2 Chronicles 9:24

Authorized King James Version

PDF

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Original Language Analysis

וְהֵ֣ם H1992
וְהֵ֣ם
Strong's: H1992
Word #: 1 of 16
they (only used when emphatic)
מְבִיאִ֣ים And they brought H935
מְבִיאִ֣ים And they brought
Strong's: H935
Word #: 2 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
אִ֣ישׁ every man H376
אִ֣ישׁ every man
Strong's: H376
Word #: 3 of 16
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִנְחָת֡וֹ his present H4503
מִנְחָת֡וֹ his present
Strong's: H4503
Word #: 4 of 16
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
וּכְלֵ֨י and vessels H3627
וּכְלֵ֨י and vessels
Strong's: H3627
Word #: 5 of 16
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
כֶסֶף֩ of silver H3701
כֶסֶף֩ of silver
Strong's: H3701
Word #: 6 of 16
silver (from its pale color); by implication, money
וּכְלֵ֨י and vessels H3627
וּכְלֵ֨י and vessels
Strong's: H3627
Word #: 7 of 16
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
זָהָ֤ב of gold H2091
זָהָ֤ב of gold
Strong's: H2091
Word #: 8 of 16
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וּשְׂלָמוֹת֙ and raiment H8008
וּשְׂלָמוֹת֙ and raiment
Strong's: H8008
Word #: 9 of 16
a dress
נֵ֣שֶׁק harness H5402
נֵ֣שֶׁק harness
Strong's: H5402
Word #: 10 of 16
military equipment, i.e., (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an arsenal
וּבְשָׂמִ֔ים and spices H1314
וּבְשָׂמִ֔ים and spices
Strong's: H1314
Word #: 11 of 16
fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
סוּסִ֖ים horses H5483
סוּסִ֖ים horses
Strong's: H5483
Word #: 12 of 16
a horse (as leaping)
וּפְרָדִ֑ים and mules H6505
וּפְרָדִ֑ים and mules
Strong's: H6505
Word #: 13 of 16
a mule (perhaps from his lonely habits)
דְּבַר a rate H1697
דְּבַר a rate
Strong's: H1697
Word #: 14 of 16
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
בְּשָׁנָֽה׃ by year H8141
בְּשָׁנָֽה׃ by year
Strong's: H8141
Word #: 15 of 16
a year (as a revolution of time)
בְּשָׁנָֽה׃ by year H8141
בְּשָׁנָֽה׃ by year
Strong's: H8141
Word #: 16 of 16
a year (as a revolution of time)

Analysis & Commentary

And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

This verse contributes to the narrative of Solomon's reign, specifically focusing on International recognition of God's blessing. The Chronicler presents Solomon's faithfulness in temple building and worship as paradigmatic for post-exilic Israel. Unlike the Kings account which includes Solomon's failures, Chronicles emphasizes his positive example during his faithful years.

Theologically, the passage demonstrates that wholehearted seeking of God results in His manifest blessing and presence. The temple construction and dedication represent the climax of God's dwelling with Israel, foreshadowing the incarnation when God would dwell among humanity in Christ. The elaborate preparations and careful adherence to divine pattern emphasize that worship must occur on God's terms.

Cross-references to the tabernacle (Exodus 25-40), Davidic covenant (2 Samuel 7, 1 Chronicles 17), and Messianic prophecies illuminate how Solomon's temple points toward Christ as the true meeting place between God and humanity. The material glory of Solomon's kingdom anticipates the greater glory of the Messianic age.

Historical Context

The reign of Solomon (970-930 BCE) represents Israel's golden age of peace and prosperity. The temple construction began in Solomon's fourth year (966 BCE), exactly 480 years after the Exodus according to 1 Kings 6:1. The Chronicler writes from a post-exilic perspective (450-400 BCE), emphasizing themes relevant to the restored community: temple worship, Levitical service, and covenant faithfulness.

Archaeological evidence confirms Solomon's extensive building projects and international trade relationships. The temple's design incorporated Phoenician architectural elements, evidenced by parallel structures discovered in Syria and Lebanon. Solomon's alliance with Hiram of Tyre provided both materials (Lebanese cedar) and craftsmen for the construction.

The post-exilic audience, having returned from Babylonian captivity to rebuild the temple, needed encouragement that God's presence and blessing could be restored through faithful worship. The Chronicler presents Solomon's reign as paradigmatic—when leaders and people seek God wholeheartedly, He dwells among them and prospers them.

Questions for Reflection