2 Kings 15:35

Authorized King James Version

PDF

Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.

Original Language Analysis

רַ֤ק H7535
רַ֤ק
Strong's: H7535
Word #: 1 of 16
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
בַּבָּמ֑וֹת Howbeit the high places H1116
בַּבָּמ֑וֹת Howbeit the high places
Strong's: H1116
Word #: 2 of 16
an elevation
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 3 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
סָ֔רוּ were not removed H5493
סָ֔רוּ were not removed
Strong's: H5493
Word #: 4 of 16
to turn off (literally or figuratively)
ע֗וֹד H5750
ע֗וֹד
Strong's: H5750
Word #: 5 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
הָעָ֛ם the people H5971
הָעָ֛ם the people
Strong's: H5971
Word #: 6 of 16
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מְזַבְּחִ֥ים sacrificed H2076
מְזַבְּחִ֥ים sacrificed
Strong's: H2076
Word #: 7 of 16
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
וּֽמְקַטְּרִ֖ים and burned incense H6999
וּֽמְקַטְּרִ֖ים and burned incense
Strong's: H6999
Word #: 8 of 16
to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
בַּבָּמ֑וֹת Howbeit the high places H1116
בַּבָּמ֑וֹת Howbeit the high places
Strong's: H1116
Word #: 9 of 16
an elevation
ה֗וּא H1931
ה֗וּא
Strong's: H1931
Word #: 10 of 16
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בָּנָ֛ה He built H1129
בָּנָ֛ה He built
Strong's: H1129
Word #: 11 of 16
to build (literally and figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שַׁ֥עַר gate H8179
שַׁ֥עַר gate
Strong's: H8179
Word #: 13 of 16
an opening, i.e., door or gate
בֵּית of the house H1004
בֵּית of the house
Strong's: H1004
Word #: 14 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הָֽעֶלְיֽוֹן׃ the higher H5945
הָֽעֶלְיֽוֹן׃ the higher
Strong's: H5945
Word #: 16 of 16
an elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the supreme

Analysis & Commentary

Howbeit the high places were not removed: the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD.

This verse contributes to the overall theme of chapter 15: Political chaos reveals spiritual bankruptcy. The divine name emphasizes Yahweh's covenant relationship with Israel and His sovereign control over historical events. This passage occurs during the decline toward Israel's exile, demonstrating how persistent covenant unfaithfulness leads to national disaster.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 15 takes place during the declining years of the northern kingdom, 8th century BCE, culminating in exile in 722 BCE. The chapter's theme (Rapid Succession and Instability) reflects the historical reality of progressive political instability and external threats, particularly from Aram (Syria) and later Assyria. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources