2 Kings 23:36

Authorized King James Version

PDF

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

Original Language Analysis

בֶּן old H1121
בֶּן old
Strong's: H1121
Word #: 1 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עֶשְׂרִ֨ים was twenty H6242
עֶשְׂרִ֨ים was twenty
Strong's: H6242
Word #: 2 of 18
twenty; also (ordinal) twentieth
וְחָמֵ֤שׁ and five H2568
וְחָמֵ֤שׁ and five
Strong's: H2568
Word #: 3 of 18
five
שָׁנָ֔ה years H8141
שָׁנָ֔ה years
Strong's: H8141
Word #: 4 of 18
a year (as a revolution of time)
יְהֽוֹיָקִ֣ים Jehoiakim H3079
יְהֽוֹיָקִ֣ים Jehoiakim
Strong's: H3079
Word #: 5 of 18
jehojakim, a jewish king
מָלַ֖ךְ and he reigned H4427
מָלַ֖ךְ and he reigned
Strong's: H4427
Word #: 6 of 18
to reign; hence (by implication) to take counsel
וְאַחַ֤ת eleven H259
וְאַחַ֤ת eleven
Strong's: H259
Word #: 7 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
עֶשְׂרֵה֙ H6240
עֶשְׂרֵה֙
Strong's: H6240
Word #: 8 of 18
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
שָׁנָ֔ה years H8141
שָׁנָ֔ה years
Strong's: H8141
Word #: 9 of 18
a year (as a revolution of time)
מָלַ֖ךְ and he reigned H4427
מָלַ֖ךְ and he reigned
Strong's: H4427
Word #: 10 of 18
to reign; hence (by implication) to take counsel
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 11 of 18
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וְשֵׁ֣ם name H8034
וְשֵׁ֣ם name
Strong's: H8034
Word #: 12 of 18
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
אִמּ֔וֹ And his mother's H517
אִמּ֔וֹ And his mother's
Strong's: H517
Word #: 13 of 18
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
זְביּדָּ֥ה was Zebudah H2080
זְביּדָּ֥ה was Zebudah
Strong's: H2080
Word #: 14 of 18
zebidah, an israelitess
בַת the daughter H1323
בַת the daughter
Strong's: H1323
Word #: 15 of 18
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
פְּדָיָ֖ה of Pedaiah H6305
פְּדָיָ֖ה of Pedaiah
Strong's: H6305
Word #: 16 of 18
pedajah, the name of six israelites
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 17 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
רוּמָֽה׃ of Rumah H7316
רוּמָֽה׃ of Rumah
Strong's: H7316
Word #: 18 of 18
rumah, a place in palestine

Analysis & Commentary

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

This verse contributes to the overall theme of chapter 23: Comprehensive reformation cannot avert certain judgment. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 23 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Thorough Reforms) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories