2 Kings 23:9

Authorized King James Version

PDF

Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.

Original Language Analysis

אַ֗ךְ H389
אַ֗ךְ
Strong's: H389
Word #: 1 of 15
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 2 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יַֽעֲלוּ֙ came not up H5927
יַֽעֲלוּ֙ came not up
Strong's: H5927
Word #: 3 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כֹּֽהֲנֵ֣י Nevertheless the priests H3548
כֹּֽהֲנֵ֣י Nevertheless the priests
Strong's: H3548
Word #: 4 of 15
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
הַבָּמ֔וֹת of the high places H1116
הַבָּמ֔וֹת of the high places
Strong's: H1116
Word #: 5 of 15
an elevation
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 15
near, with or among; often in general, to
מִזְבַּ֥ח to the altar H4196
מִזְבַּ֥ח to the altar
Strong's: H4196
Word #: 7 of 15
an altar
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 9 of 15
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 10 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 11 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אָֽכְל֥וּ but they did eat H398
אָֽכְל֥וּ but they did eat
Strong's: H398
Word #: 12 of 15
to eat (literally or figuratively)
מַצּ֖וֹת of the unleavened bread H4682
מַצּ֖וֹת of the unleavened bread
Strong's: H4682
Word #: 13 of 15
properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the fes
בְּת֥וֹךְ among H8432
בְּת֥וֹךְ among
Strong's: H8432
Word #: 14 of 15
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֲחֵיהֶֽם׃ their brethren H251
אֲחֵיהֶֽם׃ their brethren
Strong's: H251
Word #: 15 of 15
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])

Analysis & Commentary

Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the LORD in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.

This verse contributes to the overall theme of chapter 23: Comprehensive reformation cannot avert certain judgment. The divine name emphasizes Yahweh's covenant relationship with Israel and His sovereign control over historical events. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 23 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Thorough Reforms) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories