥חַל
yet that valley
Strong's:
H5158
Word #:
11 of 18
a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)
הַה֖וּא
H1931
הַה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
יִמָּ֣לֵא
shall be filled
H4390
יִמָּ֣לֵא
shall be filled
Strong's:
H4390
Word #:
13 of 18
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
מָ֑יִם
with water
H4325
מָ֑יִם
with water
Strong's:
H4325
Word #:
14 of 18
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וּשְׁתִיתֶ֛ם
that ye may drink
H8354
וּשְׁתִיתֶ֛ם
that ye may drink
Strong's:
H8354
Word #:
15 of 18
to imbibe (literally or figuratively)
18
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
וְנָקַ֥ל
And this is but a light thing
H7043
וְנָקַ֥ל
And this is but a light thing
Strong's:
H7043
Word #:
1 of 8
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
H5869
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 8
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
יְהוָ֑ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְנָתַ֥ן
he will deliver
H5414
וְנָתַ֥ן
he will deliver
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
19
And ye shall smite every fenced city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all wells of water, and mar every good piece of land with stones.
וְהִכִּיתֶ֞ם
And ye shall smite
H5221
וְהִכִּיתֶ֞ם
And ye shall smite
Strong's:
H5221
Word #:
1 of 20
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עִ֣יר
city
H5892
עִ֣יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
3 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
מִבְצָר֙
every fenced
H4013
מִבְצָר֙
every fenced
Strong's:
H4013
Word #:
4 of 20
a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
עִ֣יר
city
H5892
עִ֣יר
city
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 20
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטּוֹבָ֔ה
every good
H2896
הַטּוֹבָ֔ה
every good
Strong's:
H2896
Word #:
10 of 20
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
תַּפִּ֔ילוּ
and shall fell
H5307
תַּפִּ֔ילוּ
and shall fell
Strong's:
H5307
Word #:
11 of 20
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַעְיְנֵי
all wells
H4599
מַעְיְנֵי
all wells
Strong's:
H4599
Word #:
13 of 20
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
מַ֖יִם
of water
H4325
מַ֖יִם
of water
Strong's:
H4325
Word #:
14 of 20
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
תִּסְתֹּ֑מוּ
and stop
H5640
תִּסְתֹּ֑מוּ
and stop
Strong's:
H5640
Word #:
15 of 20
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
וְכֹל֙
H3605
וְכֹל֙
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַטּוֹבָ֔ה
every good
H2896
הַטּוֹבָ֔ה
every good
Strong's:
H2896
Word #:
18 of 20
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
20
And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
וַיְהִ֤י
H1961
וַיְהִ֤י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַבֹּ֙קֶר֙
And it came to pass in the morning
H1242
בַבֹּ֙קֶר֙
And it came to pass in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
2 of 13
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
כַּֽעֲל֣וֹת
was offered
H5927
כַּֽעֲל֣וֹת
was offered
Strong's:
H5927
Word #:
3 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַמִּנְחָ֔ה
when the meat offering
H4503
הַמִּנְחָ֔ה
when the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
4 of 13
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
הַמָּֽיִם׃
water
H4325
הַמָּֽיִם׃
water
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
בָּאִ֖ים
that behold there came
H935
בָּאִ֖ים
that behold there came
Strong's:
H935
Word #:
7 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
מִדֶּ֣רֶךְ
by the way
H1870
מִדֶּ֣רֶךְ
by the way
Strong's:
H1870
Word #:
8 of 13
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
אֱד֑וֹם
of Edom
H123
אֱד֑וֹם
of Edom
Strong's:
H123
Word #:
9 of 13
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
וַתִּמָּלֵ֥א
was filled
H4390
וַתִּמָּלֵ֥א
was filled
Strong's:
H4390
Word #:
10 of 13
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
הָאָ֖רֶץ
and the country
H776
הָאָ֖רֶץ
and the country
Strong's:
H776
Word #:
11 of 13
the earth (at large, or partitively a land)
21
And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מוֹאָב֙
And when all the Moabites
H4124
מוֹאָב֙
And when all the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
2 of 16
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
שָֽׁמְע֔וּ
heard
H8085
שָֽׁמְע֔וּ
heard
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 16
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָל֥וּ
were come up
H5927
עָל֥וּ
were come up
Strong's:
H5927
Word #:
5 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וַיִּצָּֽעֲק֗וּ
against them they gathered
H6817
וַיִּצָּֽעֲק֗וּ
against them they gathered
Strong's:
H6817
Word #:
9 of 16
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
מִכֹּ֨ל
H3605
מִכֹּ֨ל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חֹגֵ֤ר
all that were able to put
H2296
חֹגֵ֤ר
all that were able to put
Strong's:
H2296
Word #:
11 of 16
to gird on (as a belt, armor, etc.)
וָמַ֔עְלָה
and upward
H4605
וָמַ֔עְלָה
and upward
Strong's:
H4605
Word #:
13 of 16
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
וַיַּֽעַמְד֖וּ
and stood
H5975
וַיַּֽעַמְד֖וּ
and stood
Strong's:
H5975
Word #:
14 of 16
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
22
And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ
And they rose up early
H7925
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ
And they rose up early
Strong's:
H7925
Word #:
1 of 13
literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning
בַבֹּ֔קֶר
in the morning
H1242
בַבֹּ֔קֶר
in the morning
Strong's:
H1242
Word #:
2 of 13
properly, dawn (as the break of day); generally, morning
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ
and the sun
H8121
וְהַשֶּׁ֖מֶשׁ
and the sun
Strong's:
H8121
Word #:
3 of 13
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
זָֽרְחָ֣ה
shone
H2224
זָֽרְחָ֣ה
shone
Strong's:
H2224
Word #:
4 of 13
properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמַּ֖יִם
the water
H4325
הַמַּ֖יִם
the water
Strong's:
H4325
Word #:
6 of 13
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
וַיִּרְא֨וּ
saw
H7200
וַיִּרְא֨וּ
saw
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מוֹאָ֥ב
and the Moabites
H4124
מוֹאָ֥ב
and the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
8 of 13
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
מִנֶּ֛גֶד
on the other side
H5048
מִנֶּ֛גֶד
on the other side
Strong's:
H5048
Word #:
9 of 13
a front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
23
And they said, This is blood: the kings are surely slain, and they have smitten one another: now therefore, Moab, to the spoil.
דָּ֣ם
This is blood
H1818
דָּ֣ם
This is blood
Strong's:
H1818
Word #:
2 of 13
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe
נֶֽחֶרְבוּ֙
are surely
H2717
נֶֽחֶרְבוּ֙
are surely
Strong's:
H2717
Word #:
4 of 13
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
נֶֽחֶרְבוּ֙
are surely
H2717
נֶֽחֶרְבוּ֙
are surely
Strong's:
H2717
Word #:
5 of 13
to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill
וַיַּכּ֖וּ
and they have smitten
H5221
וַיַּכּ֖וּ
and they have smitten
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 13
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אִ֣ישׁ
one
H376
אִ֣ישׁ
one
Strong's:
H376
Word #:
8 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְעַתָּ֥ה
H6258
24
And when they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them: but they went forward smiting the Moabites, even in their country.
וַיַּ֨בּוּ
And when they came
H935
וַיַּ֨בּוּ
And when they came
Strong's:
H935
Word #:
1 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
מַֽחֲנֵ֣ה
to the camp
H4264
מַֽחֲנֵ֣ה
to the camp
Strong's:
H4264
Word #:
3 of 16
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיָּקֻ֤מוּ
rose up
H6965
וַיָּקֻ֤מוּ
rose up
Strong's:
H6965
Word #:
5 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְהַכּ֖וֹת
and smote
H5221
וְהַכּ֖וֹת
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מוֹאָֽב׃
the Moabites
H4124
מוֹאָֽב׃
the Moabites
Strong's:
H4124
Word #:
9 of 16
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
וַיָּנֻ֖סוּ
so that they fled
H5127
וַיָּנֻ֖סוּ
so that they fled
Strong's:
H5127
Word #:
10 of 16
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
מִפְּנֵיהֶ֑ם
before
H6440
מִפְּנֵיהֶ֑ם
before
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 16
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיַּ֨בּוּ
And when they came
H935
וַיַּ֨בּוּ
And when they came
Strong's:
H935
Word #:
12 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
וְהַכּ֖וֹת
and smote
H5221
וְהַכּ֖וֹת
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
13 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
וְהַכּ֖וֹת
and smote
H5221
וְהַכּ֖וֹת
and smote
Strong's:
H5221
Word #:
14 of 16
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
25
And they beat down the cities, and on every good piece of land cast every man his stone, and filled it; and they stopped all the wells of water, and felled all the good trees: only in Kir-haraseth left they the stones thereof; howbeit the slingers went about it, and smote it.
וְהֶֽעָרִ֣ים
the cities
H5892
וְהֶֽעָרִ֣ים
the cities
Strong's:
H5892
Word #:
1 of 25
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יַֽהֲרֹ֡סוּ
And they beat down
H2040
יַֽהֲרֹ֡סוּ
And they beat down
Strong's:
H2040
Word #:
2 of 25
to pull down or in pieces, break, destroy
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ט֣וֹב
all the good
H2896
ט֣וֹב
all the good
Strong's:
H2896
Word #:
5 of 25
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יַשְׁלִ֨יכוּ
of land cast
H7993
יַשְׁלִ֨יכוּ
of land cast
Strong's:
H7993
Word #:
6 of 25
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אִישׁ
every man
H376
אִישׁ
every man
Strong's:
H376
Word #:
7 of 25
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וּמִלְא֗וּהָ
and filled
H4390
וּמִלְא֗וּהָ
and filled
Strong's:
H4390
Word #:
9 of 25
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַעְיַן
all the wells
H4599
מַעְיַן
all the wells
Strong's:
H4599
Word #:
11 of 25
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction)
מַ֤יִם
of water
H4325
מַ֤יִם
of water
Strong's:
H4325
Word #:
12 of 25
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
יִסְתֹּ֙מוּ֙
it and they stopped
H5640
יִסְתֹּ֙מוּ֙
it and they stopped
Strong's:
H5640
Word #:
13 of 25
to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 25
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ט֣וֹב
all the good
H2896
ט֣וֹב
all the good
Strong's:
H2896
Word #:
16 of 25
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
יַפִּ֔ילוּ
and felled
H5307
יַפִּ֔ילוּ
and felled
Strong's:
H5307
Word #:
17 of 25
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
18 of 25
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הִשְׁאִ֧יר
left
H7604
הִשְׁאִ֧יר
left
Strong's:
H7604
Word #:
19 of 25
properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
חֲרָ֑שֶׂת
only in Kirharaseth
H7025
חֲרָ֑שֶׂת
only in Kirharaseth
Strong's:
H7025
Word #:
22 of 25
kir-cheres or kir-chareseth, a place in moab
וַיָּסֹ֥בּוּ
went about
H5437
וַיָּסֹ֥בּוּ
went about
Strong's:
H5437
Word #:
23 of 25
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
26
And when the king of Moab saw that the battle was too sore for him, he took with him seven hundred men that drew swords, to break through even unto the king of Edom: but they could not.
וַיַּרְא֙
saw
H7200
וַיַּרְא֙
saw
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מוֹאָ֔ב
of Moab
H4124
מוֹאָ֔ב
of Moab
Strong's:
H4124
Word #:
3 of 20
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
חָזַ֥ק
was too sore
H2388
חָזַ֥ק
was too sore
Strong's:
H2388
Word #:
5 of 20
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
מִמֶּ֖נּוּ
H4480
מִמֶּ֖נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
6 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַמִּלְחָמָ֑ה
that the battle
H4421
הַמִּלְחָמָ֑ה
that the battle
Strong's:
H4421
Word #:
7 of 20
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וַיִּקַּ֣ח
for him he took
H3947
וַיִּקַּ֣ח
for him he took
Strong's:
H3947
Word #:
8 of 20
to take (in the widest variety of applications)
א֠וֹתוֹ
H854
א֠וֹתוֹ
Strong's:
H854
Word #:
9 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
שְׁבַע
with him seven
H7651
שְׁבַע
with him seven
Strong's:
H7651
Word #:
10 of 20
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
אִ֜ישׁ
men
H376
אִ֜ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
12 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חֶ֗רֶב
swords
H2719
חֶ֗רֶב
swords
Strong's:
H2719
Word #:
14 of 20
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
לְהַבְקִ֛יעַ
to break through
H1234
לְהַבְקִ֛יעַ
to break through
Strong's:
H1234
Word #:
15 of 20
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
אֱד֖וֹם
of Edom
H123
אֱד֖וֹם
of Edom
Strong's:
H123
Word #:
18 of 20
edom, the elder twin-brother of jacob; hence the region (idumaea) occupied by him
27
Then he took his eldest son that should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering upon the wall. And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.
וַיִּקַּח֩
Then he took
H3947
וַיִּקַּח֩
Then he took
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 20
to take (in the widest variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֨וֹ
son
H1121
בְּנ֨וֹ
son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יִמְלֹ֣ךְ
that should have reigned
H4427
יִמְלֹ֣ךְ
that should have reigned
Strong's:
H4427
Word #:
6 of 20
to reign; hence (by implication) to take counsel
תַּחְתָּ֗יו
H8478
תַּחְתָּ֗יו
Strong's:
H8478
Word #:
7 of 20
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
וַיַּֽעֲלֵ֤הוּ
in his stead and offered
H5927
וַיַּֽעֲלֵ֤הוּ
in his stead and offered
Strong's:
H5927
Word #:
8 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עֹלָה֙
him for a burnt offering
H5930
עֹלָה֙
him for a burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
9 of 20
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
גָּד֖וֹל
And there was great
H1419
גָּד֖וֹל
And there was great
Strong's:
H1419
Word #:
14 of 20
great (in any sense); hence, older; also insolent
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
Strong's:
H3478
Word #:
16 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּסְעוּ֙
and they departed
H5265
וַיִּסְעוּ֙
and they departed
Strong's:
H5265
Word #:
17 of 20
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
מֵֽעָלָ֔יו
H5921
מֵֽעָלָ֔יו
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications