2 Kings 23:3

Authorized King James Version

PDF

And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

Original Language Analysis

וַיַּֽעֲמֹ֥ד stood H5975
וַיַּֽעֲמֹ֥ד stood
Strong's: H5975
Word #: 1 of 35
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
הַ֠מֶּלֶךְ And the king H4428
הַ֠מֶּלֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 35
a king
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 3 of 35
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָ֨עַמּ֜וּד by a pillar H5982
הָ֨עַמּ֜וּד by a pillar
Strong's: H5982
Word #: 4 of 35
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
וַיִּכְרֹ֥ת and made H3772
וַיִּכְרֹ֥ת and made
Strong's: H3772
Word #: 5 of 35
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 6 of 35
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּבְּרִֽית׃ a covenant H1285
בַּבְּרִֽית׃ a covenant
Strong's: H1285
Word #: 7 of 35
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 8 of 35
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָה֙ the LORD H3068
יְהוָה֙ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 35
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לָלֶ֜כֶת H1980
לָלֶ֜כֶת
Strong's: H1980
Word #: 10 of 35
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַחַ֤ר after H310
אַחַ֤ר after
Strong's: H310
Word #: 11 of 35
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
יְהוָה֙ the LORD H3068
יְהוָה֙ the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 35
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלִשְׁמֹ֨ר and to keep H8104
וְלִשְׁמֹ֨ר and to keep
Strong's: H8104
Word #: 13 of 35
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
מִצְוֹתָ֜יו his commandments H4687
מִצְוֹתָ֜יו his commandments
Strong's: H4687
Word #: 14 of 35
a command, whether human or divine (collectively, the law)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 15 of 35
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵדְוֹתָ֤יו and his testimonies H5715
עֵדְוֹתָ֤יו and his testimonies
Strong's: H5715
Word #: 16 of 35
testimony
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 17 of 35
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חֻקֹּתָיו֙ and his statutes H2708
חֻקֹּתָיו֙ and his statutes
Strong's: H2708
Word #: 18 of 35
a statute
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 19 of 35
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
לֵ֣ב with all their heart H3820
לֵ֣ב with all their heart
Strong's: H3820
Word #: 20 of 35
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
וּבְכָל H3605
וּבְכָל
Strong's: H3605
Word #: 21 of 35
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נֶ֔פֶשׁ and all their soul H5315
נֶ֔פֶשׁ and all their soul
Strong's: H5315
Word #: 22 of 35
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
לְהָקִ֗ים to perform H6965
לְהָקִ֗ים to perform
Strong's: H6965
Word #: 23 of 35
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 24 of 35
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דִּבְרֵי֙ the words H1697
דִּבְרֵי֙ the words
Strong's: H1697
Word #: 25 of 35
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בַּבְּרִֽית׃ a covenant H1285
בַּבְּרִֽית׃ a covenant
Strong's: H1285
Word #: 26 of 35
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
הַזֹּ֔את H2063
הַזֹּ֔את
Strong's: H2063
Word #: 27 of 35
this (often used adverb)
הַכְּתֻבִ֖ים that were written H3789
הַכְּתֻבִ֖ים that were written
Strong's: H3789
Word #: 28 of 35
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 29 of 35
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַסֵּ֣פֶר in this book H5612
הַסֵּ֣פֶר in this book
Strong's: H5612
Word #: 30 of 35
properly, writing (the art or a document); by implication, a book
הַזֶּ֑ה H2088
הַזֶּ֑ה
Strong's: H2088
Word #: 31 of 35
the masculine demonstrative pronoun, this or that
וַיַּֽעֲמֹ֥ד stood H5975
וַיַּֽעֲמֹ֥ד stood
Strong's: H5975
Word #: 32 of 35
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 33 of 35
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֖ם And all the people H5971
הָעָ֖ם And all the people
Strong's: H5971
Word #: 34 of 35
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
בַּבְּרִֽית׃ a covenant H1285
בַּבְּרִֽית׃ a covenant
Strong's: H1285
Word #: 35 of 35
a compact (because made by passing between pieces of flesh)

Analysis & Commentary

And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

This verse contributes to the overall theme of chapter 23: Comprehensive reformation cannot avert certain judgment. The divine name emphasizes Yahweh's covenant relationship with Israel and His sovereign control over historical events. The reference to kingship reminds readers that all human authority is subordinate to God's ultimate kingship. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 23 takes place during the final century of Judah's existence, 7th century BCE, including Manasseh and Josiah's reigns. The chapter's theme (Josiah's Thorough Reforms) reflects the historical reality of the worst apostasy under Manasseh followed by the most thorough reforms under Josiah, demonstrating that external righteousness cannot reverse God's determined judgment. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories